der Fleck
noun, masculine · plural die Flecken
Fleck in English: stain, dash, dapple, blot
Translations
der Fleck
stain
- Fleckenstains
- hartnäckige Fleckenstubborn stains
- Kaffeefleckencoffee stains
- Schokoladenfleckenchocolate stains
- Wie bekommt man Weinflecken aus einem Tischtuch heraus?How do you get wine stains out of a tablecloth?
der Fleck; der Tupfer; der Tupfen (Licht, Farbe)
dash; dapple (of light or colour)
- Flecken ; Tupfer ; Tupfendashes; dapples
- Lichtfleckdash of light
- Farbtupfer ; Farbtupfendash of colour [Br.]; dash of color [Am.]
der Fleck; der Flecken; der KlecksDt.Schw.; der PatzerBayr.Ös.; der PatzenBayr.Ös.; der Tolggen (von Farbe/Schmutz)Schw.
blot; splotch; splodge (of paint or dirt)Br.
- mit Flecken und Anhäufungen von Punktenwith blotches and clusters of spots
der Fleck; der Flecken; der Tupfen
fleck
der Makel; der Fleck
tarnishfig.
der Flicken; der Lappen; der Flecktextil.
patch
- Flicken ; Lappen ; Fleckenpatches
- ein Sakko mit Lederflecken an den Ellbogena jacket with leather patches at the elbows
das Ungenügend; das NichtgenügendÖs.Schw.; der FünferÖs.; FleckÖs.ugs.; Pinsch (Schulnote)Ös.ugs.
fail (school grade)
- Ich habe in Biologie ein Ungenügend / ein Nichtgenügend [Ös.] [Schw.] / eine Sechs [ugs.] / einen Fünfer [Ös.] [ugs.] bekommen.I got a fail in biology.
- die Lückenhaftigkeit unseres Wissens über mikrobiologische Vorgängethe sketchiness of our knowledge of microbiological processes
die Stelle; der Punkt; der Tupfen; der Flecken; der Fleck
spot
- Stellen ; Punkte ; Tupfen ; Fleckenspots
- Leuchtfleck (TV)light spot; scanning spot (TV)
- Markflecken (im Holz)medullary spot (in wood)
- Ringfleckringspot
- matte Stelle im Autolackdull spot in the car paint
der Fleckenlöser; der Fleckenentferner; der Fleckentferner; der Fleckenreiniger; das Fleckenwasser
stain remover; spot remover
- Fleckenlöser ; Fleckenentferner ; Fleckentferner ; Fleckenreinigerstain removers; spot removers
- professioneller Fleckenentferner ; Detachiermittelprofessional stain remover
Flecken bekommen; fleckig werden
to stain; to spot
- Flecken bekommend; fleckig werdendstaining; spotting
- Flecken bekommen; fleckig gewordenstained; spotted
- Diese Stoff bekommt leicht Flecken.This fabric stains easily.
Meaning
- Stelle, die verschmutzt (und schlecht<sup>(1)</sup>) ist
- Stelle, die andersfarbig ist
- bestimmter Ort oder Stelle
- zum Verzehr gedacht gedachte Streifen aus dem Vormagen von Wiederkäuern
- die Schulnote 5 (nicht genügend)
- ein (rundes oder eckiges) Stück Material, oft auch für Verbesserungen/Reparaturen verwendet, oft auch auf Speisen anwendbar (siehe Wortbildungen)
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | der Fleck | die Flecken |
| Accusative | den Fleck | die Flecken |
| Dative | dem Fleck | den Flecken |
| Genitive | des Fleckes | der Flecken |
Words and phrases with “Fleck”
Frequently asked
Is it der, die or das Fleck?
Fleck is masculine: der Fleck. The plural is die Flecken.