einlagern
verb
einlagern in English: to bin
Translations
(in Behälter) lagern; einlagern
to bin
- lagernd; einlagerndbinning
- gelagert; eingelagertbinned
etw. lagern; einlagern; einen Vorrat von etw. anlegen
to lay in ⇆ sth.; to store sth.; to store up ⇆ sth.; to store away ⇆ sth.; to garner sth.archaic
- lagernd; einlagernd; einen Vorrat anlegendlaying in; storing; storing up; storing away; garnering
- gelagert; eingelagert; einen Vorrat angelegtlaid in; stored; stored up; stored away; garnered
- Wein bei Zimmertemperatur lagernto store wine at room temperature
- das Getreide für den Winter einlagernto store away / to garner the grain for the winter
- Lebensmittel/Getränke einlagernto put down food/drinks
Show 4 more phrases
- etw. im Keller einlagern; etw. einkellernto store sth. in the/a cellar
- im Keller einlagernd; einkellerndstoring in the/a cellar
- im Keller eingelagert; eingekellertstored in the/a cellar
- Eichhörnchen legen einen Vorrat von Eicheln und Nüssen für den Winter an.Squirrels store up acorns and nuts for the winter.
etw. einbetten; betten; einlagern (in etw.)geol.
to embed sth. (in sth.) (fix in a mass)
- einbettend; bettend; einlagerndembedding
- eingebettet; gebettet; eingelagertembedded
- bettet ein; bettet; lagert einembeds
- bettete ein; bettete; lagerte einembedded
etw. einlagern; einschließengeol.
to intercalate sth.; to interpolate sth.
- einlagernd; einschließendintercalating; interpolating
- eingelagert; eingeschlossenintercalated; interpolated
die Waren; die Güterecon.
goods
- Agrarwaren [agr.]agricultural goods
- Auktionswareauction goods
- Bettwarenbedding
- Computerwarecomputer goods
- Fertigwarenfinished goods
Show 21 more phrases
- Frischwarenfresh goods
- Grundgüterbasic goods
- Importwaren ; Einfuhrwarenimport goods; imported goods
- Lagerwarewarehouse goods; stock goods; goods on stock; stock items
- Originalwarenoriginal goods
- Rückwaregoods returned; returns
- Tauschwarenbarter goods
- Tuchwarencloth goods
- Versandwarenshipping goods
- Vertragswarencontract goods
- Vorbehaltswarenreserved goods; conditional goods; retained goods
- sofort lieferbare Warenspot goods
- gute Ware fürs Gelda bang for the buck
- erstklassige Warechoice articles
- Güter des gehobenen Bedarfshigh-quality goods; luxury and semi-luxury goods
- verbotene oder verkehrsbeschränkte Warenbanned or restricted goods
- ein reiches Angebot an Warena wide variety of goods
- Waren mit Verlust verkaufento sell goods at a sacrifice
- Waren (in Lagerhäusern) lagern; einlagernto warehouse goods
- Abnehmer für seine Waren findento find a market for one’s goods
- alle Ware auf den Markt werfen [übtr.]to throw all goods onto the market [fig.]
der Zollverschlussadm.
customs seal; bondBr.
- ohne Zollverschlussnon-sealed
- Beförderung unter Zollverschlusstransport under customs seal
- den Zollverschluss anlegento affix the customs seal
- unter Zollverschluss seinto be under customs seal; to be sealed by Customs; to be in bond [Br.]; to be bonded [Br.]
- etw. unter Zollverschluss nehmento place sth. under customs seal; to place sth. in bond [Br.]; to bond sth. [Br.]
Show 3 more phrases
- Waren unter Zollverschluss einlagernto store goods in a customs warehouse; to store goods in bond [Br.]
- etw. aus dem Zollverschluss herausnehmento remove sth. from the customs warehouse; take sth. out of bond [Br.]
- den Zollverschluss verletzento break the customs seal
Meaning
- an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird
- sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas (geschützt) verbleibt
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Conjugation
Auxiliary verb: haben · Past participle: eingelagert
| Person | Present | Preterite | Perfect |
|---|---|---|---|
| ich | lagere ein | lagerte ein | habe eingelagert |
| du | lagerst ein | lagertest ein | hast eingelagert |
| er/sie/es | lagert ein | lagerte ein | hat eingelagert |
| wir | lagern ein | lagerten ein | haben eingelagert |
| ihr | lagert ein | lagertet ein | habt eingelagert |
| sie/Sie | lagern ein | lagerten ein | haben eingelagert |