Skip to content

hervorbringen

verb

hervorbringen in English: to put forth, to induce

Translations

  1. hervorbringen; treiben

    to put forth

    • hervorbringend; treibendputting forth
    • hervorgebracht; getriebenput forth
  2. hervorbringen; verursachen; führen zu

    to induce

    • hervorbringend; verursachend; führen zuinducing
    • hervorgebracht; verursacht; geführt zuinduced
  3. etw. ausbrüten; hervorbringen

    to spawn sth.

    • ausbrütend; hervorbringendspawning
    • ausgebrütet; hervorgebrachtspawned
  4. verfassen; schreiben; hervorbringen

    to author

    • verfassend; schreibend; hervorbringendauthoring
    • verfasst; geschrieben; hervorgebrachtauthored
  5. etw. einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen

    to yield sth.

    • einbringend; erbringend; hervorbringend; bringend; abwerfendyielding
    • eingebracht; erbracht; hervorbracht; gebracht; abgeworfenyielded
    • bringt ein; erbringt; bringt hervor; bringt; wirft abyields
    • brachte ein; erbrachte; brachte hervor; brachte; warf ab <einbrachte>yielded
    • ein Ergebnis bringento yield a result
  6. gebären; zur Welt bringen; kreißenveraltend; hervorbringenübtr.

    to bear; to give birth

    • gebärend; zur Welt bringend; kreißendbirthing
    • geboren; zur Welt gebracht; gekreißtborn; borne
    • ich gebäreI bear
    • du gebierst; du gebärstyou bear
    • sie gebiert; sie gebärtshe bears
    Show 6 more phrases
    • ich/sie gebarI/she bore
    • sie hat/hatte geborenhe/she has/had born
    • ich/sie gebäreI/she would bear
    • gebier!; gebär!bear!
    • ich/er/sie wurde geborenI/he/she was born
    • Sie hat vier Kinder geboren.She has borne four children.
  7. austreiben; ausschlagen (Baum); neue Triebe hervorbringenbot.

    to bud; to leaf; to leaf out; to break/come into leaf; to put out leaves; to burst into leaves

    • austreibend; ausschlagend; neue Triebe hervorbringendbudding; leafing; leafing out; breaking/coming into leaf; putting out leaves; bursting into leaves
    • ausgetrieben; ausgeschlagen; neue Triebe hervorgebrachtbudded; leafed; leafed out; broken/come into leaf; put out leaves; burst into leaves
  8. etw. finden; etw. hervorbringen; etw. ausgraben; etw. aufstöbern; etw. zutage fördern

    to turn up sth.

    • findend; hervorbringend; ausgrabend; aufstöbernd; zutage förderndturning up
    • gefunden; hervorgebracht; ausgegraben; aufgestöbert; zutage gefördertturned up
    • einen verborgenen Schatz ausgrabento turn up a buried treasure
  9. etw. hervorbringen (entstehen lassen)

    to produce sth.

    • hervorbringendproducing
    • hervorgebrachtproduced
    • Italien hat viele große Künstler hervorgebracht.Italy has produced many great artists.
  10. etw. hervorbringen; erzeugen (verursachen)übtr.

    to beget sth.formalfig.

    • hervorbringend; erzeugendbegetting
    • hervorgebracht; erzeugtbegot
    • Armut bringt Hunger hervor, und Hunger Kriminalität.Poverty begets hunger, and hunger begets crime.

Meaning

  1. etwas herausholen
  2. etwas mündlich sagen, aussprechen
  3. etwas anfertigen, zustande bringen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: hervorgebracht

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichbringe hervorbrachte hervorhabe hervorgebracht
dubringst hervorbrachtest hervorhast hervorgebracht
er/sie/esbringt hervorbrachte hervorhat hervorgebracht
wirbringen hervorbrachten hervorhaben hervorgebracht
ihrbringt hervorbrachtet hervorhabt hervorgebracht
sie/Siebringen hervorbrachten hervorhaben hervorgebracht