Skip to content

befestigen

verb

befestigen in English: to fixate, to mount, to cleat

Translations

  1. befestigen

    to fixate

    • befestigendfixating
    • befestigtfixated
    • befestigtfixates
  2. befestigen

    to mount

    • befestigendmounting
    • befestigtmounted
  3. (mit einer Klemme) befestigen

    to cleat

    • befestigendcleating
    • befestigtcleated
    • befestigtcleats
    • befestigtecleated
  4. befestigen; feststecken

    to pin

    • befestigend; feststeckendpinning
    • befestigt; festgestecktpinned
    • befestigt; steckt festpins
    • befestigte; steckte festpinned
  5. anbinden; befestigen

    to fasten

    • anbindend; befestigendfastening
    • angebunden; befestigtfastened
  6. anbringen; befestigen (an)

    to put up (on)

    • anbringend; befestigendputting on
    • angebracht; befestigtput on
    • er/sie bringt anhe/she put on
    • ich/er/sie brachte anI/he/she put on
    • er/sie hat/hatte angebrachthe/she has/had put on
  7. festmachen; befestigen (an)

    to fasten (to)

    • festmachend; befestigendfastening
    • festgemacht; befestigtefastened
    • macht fest; befestigtfastens
    • machte fest; befestigtefastened
  8. etw. anbringen; befestigen; anstecken

    to stick sth.

    • anbringend; befestigend; ansteckendsticking
    • angebracht; befestigt; angestecktstuck
    • bringt an; befestigt; steckt ansticks
    • brachte an; befestigte; steckte anstuck
  9. etw. anhaken; festhaken; befestigen

    to hitch sth.

    • anhakend; festhakend; befestigendhitching
    • angehakt; festgehakt; befestigthitched
  10. das Befestigen; die Befestigung; das Festmachen

    attachment

    • neue Befestigungreattachment
    • eine Schlaufe zur Befestigung am Gürtela loop for attachment to a belt

Meaning

  1. an etwas fest anbringen
  2. einer Sache durch geeignete Maßnahmen Festigkeit verleihen und dadurch so haltbar und stabil machen, dass sie Belastungen standhält
  3. beständig machen; wirkungsvoller machen
  4. fester, stärker werden; stabil/stabiler werden
  5. etwas mit errichteten oder ausgebauten Verteidigungsanlagen (Befestigungen, Schanzen) gegen Angriffe sichern

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: befestigt

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichbefestigebefestigtehabe befestigt
dubefestigstbefestigtesthast befestigt
er/sie/esbefestigtbefestigtehat befestigt
wirbefestigenbefestigtenhaben befestigt
ihrbefestigtbefestigtethabt befestigt
sie/Siebefestigenbefestigtenhaben befestigt