Skip to content

to drop

noun, verb

to drop in English: fallen, sinken, tropfen, herabtropfen

Translations

  1. fallen; sinken (Sache)

    to drop (of a thing)

    • fallend; sinkenddropping
    • gefallen; gesunkendropped
    • fällt; sinktdrops
    • fiel; sankdropped
    • unter einen bestimmten Wert fallen / sinkento drop below a given value
  2. tropfen; herabtropfen; tröpfeln

    to drop

    • tropfend; herabtropfend; tröpfelnddropping
    • getropft; herabgetropft; getröpfeltdropped
    • tropft; tröpfeltdrops
    • tropfte; tröpfeltedropped
    • aus etw. heraustropfento drop out of sth.
  3. absetzen; streichen

    to drop

    • absetzend; streichenddropping
    • abgesetzt; gestrichendropped
    • vom Spielplan absetzento drop from the program
  4. herauskommen; kommen (erscheinen)ugs.

    to drop (be made available to the public)coll.

    • herauskommend; kommenddropping
    • herausgekommen; gekommendropped
    • Jeden Mittwoch kommt eine neue Folge (heraus).A new episode drops every Wednesday.
  5. (Bemerkung) hinwerfenübtr.

    to drop

    • hinwerfenddropping
    • hingeworfendropped
  6. schwächer werden; nachlassen; abflauen

    to drop

    • schwächer werdend; nachlassend; abflauenddropping
    • schwächer geworden; nachgelassen; abgeflautdropped
  7. herabfallen (über etw.)

    to drop; to cascade (down/over sth.)

    • herabfallenddropping; cascading
    • herabgefallendropped; cascaded
    • Blumen, die über die Steinmauser herabfallenflowers that cascade over the stone wall
    • Haare, die über die Schultern herabfallenhair that drops / cascades down your shoulders
  8. jdn./etw. fallen lassen

    to drop; to drop down; to dump down sb./sth.

  9. die Beständigkeit; die Echtheit (von Materialien gegenüber oberflächlicher Einwirkung von Licht, Flüssigkeit, Reibung)

    fastness (of materials to the action of light, liquids, friction on their surface)

    • Beständigkeit gegen chemische Reinigung / gegenüber chemischer Reinigungfastness to dry-cleaning
    • Beständigkeit gegen(über) Sonnenlichtfastness to sunlight; sunlight fastness
    • Beuchechtheit [textil.]fastness to bucking; fastness to kier-boiling
    • Blutechtheit (Farbe)fastness to bleeding (paint)
    • Bügelechtheit [textil.]fastness to ironing; fastness to pressing
    Show 21 more phrases
    • Bügelechtheit (Färbung)colour [Br.]/color [Am.] fastness to hot pressing (dye)
    • Dämpfechtheit [textil.]fastness to steaming
    • Entbastungsechtheit [textil.]fastness to degumming; degumming fastness
    • Farbbeständigkeit gegen Lichtcolour fastness to light [Br.]; color fastness to light [Am.]
    • Farbechtheitcolour fastness [Br.]; color fastness [Am.]
    • Karbonisierechtheit [textil.]fastness to carbonizing
    • Lichtechtheit ; Lichtbeständigkeit ; Beständigkeit gegen Lichteinwirkungfastness to light; light-fastness
    • Lösungsmittelechtheitfastness to solvents
    • Merzerisierechtheit [textil.]fastness to mercerizing
    • Pottingechtheit [textil.]fastness to potting
    • Reibechtheit [textil.]fastness to rubbing
    • Salzwasserechtheit ; Meerwasserechtheit (Färbung)fastness to saltwater (dye)
    • Schweißechtheit [textil.]fastness to perspiration
    • Trockenhitzeechtheit [textil.]fastness to dry heat
    • Trockenlichtechtheit [textil.]fastness to light in dry state
    • Überfärbeechtheit [textil.]fastness to cross-dyeing
    • Walkechtheit [textil.]fastness to fulling
    • Waschechtheit [textil.]fastness to washing
    • Wasserechtheitfastness to water
    • Wassertropfenechtheit (Färbung)fastness to water drops; fastness to water spotting (dye)
    • Wetterechtheit [textil.]fastness to weathering
  10. bei jdm. vorbeischauen; bei jdm. reinschauenugs.Beschreibung im Voraus; (kurz) vorbeikommenBeschreibung im Nachhinein

    to stop by; to pop bycoll.; to drop by sb.Am.coll.; to drop over; to drop roundBr.; to call byBr.; to call on sb.Br.

