Skip to content

brausen

verb

brausen in English: to roar, to foam, to hurtle, to boom

Translations

  1. brausengeol.

    to roar; to foam

  2. (unkontrolliert) rasen; brausen (+ Richtungsangabe)

    to hurtle (with adverbial of direction)

    • rasend; brausendhurtling
    • gerast; gebrausthurtled
    • rast; brausthurtles
    • raste; braustehurtled
    • Das Auto raste mit voller Geschwindigkeit den Berg herunter.The car hurtled down the hill at top speed.
    Show 1 more phrases
    • Die Börsenkurse rasselten in den Keller.The market prices hurtled downwards.
  3. dröhnen; donnern; brausen (Wellen)

    to boom

    • dröhnend; donnernd; brausendbooming
    • gedröhnt; gedonnert; gebraustboomed
  4. toben; tosen; brausen (Regen, Wind, Sturm)

    to bluster (of rain, wind, or storm)

    • tobend; tosend; brausendblustering
    • getobt; getost; gebraustblustered
    • tobt; tost; braustblusters
    • tobte; toste; brausteblustered
  5. eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausenveraltet

    to take a shower; to have a showerBr.; to shower

    • eine Dusche nehmend; duschend; sich duschend; brausendtaking a shower; having a shower; showering
    • eine Dusche genommen; geduscht; sich geduscht; gebrausttaken a shower; had a shower; showered
    • nimmt eine Dusche; duscht; duscht sich; brausttakes a shower; has a shower; showers
    • nahm eine Dusche; duschte; duschte sich; braustetook a shower; had a shower; showered
  6. das Brausengeol.

    roar (volcanism)

  7. das Rollen; das Brausen (der See)

    roll (of the sea)

  8. der tiefer Klang; das Schallen; das Dröhnen; das Donnern; das Brausen

    boom

    • der tiefe Klang der Domglockenthe heavy boom of the cathedral bells
    • das rhythmische Brausen der Wellenthe rhythmic boom of the waves
  9. jdm. sagen, er kann/soll einen Abgang machen / sich brausen gehenÖs.ugs.

    to tell sb. to take a running jump / a flying leapBr.Am.coll.

Meaning

  1. laute gleichmäßige Geräusche von sich geben
  2. sehr schnell irgendwohin fahren
  3. meist reflexiv: duschen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: gebraust

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichbrausebraustehabe gebraust
dubraustbraustesthast gebraust
er/sie/esbraustbraustehat gebraust
wirbrausenbraustenhaben gebraust
ihrbraustbraustethabt gebraust
sie/Siebrausenbraustenhaben gebraust