Skip to content

command

noun, verb

command in English: die Befehlsgewalt, das Kommando, der Kommandobereich, die Beherrschung

Translations

  1. die Befehlsgewalt; das Kommandomil.

    command

    • Generalkommandogeneral command
    • die Befehlsgewalt übernehmen; das Kommando übernehmen (über)to take command (of)
  2. der Kommandobereich

    command; command area

    • Kommandobereichecommands; command areas
  3. die Beherrschung (eines Lehrinhalts)school

    command (of/over); grasp (of a teaching content)

  4. der Computerbefehl; der Befehlcomp.

    computer command; command

    • Computerbefehle ; Befehlecomputer commands; commands
    • Auswahlbefehlselect command
    • Dauerbefehlpersistent command
    • Einstellbefehlsetting command; adjustment command
    • Freigabebefehlenable command
    Show 4 more phrases
    • Klartextbefehlplain-text instruction; plain-text command
    • Menübefehlmenu command
    • Steuerbefehlcontrol command
    • einen Befehl eingebento issue a command
  5. der Programmbefehl; der Befehl; die Programmanweisung; die Anweisung; das Kommando (Programmieren)ugs.comp.

    program instruction; instruction; program statement; statement; command (programming)

    • Programmbefehle ; Befehle ; Programmanweisungen ; Anweisungen ; Kommandosprogram instructions; instructions; program statements; statements; commands
    • angewandter Befehlapplied instruction
    • bedingter Befehl ; bedingte Anweisungconditional instruction; conditional statement; conditional
    • Direktbefehlimmediate instruction; literal instruction
    • Druckbefehlprint command
    Show 4 more phrases
    • Leerbefehl ; Leeranweisung ; Blindbefehl ; Blindanweisung ; Nulloperationsbefehl /NOP/blank / dummy / skip / null instruction; blank / dummy / skip / null command; blank / dummy / skip / null statement; NO-OP instruction
    • privilegierter Befehlprivileged instruction
    • Rechenbefehl ; arithmetischer Befehl; Rechenanweisung ; arithmetische Anweisungarithmetic instruction; arithmetical statement
    • einen Befehl abarbeitento process an instruction
  6. die zehn Gebote; der der Dekalog (Bibel)geh.relig.

    the Ten Commandments; the Decalogue (Bible)

    • Du sollst an einen Gott glauben.; Du sollst neben mir keine anderen Götter haben.; Du sollst keine anderen Götter neben mir haben. (erstes Gebot)You shall have no other gods but me / no other gods before me.; Thou shalt have no other gods but me / no other gods before me. [archaic]; Thou shalt have none other gods but me / none other gods before me. [archaic] (first commandment)
    • Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.; Du sollst den Namen Gottes nicht verunehren. (zweites Gebot)You shall not misuse the name of the Lord your God; You shall not invoke with malice the name of the Lord your God.; You shall not take the name of the Lord your God in vain.; Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. [archaic] (second commandment)
    • Du sollst den Tag des Herrn heiligen.; Halte den Ruhetag am siebten Tag der Woche.; Halte den Sabbat heilig. (drittes Gebot)You shall sanctify the holy day.; Observe the Sabbath day, to keep it holy.; Remember the Sabbath day and keep it holy.; Keep the Sabbath day to sanctify it; Thou shalt sanctify the holy day. [archaic]; Thou shalt keep the Sabbath day holy. [archaic] (third commandment)
    • Du sollst Vater und Mutter ehren.; Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.; Ehre deinen Vater und deine Mutter. (viertes Gebot)Honour your father and your mother.; Thou shalt honour father and mother. [archaic]; Thou shalt honour thy father and thy mother. [archaic]; Honour thy father and thy mother. [archaic] (forth commandment)
    • Du sollst nicht töten.; Du sollst nicht morden. (fünftes Gebot)You shall not kill.; You shall not (commit) murder.; Thou shalt not kill. [archaic]; Thou shalt do no murder. [archaic] (fifth commandment)
    Show 5 more phrases
    • Du sollst nicht ehebrechen.; Du sollst nicht die Ehe brechen.; Du sollst nicht Unkeuschheit treiben. [altertümlich] (sechstes Gebot)You shall not commit adultery.; Thou shalt not commit adultery. [archaic] (sixth commandment)
    • Du sollst nicht stehlen. (siebentes Gebot)You shall not steal.; Thou shalt not steal. [archaic] (seventh commandment)
    • Du sollst nichts Unwahres über deinen Mitmenschen sagen.; Du sollst nicht falsch gegen deinen Nächsten aussagen.; Du sollst kein falsches Zeugnis geben. [altertümlich]; Du sollst nicht falsch Zeugnis ablegen/reden wider deinen Nächsten. [altertümlich] (achtes Gebot)You shall not give false testimony against your neighbour.; You shall not be a false witness.; Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. [archaic] (eighth commandment)
    • Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau. (neuntes Gebot)You shall not desire/covet your neighbour’s wife.; Thou shalt not covet thy neighbours wife. [archaic]; Do not let thyself lust after thy neighbour’s wife. [archaic] (ninth commandment)
    • Du sollst nichts begehren, was deinem Mitmenschen gehört.; Du sollst nicht das Hab und Gut deines Nächsten begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Gut. (zehntes Gebot)You shall not set your desire on anything that belongs to your neighbour.; You shall not covet anything that belongs to your neighbour.; You shall not desire/covet anything that is your neighbour’s.; Thou shalt not covet any thing that is thy neighbour’s. [archaic] (tenth commandment)
  7. der Kommandant; der Kommandeurmil.

