Translation of 'schwierig' - German English Dictionary

	German			English
	schwierig; diffizil {adj} (Person)			difficult; difficile [obs.] (of a person)
	Examples			Examples
1.	ein schwieriges Kind		1.	a difficult child
2.	schwierig im Umgang sein		2.	to be difficult to deal with
	angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig [Ös.]; auflüpfisch [Schw.]; widerspenstig; schwierig (Person); ungemütlich (Person) {adj}			awkward; defiant; truculent [formal]
	Examples			Examples
1.	ein schwieriger Kunde		1.	an awkward customer
2.	in einem schwierigen Alter sein		2.	to be at an awkward age
3.	eine widerspenstige Haltung gegenüber einer Sache		3.	a truculent attitude to sth.
	hartnäckig; robust; schwierig; schwer {adj}			tough
	Examples			Examples
1.	hartnäckiger; robuster; schwieriger; schwerer		1.	tougher
2.	am hartnäckigsten; am robustesten; am schwierigsten; am schwersten		2.	toughest
3.	einen schweren Stand haben		3.	to have a tough job
	heikel; schwierig {adj}			subtle
	Examples			Examples
	mühsam; schwierig {adj}			arduous
	Examples			Examples
	mühsam; schwierig {adv}			arduously
	Examples			Examples
	schwierig; schwer {adj}			difficult; hard
	Examples			Examples
1.	schwieriger; schwerer		1.	more difficult; harder
2.	am schwierigsten; am schwersten		2.	most difficult; hardest
3.	viel schwieriger; viel schwerer		3.	much more difficult
4.	schwer zugänglich		4.	difficult to access
5.	schwer vermittelbar		5.	difficult to place
6.	schwer zu erklären		6.	difficult of explanation; difficult to explain
7.	jdm. fällt etw. schwer		7.	sb. finds sth. difficult
8.	sich/jdm. etw. schwer machen		8.	to make sth. difficult for oneself/sb.
9.	das Schwierige zuerst tun		9.	to start with the hard part; to do the hard part first; to start with the difficult things
10.	Das ist eine schwierige Sache.		10.	That's a hard thing to do.
11.	Du machst es mir schwer, … zu …		11.	You make it difficult for me to …
12.	Als Mutter von sechs Kindern hat man es schwer.		12.	Life is difficult for a mother of six.
13.	Wenn man ihn auf diesem Bild sieht, kann man sich nur schwer vorstellen, dass er ein Mörder ist.		13.	Looking at him in this picture it is hard to imagine him being a killer.
	schwierig; verzwickt {adj}			hard
	Examples			Examples
	schwierig; anstrengend {adj}			trying
	Examples			Examples
	schwierig; heikel {adj}			sticky; thorny [fig.]
	Examples			Examples
1.	ein heikles Thema		1.	a thorny issue
2.	kritischer Moment		2.	sticky moment