German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Sonderangebot {n}; Angebot {n}; Aktion {f}; Aktionsware {f} [econ.] | special offer; special [Am.] | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Sonderangebote {pl}; Angebote {pl}; Aktionen {pl}; Aktionswaren {pl} | 1. | special offers; specials | |
| 2. | Vanilleeis ist diese Woche im Angebot/in Aktion. | 2. | Vanilla ice cream is on special offer [Br.] / on special [Am.] this week. | |
| Sonderausgabe {f}; Sondernummer {f}; Sonderdruck {m} | special edition; special | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Sonderausgaben {pl}; Sondernummern {pl}; Sonderdrucke {pl} | 1. | special editions; specials | |
| Sonderzug {m}; Extrazug {m} [Schw.] (Bahn) | special train; special (railways) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Sonderzüge {pl}; Extrazüge {pl} | 1. | special trains; specials | |
| Tagesgericht {n}; Tagesteller {m} [cook.] | lunch special; special [Am.] | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Das Tagesgericht ist heute Chili con carne. | 1. | Today's lunch special is chili con carne. | |
| Sondersendung {f} (TV, Radio) | special (TV, radio) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Sondersendungen {pl} | 1. | specials | |
| 2. | eine Sondersendung im Fernsehen zur morgigen Wahl | 2. | a TV special on tomorrow's election | |
| besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles {adj} | particular; special; especial [Br.] [formal] | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | zur besonderen Verwendung | 1. | for special duty | |
| 2. | spezielle Probleme | 2. | especial difficulties | |
| speziell {adj} | special | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | spezielle Bedürfnisse | 1. | special needs | |
| Extrablatt {n} | special | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Extrablätter {pl} | 1. | specials | |
| Sonder…; Spezial…; Extra… | special | |||
| Examples | Examples | |||
| Festredner {m}; Festrednerin {f} [soc.] | speaker to mark the special occasion; speaker on this special occasion | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Festredner {pl}; Festrednerinnen {pl} | 1. | speakers to mark the special occasion; speakers on this special occasion | |