Skip to content

die Schutzimpfung

noun, feminine

Schutzimpfung in English: vaccination, vaccinization, inoculation, vaccine therapy

Translations

  1. die Schutzimpfung; die Impfung; die Vakzinationmed.; der Impfstichugs.; der Stichugs.; der PieksDt.ugs.; das JauckerlÖs.slangmed.

    vaccination; vaccinization; inoculation; vaccine therapy; vaccinotherapy; immunization with a vaccine; immunization shotAm.coll.; jabBr.coll.; jagSc.coll.; vaxAm.coll.

    • aktive Impfungactive vaccination
    • aktive Impfung und Serumbehandlungactive serovaccination
    • Abriegelungsimpfung ; Riegelungsimpfung (zur Infektionsbekämpfung)containment vaccination (for infection control)
    • Auffrischungsimpfung ; Auffrischimpfung ; Wiederholungsimpfung ; Nachimpfung ; Wiederimpfung ; Revakzinationbooster inoculation; booster; revaccination
    • Basisimpfungprimary vaccination
    Show 25 more phrases
    • bakterielle Impfung; Bakterienvakzinationbacterial vaccination; bacterination
    • enterale Impfung; perorale Impfungenteric inoculation; peroral inoculation
    • epikutane Impfungepicutaneous vaccination
    • Erstimpfung ; erster Stich [ugs.]original vaccination; first inoculation; first jab (of the vaccine) [Br.]; first shot (of the vaccine) [Am.]
    • Grippeschutzimpfung ; Grippeimpfung ; Grippejauckerl [Ös.] [slang]influenza vaccination; influenza immunization; influenza immunisation [Br.]; flu immunization [coll.]; flu shot [coll.]; flu jab [Br.]; flu vax [Am.]
    • Indikationsimpfungvaccination for specific populations
    • Inkubationsimpfungvaccination during the incubation stage
    • Intrakutanimpfung ; Intradermalinokulationintradermal vaccination; intradermal inoculation; intracutaneous vaccination
    • Kombinationsimpfungcombination vaccination
    • konjunktivale Impfungconjunctival inoculation
    • Nachholimpfungcatch-up vaccination
    • Notimpfungemergency vaccination
    • passive Impfungpassive vaccination
    • präexpositionelle Impfungpre-exposure vaccination
    • postexpositionelle Impfungpost-exposure vaccination
    • Regelimpfung ; Standardimpfungroutine vaccination; standard vaccination
    • Reihenimpfung ; Massenimpfungmass vaccination
    • Reiseimpfungtravel vaccination
    • Ringimpfungring vaccination
    • Schluckimpfungoral vaccination; endovaccination
    • Synchronimpfung ; Simultanimpfungsimultaneous vaccination; simultaneous immunization
    • Zweitimpfung ; zweiter Stich [ugs.]second vaccination; second jab (of the vaccine) [Br.] [coll.]; second shot (of the vaccine) [Am.] [coll.]
    • Impfung im Kindesalterchildhood vaccination
    • Impfung mit Rotzbakterienextraktmalleinization
    • amtlich empfohlene Schutzimpfungofficially recommended vaccination
  2. unterbleibenadm.jur.

    not to be done; to be avoided

    • unterbleibendnot being done; being avoided
    • unterbliebennot been done; been avoided
    • wenn das unterblieben istif this has not been done; if he/she/they have not done so
    • die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibungthe failure to publish notice of the tendering procedure
    • Das ist offenbar unterblieben.It does not appear that this was done.
    Show 5 more phrases
    • Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben.Payment of the insurance premium has been avoided.
    • Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben, wo sie genehmigt wurden.Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised.
    • Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall.Penalty tax is not applied in this case.
    • Unterbleibt die Rechtsbelehrung, erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht.If a notice of rights is not given, the consumer’s right of cancellation shall not lapse.
    • Eltern müssen dafür sorgen, dass alles unterbleibt, was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt.Parents need to make sure that there is nothing to impede their child’s development.

Meaning

  1. Impfung, die vor einer Infektion mit einer bestimmten Krankheit schützen soll

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativedie Schutzimpfung
Accusativedie Schutzimpfung
Dativeder Schutzimpfung
Genitiveder Schutzimpfung

Frequently asked

Is it der, die or das Schutzimpfung?

Schutzimpfung is feminine: die Schutzimpfung.