Skip to content

appointment

noun

appointment in English: der Termin, die Verabredung, die Ernennung, die Bestellung

Translations

  1. der Termin; die Verabredung

    appointment (arrangement to meet with sb.)

    • Termine ; Verabredungenappointments
    • Besichtigungsterminviewing appointment
    • Besuchsterminvisiting appointment
    • Beratungsterminconsultation appointment; appointment for a consultation
    • Folgeterminfollow-up appointment
    Show 12 more phrases
    • Geschäftsterminbusiness appointment
    • Impfterminvaccination appointment
    • Veranstaltungstermine für die Saison 2021/2022event dates for the 2021-2022 season
    • nach Verabredungby appointment
    • nach vorheriger Terminvereinbarungby prior appointment
    • einen Termin vereinbaren / ausmachen [ugs.]; eine Verabredung treffento make an appointment
    • einen Termin absagento cancel an appointment
    • einen Termin findento find a time for an appointment
    • Ich muss diesen Termin absagen.I’ll have to cancel this appointment.
    • zu einem Termin nicht erscheinento be a no-show at an appointment
    • Können wir einen Termin vereinbaren / ausmachen?Could we arrange / make an appointment?
    • Für wann möchten Sie einen Termin haben?When would you like an appointment?
  2. die Ernennung; die Bestellung; die Berufung (einer Person zu einer Funktion)adm.

    appointment (of a person to a position)

    • Ernennungen ; Bestellungen ; Berufungenappointments
    • Ernennung auf Lebenszeitappointment for life
    • Neuberufungennew appointments
    • Wiederernennungreappointment
    • Berufung in ein Ehrenamthonorary appointment
    Show 4 more phrases
    • Berufung in ein öffentliches Amtappointment to a public office
    • Bestellung eines neuen Nationaltrainersappointment of a new national team manager
    • Bestellung eines Verteidigersappointment of a defence counsel
    • Ich möchte Ihnen zu Ihrer Ernennung zum Vorsitzenden gratulieren.Let me congratulate you on your appointment as chairman.
  3. der Gesprächstermin

    date for an interview; interview appointment; appointment (to talk things over)

  4. die Arbeitsstelle; der Arbeitsplatz; die Arbeit; die Stelle; der Posten; die Anstellung; die Stellungveraltend

    position of employment; position; post; job; appointment; situationformal

    • Arbeitsstellen ; Arbeitsplätze ; Stellen ; Posten ; Anstellungen ; Stellungenpositions of employment; positions; posts; jobs; appointments; situations
    • Dauerarbeitsplätzepermanent jobs
    • offene Stellenjobs available
    • Überhangstelle [Dt.]position to be eliminated
    • leitende Stellung; Kaderposition [Schw.]executive position
    Show 23 more phrases
    • Ministerpostenministerial post
    • Parteiamtparty position; party post
    • Teilzeitstellepart-time job
    • ein guter Posten; eine gute Stellea good post
    • gehobene Stellunghigh position; senior position
    • eine Stelle / Arbeit annehmento accept a job
    • eine Stelle innehabento hold an appointment
    • im Amt sein; seine Stelle innehaben; seine Position innehabento be in post
    • einen Posten (neu) besetzento fill a vacant post; to fill a vacancy
    • seinen Posten als Geschäftsführer räumento vacate your position as managing director
    • seinen Posten räumen müssento have to quit your position
    • Bewerber für einen Postencandidate for a position
    • Befähigung für einen Postenqualification for a position
    • Posten, der durch Wahl besetzt wirdelective post
    • Stelle ohne Berufschancen/Aufstiegschancenblind alley job
    • (neue) Arbeitsplätze schaffento create / generate / add (new) jobs
    • Arbeitsplätze erhaltento preserve jobs
    • Er hat mir eine Stelle besorgt.He has found me a job.
    • Der neue Gewerbepark wird hunderte Arbeitsplätze schaffen.The new business park will create hundreds of jobs.
    • Sie versucht, in der Stadt (eine) Arbeit zu finden.She’s trying to get/land/find a job in the city.
    • Er hat einen hochbezahlten Posten in der Wirtschaft.He has a high-paying job in the industry.
    • Wenn bei uns automatisiert wird, verliere ich meine Stelle.If we automate, I’ll lose my job.
    • Wenn das Lokal schließt, steht sie ohne Arbeit da.If the restaurant closes, she’ll be out of a job.
  5. die Ernennungsurkunde; die Bestallungsurkunde (bei Beamten); die Bestellungsurkundeadm.

    certificate of appointment; deed of appointment; letter of appointment

    • Ernennungsurkunden ; Bestallungsurkunden ; Bestellungsurkundencertificates of appointment; deeds of appointment; letters of appointment
  6. der Terminkalender; der Taschenkalender; der Kalender

    appointment calendar; calendar; appointment book; appointment diaryBr.; engagement bookBr.; engagement diaryBr.; pocket diary; diaryBr.; datebookAm.

    • Terminkalender ; Taschenkalender ; Kalenderappointment calendars; calendars; appointment books; appointment diaries; engagement books; engagement diaries; pocket diaries; diaries; datebooks
    • in seinem Kalender eingetragen seinto be on your calendar
    • etw. in seinen/seinem Terminkalender eintragento put sth. in your diary
  7. die Berufungsurkunde

    certificate of appointment; document of appointment

    • Berufungsurkundencertificates of appointment; documents of appointment
  8. der Terminkonflikt; die Terminkollision

    scheduling conflict; appointment conflict; clash of appointments

    • Terminkonflikte ; Terminkollisionenscheduling conflicts; appointment conflicts; clashes of appointments
    • Terminkollision bei Veranstaltungenduplication of events
  9. die Terminserie

    appointment series; recurring appointment

    • Terminserienappointment series; recurring appointments
  10. die Berufungsverhandlungstud.

    appointment negotiation

    • Berufungsverhandlungenappointment negotiations
    • Berufungs- oder Bleibeverhandlungenappointment or retention negotiations

Meaning

noun

  1. (law) the act of disposing of property by virtue of the power of appointment
    • „she allocated part of the trust to her church by appointment“
  2. the act of putting a person into a non-elective position
    • „the appointment had to be approved by the whole committee“
  3. the job to which you are (or hope to be) appointed
    • „he applied for an appointment in the treasury“
  4. (usually in the plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel)
  5. a meeting arranged in advance
    • „she asked how to avoid kissing at the end of a date“
  6. a person who is appointed to a job or position

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x