Skip to content

shell

noun, verb

shell in English: die Außenhaut, die Hülle, das Gerippe, der Rohbau

Translations

  1. die Außenhaut; die Hülle; das Gerippe

    shell

    • das ausgebrannte Gerippe eines Gebäudes mit eingestürztem Dacha burned-out shell of a building with the roof having fallen in
    • Die Demokratie wurde ausgehöhlt und es ist nur mehr die Hülle übrig.Democracy has been hollowed out and only the shell remains.
  2. der Rohbauconstr.

    shell; shell construction; bare masonry and carpentry; carcass

    • Unser Haus befindet sich noch im Rohbau.The structure of our house has yet to be finished.
    • Das Haus ist im Rohbau fertig.The shell of the house is complete.
  3. das Gehäuse; das Zylindergehäuse

    shell

  4. die Eierschale; die Schale

    eggshell; shell

    • Eierschalen ; Schaleneggshells; shells
    • sich auf Eierschalen bewegento walk on eggshells
  5. das Nabenteil

    centre member; shell (wire wheel)

    • Nabenteilecentre members; shells
  6. das Artilleriegeschoss; die Artilleriegranate; die Granatemil.

    artillery shell; shell; bombshelldated

    • Artilleriegeschosse ; Artilleriegranaten ; Granatenartillery shells; shells; bombshells
    • Bazooka-Granatebazooka shell
    • Bleimantelgranate ; Bleihemdgranatelead-coated shell; lead-covered shell [rare]
    • Kartäschengranate ; Granatkartätsche ; SchrapnellgranateShrapnel shell; schrapnell
    • Mörsergranate ; Mörserpatrone [mil.]mortar shell; mortar bomb
    Show 2 more phrases
    • Sprenggranate ; Brisanzgranatebursting shell
    • Granate mit Zeitzündertime-shell
  7. das Rennruderbootsport

    racing shell; shell; fine boatBr.

    • Rennruderbooteracing shells; shells; fine boats
  8. das Geschoss; GeschoßÖs.mil.

    projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre)

    • Geschosseprojectiles; bullets; shells
    • Bleimantelgeschosslead-coated projectile; lead-covered projectile [rare]
    • Hochgeschwindigkeitsgeschosshigh-velocity projectile
    • Hohlladungsgeschoss zur Panzerabwehrhigh explosive anti-tank shell; HEAT shell
    • kleinkalibriges Geschosssmall-calibre projectile
    Show 14 more phrases
    • leitwerkstabilisiertes Geschossfin-stabilized projectile
    • Leuchtgeschosse ; Leuchtmunitionilluminating projectiles; star shells
    • Panzerabwehrsprenggeschosshigh-explosive anti-tank projectile; HEAT projectile
    • Panzergeschosstank shell
    • Raketenstartgeschossrocket-assisted projectile /RAPS/
    • Splittergeschossfragmentation shell
    • Sprenggeschossexplosive projectile; high-explosive shell
    • Tatgeschoss (Kriminaltechnik)crime bullet (forensics)
    • Teilmantelgeschoss ; Deformationsgeschoss ; Dumdum-Geschossexpanding bullet; mushroom bullet; dumdum bullet; dumdum
    • unterkalibriges Geschoss; Unterkalibergeschosssub-calibre shell
    • Vergleichsgeschoss (Kriminaltechnik)test bullet (forensics)
    • verirrtes Geschossstray projectile
    • Wachsgeschossparaffine bullet; wax bullet
    • Abgang eines Geschossesdischarge of a projectile
  9. die Umhüllung; die Hülle; der Manteltechn.

    jacket; case; shell

    • Umhüllungen ; Hüllen ; Mänteljackets; cases; shells
    • Außenhülleouter shell
    • Behältermantelvessel shell; tank shell
    • Kühlmantelcooling jacket
    • Stahlmantel ; Stahlumhüllungsteel jacket; metal jacket; steel shell
  10. die Patrone (für kleinkalibrige Waffen)mil.

    cartridge (pistol, revolver, rifle); shotshell; shell (shotgun)

    • Patronencartridges; shotshells; shells
    • Einsteckpatroneinsert cartridge
    • Exerzierpatronedummy cartridge
    • Gasabdichtungspatronegas seal cartridge
    • geladene Patronelive cartridge
    Show 14 more phrases
    • Gürtelpatronebelted cartridge
    • Hochgeschwindigkeitspatronehigh-speed cartridge; super-speed cartridge
    • Hochleistungspatronehigh-intensity cartridge; high-power cartridge
    • Knallpatrone ; Manöverpatroneblank cartridge
    • Kugelpatroneball cartridge
    • Leuchtpatroneflare cartridge; signal cartridge; Very light ®
    • ölfeste Pastroneoil-tight cartridge
    • Patrone für den Einsatz von Schalldämpfernsilencer cartridge
    • mit Posten geladene Patroneguard cartridge
    • Patrone mit Stahlhülsesteel-cased cartridge
    • Patrone mit Stiftzündungpin fire cartridge
    • selbst hergestellte Patronewildcat cartridge
    • wiedergeladene Patronereload
    • zylindrische Patronestraight-bodied cartridge

Meaning

noun

  1. hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles
  2. the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod
  3. a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
  4. ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun
  5. the housing or outer covering of something
    • „the clock has a walnut case“
  6. a very light narrow racing boat
  7. a rigid covering that envelops an object
    • „the satellite is covered with a smooth shell of ice“
  8. the exterior covering of a bird's egg
  9. the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
  10. the material that forms the hard outer covering of many animals

verb

  1. remove the husks from
    • „husk corn“
  2. remove from its shell or outer covering
    • „shell mussels“
    • „shell the legumes“
  3. come out better in a competition, race, or conflict
    • „Agassi beat Becker in the tennis championship“
    • „Harvard defeated Yale in the last football game“
    • „We beat the competition“
  4. use explosives on
    • „The enemy has been shelling us all day“
  5. look for and collect shells by the seashore
  6. hit the pitches of hard and regularly
    • „He shelled the pitcher for eight runs in the first inning“
  7. fall out of the pod or husk
    • „The corn shelled“
  8. create by using explosives
    • „blast a passage through the mountain“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x