Skip to content

roll

noun, verb

roll in English: die Rolle, die Walze, der Ballen, das Bündel

Translations

  1. die Rolle (Turnübung)sport

    roll (gymnastics exercise)

    • Rolle rückwärtsbackward roll
    • Rolle vorwärtsforward roll; somersault
    • Rolle vorwärts in den Handstand; Endorollehandstand forward roll
    • eine Rolle machento do a roll; to roll
  2. die Walze (in einem Walzwerk)techn.

    roll (of a rolling mill)

    • Walzenrolls
    • Gelatinewalzegelatin roll; gelatine roll
    • Knüppelwalzebillet roll
  3. der Ballen; das Bündel

    roll

    • Ballen ; Bündelrolls
    • Stoffballenroll of fabric
    • ein Bündel Banknotena roll of banknotes
  4. die Liste; das Register

    roll

    • Listen ; Registerrolls
    • jdn. von der Liste streichento strike sb. off the roll
  5. die Rolle (+ etw.) (auf eine Spule aufgewickeltes Material)

    roll; reel (of sth.)

    • Rollenrolls; reels
    • Röllchenlittle reel
    • Filmrolleroll of film; reel of film
    • eine Rolle Garna reel of cotton
    • Magnetbandrolle ; Bandrollereel of magnetic tape; reel of tape
    Show 4 more phrases
    • eine Rolle Geschenkpapier (aufgerolltes Papier ohne innere Spule)a roll of wrapping paper
    • eine Rolle Klebebanda roll of tape
    • auf Rolle gewickeltwound up on reel
    • Der Held wird am Ende (des Films) getötet.The hero is killed in the final reel.
  6. die Rolle; das Rädchen

    roll; roller

    • Rollen ; Rädchenrolls; rollers
    • frei drehbare Rollefree-bending roll
  7. der Filmphoto.

    roll of film; roll; filmmass noun

    • Filmerolls of film; film
    • Rollfilmroll film
    • hochempfindlicher Filmfast film; high-speed film
    • mehrere Filmeseveral rolls of film
    • ein unentwickelter Filman undeveloped roll of film
    Show 4 more phrases
    • Wie viele Filme soll ich denn mitnehmen?How many rolls should I take along?
    • „Musst du schon (den) Film wechseln?“ „Nein, ich habe noch acht Aufnahmen auf dem Film.“"Do you need to change film yet?" "No, I’ve still got eight shots on this roll."
    • Ich muss einen neuen Film einlegen.I need to put a new film in. [Br.]; I need to put a new roll in. [Am.]
    • Ich habe heute einen ganzen Film ausgeknipst / verknipst / verschossen.I’ve used up a whole film today. [Br.]; I’ve shot a whole roll of film today. [Am.]
  8. das BrötchenNorddt.Mitteldt.; die SchrippeNordostdt.; das RundstückNordwestdt.; die SemmelNordwestdt.Bayr.Ös.; das WeckerlBayr.Ös.; der WeckenBW; der WeggenSchw.; das BrötliSchw.; das BürliSchw.; das MutschliSchw.cook.

    bread roll; roll; bunAm.

    • Brötchen ; Schrippen ; Rundstücken ; Semmeln ; Weckerlen ; Wecken ; Weggen ; Brötli ; Bürli ; Mutschlibread rolls; rolls
    • Kaisersemmel ; KaiserweckenKaiser roll
    • Vollkornbrötchenwholemeal roll [Br.]; whole-wheat roll [Am.]; whole-grain roll
    • Fischbrötchenfish bun
    • ein Brötchen aufschneiden und mit Butter bestreichento cut a roll in half and put butter on it
    Show 2 more phrases
    • sich seine Brötchen verdienen [ugs.] [übtr.]to earn one’s bread and butter
    • kleinere Brötchen backen [übtr.]to set one’s sights lower; to rein oneself in
  9. der Trommelwirbel; der Wirbelmus.

    drum roll; roll of drum(s); roll (on the drum)

    • Trommelwirbel ; Wirbeldrum rolls; rolls of drum(s); rolls
  10. die Schlingerbewegung; das Schlingern <Rollen>naut.

    rolling motion; rolling; roll

Meaning

noun

  1. the act of rolling something (as the ball in bowling)
  2. a flight maneuver; aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude
  3. walking with a swaying gait
  4. the act of throwing dice
  5. anything rolled up in cylindrical form
  6. photographic film rolled up inside a container to protect it from light
  7. a document that can be rolled up (as for storage)
  8. a list of names
    • „his name was struck off the rolls“
  9. a long heavy sea wave as it advances towards the shore
  10. the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously
  11. a deep prolonged sound (as of thunder or large bells)
  12. rotary motion of an object around its own axis
    • „wheels in axial rotation“
  13. small rounded bread either plain or sweet
  14. a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.)
    • „he shot his roll on a bob-tailed nag“
  15. a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)

verb

  1. execute a roll, in tumbling
    • „The gymnasts rolled and jumped“
  2. show certain properties when being rolled
    • „dried-out tobacco rolls badly“
    • „The carpet rolls unevenly“
  3. take the shape of a roll or cylinder
    • „the carpet rolled out“
    • „Yarn rolls well“
  4. shape by rolling
    • „roll a cigarette“
  5. boil vigorously
    • „The liquid was seething“
    • „The water rolled“
  6. pronounce with a roll, of the phoneme /r/
    • „She rolls her r's“
  7. flatten or spread with a roller
    • „roll out the paper“
  8. arrange or or coil around
    • „roll your hair around your finger“
    • „She wrapped her arms around the child“
    • „Twine the thread around the spool“
  9. begin operating or running
    • „The cameras were rolling“
    • „The presses are already rolling“
  10. move by turning over or rotating
    • „The child rolled down the hill“
    • „turn over on your left side“
  11. cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis
    • „She rolled the ball“
    • „They rolled their eyes at his words“
  12. move, rock, or sway from side to side
    • „The ship rolled on the heavy seas“
  13. move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
    • „roving vagabonds“
    • „The cattle roam across the prairie“
    • „The gypsies roamed the woods“
    • „the laborers drift from one town to the next“
    • „the wandering Jew“
    • „They rolled from town to town“
  14. move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle
    • „The President's convoy rolled past the crowds“
  15. move in a wavy pattern or with a rising and falling motion
    • „The curtains undulated“
    • „the waves rolled towards the beach“
  16. emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound
    • „rolling drums“
    • „The thunder rolled“
  17. sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
  18. occur in soft rounded shapes
    • „The hills rolled past“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x

Words and phrases with “roll”