round
noun, verb, adjective, adverb
round in English: der Rundgang, die Runde, der Durchgang, die Scheibe
Translations
der Rundgang; die Runde
round
- Rundgänge ; Rundenrounds
- Kontrollganginspection round; inspection tour; tour of inspection
- die Runde machen; rundgehen [selten] (Nachricht, Geschichte)to do the rounds [Br.]; to go the rounds [Br.]; to make the rounds [Am.] (news, story)
- Wenn Briefträger ihren Rundgang / ihre Runde machenWhen postmen do their rounds
die Runde; der Durchgangsport
round
- Runden ; Durchgängerounds
die Scheibe (Brot)
round
- eine Scheibe Toasta round of toast
reihum
round
- etw. reihum gehen lassen [geh.]; etw. herumgehen lassento pass sth. around; to pass sth. round [Br.]
- Es geht reihum.Everybody takes their turn.
der Kanonmus.
round (simple, unaccompanied); canon (more complex, accompanied)
- Kanonsrounds; canons
- freier Kanonfree canon
- Fächerkanonspiral canon
- Krebskanoncrab canon
- Proportionskanonmensuration canon
Show 4 more phrases
- Spiegelkanonmirror canon
- Tischkanon ; Tafelkanon ; Spiegelkrebskanontable canon; canon by retrograde inversion
- Zirkelkanon ; Rundkanoncircle canon; circular canon
- etw. kanonisch behandelnto treat sth. in canon
um; um … herum; ringsum
round; around
- um die Eckeround the corner
- ums (= um das) Haus gehento walk around the house (outside)
- mit Steinen um sich werfento throw stones around
- um 5 mm zu lang seinto be 5 mm too long
die Runde zu trinken; die Runde; die LageDt.ugs.cook.soc.
round of drinks; round
- eine Runde Bier; eine Lage Biera round of beer
- eine Runde ausgeben; eine Lage schmeißen [Dt.] [ugs.]to buy a round of drinks; to shout [Br.] [Austr.] [coll.]; to stand drinks for the table [Br.] [dated]
- Die Runde geht auf mich.It’s my round.; It’s my shout [Br.] [Aus.] [coll.]
- Er hat eine Runde geschmissen.He shouted drinks.
abgerundet; rund (Weingeschmack)cook.
rounded; round (wine taste)
die Munitionsladung; die Ladung; der Schussmil.
round of fire; round of ammunition; round
- Mörserschussmortar round of fire; mortar round
- ca. 1.000 Schuss/Stück Munitionaround 1,000 rounds of ammunition
- abgegebener Schuss; Munition für einen Schussround
- Schuss Artilleriemunitionartillery round of fire; artillery round
- eine Ladung Munition verschießento fire a round
Show 2 more phrases
- Die Waffe hat eine Feuergeschwindigkeit von 6.000 Schuss pro Minute.The gun is capable of firing 6,000 rounds per minute.
- Der Polizeibeamte gab sechs Schüsse ab.The police officer fired six rounds.
etw. umrunden vt; um etw. herum gehen/fahren
to walk round; to go round; to drive round sth.
- umrundendwalking round; going round; driving round
- umrundetwalked round; gone round; driven round
- umrundetwalks round; goes round; drives round
- umrundetewalked round; wend round; drove round
Meaning
noun
- the usual activities in your day
- „the doctor made his rounds“
- the activity of playing 18 holes of golf
- „a round of golf takes about 4 hours“
- (often plural) a series of professional calls (usually in a set order)
- „the doctor goes on his rounds first thing every morning“
- „the postman's rounds“
- „we enjoyed our round of the local bars“
- any circular or rotating mechanism
- „the machine punched out metal circles“
- a charge of ammunition for a single shot
- a crosspiece between the legs of a chair
- an outburst of applause
- „there was a round of applause“
- a partsong in which voices follow each other; one voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time
- „they enjoyed singing rounds“
- a cut of beef between the rump and the lower leg
- a serving to each of a group (usually alcoholic)
- „he ordered a second round“
- a regular route for a sentry or policeman
- „in the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name“
- the course along which communications spread
- „the story is going the rounds in Washington“
- (sports) a division during which one team is on the offensive
- an interval during which a recurring sequence of events occurs
- „the never-ending cycle of the seasons“
verb
- become round, plump, or shapely
- „The young woman is fleshing out“
- make round
- „round the edges“
- express as a round number
- „round off the amount“
- bring to a highly developed, finished, or refined state
- „polish your social manners“
- attack in speech or writing
- „The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker“
- pronounce with rounded lips
- wind around; move along a circular course
- „round the bend“
adjective
- (mathematics) expressed to the nearest integer, ten, hundred, or thousand
- „in round numbers“
- (of sounds) full and rich
- „orotund tones“
- „pear-shaped vowels“
- „the rotund and reverberating phrase“
- having the shape or form of a circle
adverb
- from beginning to end; throughout
- „frigid weather the year around“
- „It rains all year round on Skye“
English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x