Skip to content

gründlich

gründlich in English: rigorous, thorough, careful

Translations

  1. gründlich; genau

    rigorous

    • eine genaue Analysea rigorous analysis.
    • eine gründliche Untersuchunga rigorous investigation
  2. gründlich; umfassend

    thorough

    • eine gründliche Untersuchunga thorough examination
    • ein grundlegendes Verständnis der Regelna thorough understanding of the rules
    • immer ganz genau arbeiten (Person)to be thorough in all he/she does
    • Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.A thorough check was made of the criminals.
  3. gründlich; sorgfältig

    careful (only before noun)

    • Wir haben genaue Aufzeichnungen über das Projekt geführt.We kept careful records of the project.
    • Alle Anträge wurden sorgfältig geprüft.Careful consideration has been given to all applications.
  4. gründlich; genau; gut

    thoroughly; rigorously

    • sich gründlich die Hände waschento wash your hands thoroughly
    • etw. genau analysierento rigorously analyze sth.
  5. gründlich

    searchingly

  6. gründlich

    soundly

  7. gründlich

    thoroughgoing

  8. eingehend; gründlich; ausführlich; tiefgründig

    in-depth

  9. heftig; entschieden; gründlich; gehörig

    roundly

    • jdn. heftig kritisierento criticize sb. roundly
    • jdn. haushoch besiegento defeat sb. roundly
  10. detailliert; ausführlich; gründlich; genau

    particular

Meaning

  1. durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
  2. gewissenhaft

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)