Skip to content

nüchtern

nüchtern in English: sober, empty-stomached, with empty stomach, jejunely

Translations

  1. nüchtern; nicht betrunken

    sober

    • nüchternermore sober
    • am nüchternstenmost sober
  2. nüchtern; mit nüchternem Magen; mit leerem Magen

    empty-stomached; with empty stomach

    • nüchtern seinwith an empty stomach
  3. nüchtern

    jejunely

  4. nüchtern

    soberly

  5. sachlich; nüchtern

    sober; sobersidedAm.

    • sachlicher; nüchternersoberer
    • am sachlichsten; am nüchternstensoberest
  6. distanziert; nüchtern

    clinical

  7. sachlich; nüchtern

    businesslike

  8. rein sachlich; nüchtern

    down to earth

  9. steif; nüchtern (Person)

    stodgy (of a person)

  10. sachlich; nüchtern; leidenschaftslos

    matter-of-fact; unemotional; free of emotion (postpositive)

Meaning

  1. ohne Alkohol im Blut
  2. mit leerem Magen
  3. sehr rational denkend und handelnd; auf Wesentliches, Sachliches beschränkt
  4. ungesalzene, ungewürzte Speise

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)