Translation of 'legen' - German English Dictionary

	German			English
	legen; stellen; setzen; tun [ugs.] {vt}			to put {put; put}
	Examples			Examples
1.	legend; stellen; setzend; tuend		1.	putting
2.	gelegt; gestellt; gesetzt; getan		2.	put
3.	er/sie legt; er/sie stellt; er/sie setzt		3.	he/she puts
4.	ich/er/sie legte; ich/er/sie stellte; ich/er/sie setzte		4.	I/he/she put
5.	er/sie hat/hatte gelegt; er/sie hat/hatte gestellt; er/sie hat/hatte gesetzt		5.	he/she has/had put
6.	beiseite legen; zur Seite legen; zur Seite tun		6.	to put by; to put away; to put aside
7.	Stell die Pflanzen naher ans Fenster, sie brauchen mehr Licht!		7.	Put the plants closer to the window, they need more light!
	(Eier) legen {vi}			to lay {laid; laid}
	Examples			Examples
1.	ein Ei legen		1.	to lay an egg
	legen {vi} (Eier hervorbringen) [zool.]			to lay (produce eggs)
	Examples			Examples
1.	zu legen beginnen		1.	to start laying; to come to lay
	verlegen; legen; anbringen {vt}			to lay {laid; laid}
	Examples			Examples
1.	verlegend; legend; anbringend		1.	laying
2.	verlegt; gelegt; angebracht		2.	laid
3.	verlegt; legt; bringt an		3.	lays
4.	verlegte; legte; brachte an		4.	laid
5.	Kabel verlegen		5.	to lay cable
6.	Fliesen legen; fliesen		6.	to lay tiles
	Stellen {n}; Hinstellen {n}; Aufstellen {n}; Setzen {n}; Legen {n}			placement
	Examples			Examples
	aufstellen; unterbringen; legen {vt}			to situate
	Examples			Examples
1.	aufstellend; unterbringend; legend		1.	situating
2.	aufgestellt; untergebracht; gelegt		2.	situated
	setzen; stellen; legen {vt}			to place
	Examples			Examples
1.	setzend; stellend; legend		1.	placing
2.	gesetzt; gestellt; gelegt		2.	placed
3.	setzt; stellt; legt		3.	places
4.	setzte; stellte; legte		4.	placed
	etw. (an einen Ort) setzen; stellen; legen {vt}			to set sth. {set; set}
	Examples			Examples
1.	stellend; setzend; legend		1.	setting
2.	gestellt; gesetzt; gelegt		2.	set
3.	er/sie stellt; er/sie setzt; er/sie legt		3.	he/she sets
4.	ich/er/sie stellte; ich/er/sie setzte; ich/er/sie legte		4.	I/he/she set
5.	er/sie hat/hatte gestellt; er/sie hat/hatte gesetzt; er/sie hat/hatte gelegt		5.	he/she has/had set
6.	Er setzte das Glas an die Lippen.		6.	He set the glass to his lips.
7.	Sie stellte die Pfanne auf den Herd.		7.	She set the pan on the stove.
8.	Ich weiß genau, dass ich meine Tasche hierher gestellt habe.		8.	I remember setting my bag right here.
9.	Leg deine Bücher da auf den Tisch.		9.	Set your books down on the table.
10.	Er lehnte die Leiter gegen die Wand.		10.	He set the ladder against the wall.
	etw. auf etw. stellen; setzen; legen {vt}			to put sth. (down) on sth.; to set sth. (down) on sth.
	Examples			Examples
1.	Sie stellte das Tablett auf den Tisch.		1.	She put/set the tray down on the table.
	zurücklegen; legen {vt} (auf)			to recline (on)
	Examples			Examples
1.	zurücklegend; legend		1.	reclining
2.	zurückgelegt; gelegt		2.	reclined
3.	legt zurück; legt		3.	reclines
4.	legte zurück; legte		4.	reclined