Skip to content

untersuchen

verb

untersuchen in English: to evaluate, to probe, to prospect

Translations

  1. (Patienten) untersuchen

    to evaluate (a patient)

    • untersuchendevaluating
    • untersuchtevaluated
  2. untersuchen

    to probe

    • untersuchendprobing
    • untersuchtprobed
    • untersuchtprobes
    • untersuchteprobed
  3. untersuchen; erforschen

    to prospect

    • untersuchend; erforschendprospecting
    • untersucht; erforschtprospected
  4. erforschen; untersuchen; erkunden

    to explore

    • erforschend; untersuchend; erkundendexploring
    • erforscht; untersucht; erkundetexplored
    • erforscht; untersucht; erkundetexplores
    • erforschte; untersuchte; erkundeteexplored
  5. prüfen; analysieren; untersuchen

    to assay

    • prüfend; analysierend; untersuchendassaying
    • geprüft; analysiert; untersuchtassayed
  6. beschauen; inspizieren; untersuchen; ansehen

    to inspect

    • beschauend; inspizierend; untersuchend; ansehendinspecting
    • beschaut; inspiziert; untersucht; angeseheninspected
    • beschaut; inspiziert; untersucht; sieht aninspects
    • beschaute; inspizierte; untersuchte; sah aninspected
  7. etw. erproben; ausprobierenugs.; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. / auf etw. hin)

    to test sth. (on sb. / for sth.); to trial sth.Br.

    • erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testendtesting; trialing
    • erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestettested; trialed
    • erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testettests; trials
    • erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testetetested; trialed
    • einen Coronatest machen (lassen) [med.]to be tested for Covid
    Show 2 more phrases
    • Arzneimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.
    • Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.Gas devices are tested for leaks at regular intervals.
  8. (eingehend; genau) prüfen; überprüfen; untersuchen; ansehen; studieren; hinterfragen

    to scrutinize; to scrutiniseBr.

    • prüfend; überprüfend; untersuchend; ansehend; studierend; hinterfragendscrutinizing; scrutinising
    • geprüft; überprüft; untersucht; angesehen; studiert; hinterfragtscrutinized; scrutinised
    • prüftscrutinizes; scrutinises
    • prüftescrutinized; scrutinised
  9. der Erforscher; die Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender

    investigator

    • Erforscher ; Erforscherinnen ; Untersuchenden ; Untersuchendeinvestigators
  10. etw. untersuchen

    to investigate sth.

    • untersuchendinvestigating
    • untersuchtinvestigated
    • die am besten untersuchte / erforschte Krankheitthe best investigated / best studied disease
    • Ihre Beschwerde wird derzeit von uns geprüft.We are currently investigating your complaint.
    • Die Bibliothek prüft die Möglichkeit, ihren Kunden E-Bücher anzubieten.The library is investigating the possibility of offering e-books to their customers.
    Show 2 more phrases
    • Wissenschaftler untersuchen die Wirkung der Ernährung bei der Krebsbekämpfung.Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer.
    • In der Studie wird untersucht, wie Anderssprachige eine gute Sprachbeherrschung erwerben.The study investigates how foreign speakers gain fluency.

Meaning

  1. etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
  2. den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: untersucht

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichuntersucheuntersuchtehabe untersucht
dudiestuntersuchtesthast untersucht
er/sie/esdieuntersuchtehat untersucht
wiruntersuchenuntersuchtenhaben untersucht
ihruntersuchtuntersuchtethabt untersucht
sie/Sieuntersuchenuntersuchtenhaben untersucht