    commanding officer /CO/; commander; commandant (of a fortress)

    • Kommandanten ; Kommandeurecommanding officers; commanders; commandants
    • stellvertretender Kommandeursecond in command
  8. das Kommando (Befehlsworte) (Polizei, Militär, Sport, Tierdressur usw.)

    word of command; command (police, military, sports; animal training etc.)

    • Kommandoswords of command; commands
    • Exerzierkommandodrill command
    • militärisches Kommandomilitary command
    • „Auf mein Kommando!“"On my command!"
  9. einen Befehl mit einem Tastaturkürzel belegen; einen Befehl auf eine Taste legenugs.; einem Befehl ein Tastaturkürzel / eine Tastenkombination zuweisencomp.

    to assign a keyboard shortcut to a command; to bind a command to a key; to hotkey a command to a key; to hotkey a command

    • Befehle, denen ein Tastaturkürzel zugewiesen wirdcommands that are hotkeyed
    • einen Befehl auf die Taste H legento hotkey a command to the H key / to H
    • einen Befehl auf eine Zahlentaste legento hotkey a command to a number
    • dem Befehl „Text einfügen“ die Tastenkombination Strg + Umschalt + V zuweisento bind ‚past text’ to Ctrl + Shift + V; to hotkey Ctrl + Shift + V to ’paste text’
  10. der Befehlshaber; der Militärbefehlshaber; der Führermil.

    commander; military commander

    • Befehlshaber ; Militärbefehlshaber ; Führercommanders; military commanders
    • Führer Luftlandeoperationairborne joint force commander
    • Führer Luftlandkräfteairborne force commander

Meaning

noun

  1. availability for use
    • „the materials at the command of the potters grew“
  2. the power or authority to command
    • „an admiral in command“
  3. great skillfulness and knowledge of some subject or activity
    • „a good command of French“
  4. (computer science) a line of code written as part of a computer program
  5. an authoritative direction or instruction to do something
  6. a military unit or region under the control of a single officer
  7. a position of highest authority
    • „the corporation has just undergone a change in command“

verb

  1. make someone do something
  2. be in command of
    • „The general commanded a huge army“
  3. demand as one's due
    • „The author commands a fair hearing from his readers“
    • „This speaker commands a high fee“
  4. exercise authoritative control or power over
    • „Command the military forces“
    • „control the budget“
  5. look down on
    • „The villa dominates the town“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x