    • vorbeischauend; reinschauend; vorbeikommendstopping by; popping by; dropping by; dropping over; dropping round; calling by; calling on
    • vorbeigeschaut; reingeschaut; vorbeigekommenstopped by; popped by; dropped by; dropped over; dropped round; called by; called on
    • an einem Ort (kurz) vorbeischauento stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] a place; to pop into a place; to drop into a place; to drop round to a place [Br.]
    • falls einmal spontan Gäste hereinschneienin case guests drop by unexpectedly
    • bei jdm. unterwegs kurz vorbeischauento look in; to drop in; to call in [Br.] on sb. / at a place (on your way)
    Show 8 more phrases
    • Kannst du auf dem Heimweg bei der Apotheke vorbeischauen?Could you stop by the pharmacy on your way home?
    • Ich muss kurz bei der Bücherei vorbeischauen.I need to pop into the library for a second.
    • Ich war in der Nähe und hab mir gedacht, ich schau kurz vorbei und sehe wie es euch geht.I was in the neighborhood and thought I would stop by to see how you were getting on.
    • Er ist heute früh im Büro vorbeigekommen, um es mir zu sagen.He dropped into the office this morning to tell me about it.
    • Sie hat versprochen, beim Papi vorbeizuschauen, um zu sehen, ob es ihm schon besser geht.She promised to look in on Dad and see if he’s feeling any better.
    • Könntest du morgen bei der Mami vorbeischauen, wenn du unterwegs bist?Could you call in on Mum tomorrow?
    • Schauen Sie doch einmal bei unserem Computercafé vorbei!Why not drop into our digital skills café?
    • Ich war bei dir zu Hause, habe mehrmals geklopft, aber niemand hat aufgemacht.I called at your house, knocked several times, but no one answered the door.

Meaning

noun

  1. the act of dropping something
    • „they expected the drop would be successful“
  2. a central depository where things can be left or picked up
  3. a curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies; often used as background scenery
  4. a sudden sharp decrease in some quantity
    • „a dip in prices“
    • „a drop of 57 points on the Dow Jones index“
    • „there was a drop in pressure in the pulmonary artery“
    • „when that became known the price of their stock went into free fall“
  5. a free and rapid descent by the force of gravity
    • „it was a miracle that he survived the drop from that height“
  6. a predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)
  7. a steep high face of rock
    • „a steep drop“
    • „he stood on a high cliff overlooking the town“
  8. a small indefinite quantity (especially of a liquid)
    • „a drop of each sample was analyzed“
    • „he had a drop too much to drink“
    • „there is not a drop of pity in that man“
    • „years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet“
  9. a shape that is spherical and small
    • „beads of sweat on his forehead“
    • „he studied the shapes of low-viscosity drops“

verb

  1. give birth; used for animals
    • „The cow dropped her calf this morning“
  2. grow worse
    • „Conditions in the slums degenerated“
    • „Her condition deteriorated“
    • „The discussion devolved into a shouting match“
  3. fall or sink into a state of exhaustion or death
    • „shop til you drop“
  4. stop pursuing or acting
    • „drop a lawsuit“
    • „knock it off!“
  5. lower the pitch of (musical notes)
  6. go down in value
    • „Stock prices dropped“
  7. change from one level to another
    • „She dropped into army jargon“
  8. leave undone or leave out
    • „How could I miss that typo?“
    • „The workers on the conveyor belt miss one out of ten“
  9. omit (a letter or syllable) in speaking or writing
    • „New Englanders drop their post-vocalic r's“
  10. utter with seeming casualness
    • „drop a hint“
    • „drop names“
  11. lose (a game)
    • „The Giants dropped 11 of their first 13“
  12. take (a drug, especially LSD), by mouth
    • „She dropped acid when she was a teenager“
  13. cause to fall by or as if by delivering a blow
    • „Lightning struck down the hikers“
    • „strike down a tree“
  14. remove (cargo, people, etc.) from and leave
    • „drop off the passengers at the hotel“
    • „unload the cargo“
  15. get rid of
    • „he shed his image as a pushy boss“
    • „shed your clothes“
  16. let or cause to fall in drops
    • „dribble oil into the mixture“
  17. to fall vertically
    • „the bombs are dropping on enemy targets“
  18. let fall to the ground
    • „Don't drop the dishes“
  19. fall or descend to a lower place or level
    • „He sank to his knees“
  20. pay out
    • „spend money“
  21. terminate an association with
    • „drop him from the Republican ticket“
  22. stop associating with
    • „They dropped her after she had a child out of wedlock“
  23. hang freely
    • „The light dropped from the ceiling“
    • „the ornaments dangled from the tree“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x