Skip to content

die Dienstleistung

noun, feminine · plural die Dienstleistungen

Dienstleistung in English: service, provision of services, service provider, service mark

Translations

  1. die Dienstleistung; der Dienst; die Leistung

    service; provision of services

    • Dienstleistungen ; Dienste ; Leistungen ; Bemühungenservices
    • Assistenzleistungenassistance services
    • Basisdienstleistungen ; Basisdienstebasic services
    • Baudienstleistung [constr.]construction service
    • Baureinigungsservice [constr.]building site cleaning service
    Show 52 more phrases
    • Beschichtungsservicecoating service
    • Betonpumpendienstconcrete pumping service
    • Behördendienste [adm.]government services
    • Beratungsdienstleistung ; Beratungsleistung ; Beratungsserviceconsulting service
    • Bestattungsdienstleistungenfuneral services
    • Bootsservice [naut.]boat service
    • Brandschutzservicefire protection service
    • Brauereiservicebrewery service
    • Brennerdienstburner service
    • Chemieservicechemical service
    • Computerservicecomputer service
    • Datendienst ; Datenservicedata service
    • Datenverarbeitungsdienstdata processing service
    • Dauerdienstleistungcontinuous service
    • Dekorationsservicedecoration service
    • Design-Dienstleistungen ; Designleistungendesign services
    • Dokumentationsservicedocumentation service
    • Einbauserviceinstallation service; mounting service
    • Elektronikdienstleistung ; Elektronikserviceelectronic service
    • Energiedienstleistungenenergy services
    • Entsorgungsdienstleistungen ; Entsorgungsleistungenwaste disposal services; disposal services
    • Entwicklungsdienstleistungdevelopment service
    • Finanzdienstleistungen [fin.]financial services
    • Forschungsdienstleistung ; Forschungsdienstresearch service
    • Immobiliendienstleistungenreal estate services; property services
    • Industrieserviceindustry service
    • Ingenieursdienstleistung <Ingenieurleistung>engineering service
    • Konstruktionsleistungenconstruction services; design services
    • körpernahe Dienstleistungclose contact service
    • medizinische Einzelleistungenindividual medical services
    • Mobilfunkdienstemobile services
    • Nebendienstleistungenancillary services
    • Notfall- und Wochenenddienstemergency and weekend service
    • personenbezogene Dienstleistungpersonal service
    • Postdienstleistungenpostal services
    • Recherchedienstresearch service
    • Sonderleistungspecial service
    • Umweltdienstleistungenenvironmental services
    • Universaldienstuniversal service
    • Verkehrsdienste ; Beförderungsleistungentransport services
    • Versicherungsdienstleistungeninsurance services
    • Versorgungsdienste ; Versorgungsdienstleistungensupply services; utility services
    • wirtschaftsnahe Dienstleistungen [econ.]business services
    • Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesseservice of general economic interest /SGEI/
    • Dienstleistung mit Körperkontaktservice involving / requiring physical contact
    • Dienstleistungen der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgungwater, energy and transport services
    • eine Leistung erbringento render a service
    • eine Dienstleistung in Anspruch nehmento use a service
    • geleisteter Dienstservice rendered
    • erbrachte Leistungenservices rendered
    • Recht zur Erbringung von Dienstleistungenright to provide services
    • interne staatliche Leistungenintragovernmental services
  2. der Dienstleistungsanbieter; der Diensteanbieter; der Dienstanbieter; der Dienstleistungserbringer; der Diensterbringer; der Diensteerbringer; der Dienstleister; der Serviceleister

    service provider

    • Dienstleistungsanbieter ; Diensteanbieter ; Dienstanbieter ; Dienstleistungserbringer ; Diensterbringer ; Diensteerbringer ; Dienstleister ; Serviceleisterservice providers
    • Baudienstleister [constr.]construction service provider
    • Beratungsdienstleisterconsulting service provider
    • Elektronikdienstleister [electr.]electronics service provider
    • Entwicklungsdienstleisterdevelopment service provider
    Show 5 more phrases
    • externer Dienstleisterexternal service provider
    • körpernaher Dienstleisterclose contact service provider; close contact business
    • Sicherheitsdienstleistersecurity service provider
    • Telekommunikationsanbieter [telco.] [econ.] <Fernmeldedienstanbieter>telecommunications provider; telecommunication provider; telecommunications operator; telecommunication operator
    • Transportdienstleistertransport service provider
  3. die Dienstleistungsmarke; das Dienstleistungszeichenecon.jur.

    service mark; service brand

    • Dienstleistungsmarken ; Dienstleistungszeichenservice marks; service brands
  4. der Dienstleistungsvertrag; die Dienstleistungsvereinbarungecon.jur.

    contract for services; service contract; service agreement

    • Dienstleistungsverträge ; Dienstleistungsvereinbarungencontracts for services; service contracts; service agreements
  5. der Dienstleistungsauftrag (bei einer öffentlichen Ausschreibung)adm.

    service contract (in open tendering)

    • Dienstleistungsaufträgeservice contracts
    • öffentlicher Dienstleistungsauftragpublic service contract
    • Verkehrsdienstleistungsauftrag ; Verkehrsdienstleistungsvertragpublic transport service contract
  6. der Dienstleistungssektor; die Dienstleistungsbranche; der Dienstleistungsbereich

    services sector; service industry

  7. die Erbringung von Dienstleistungen; das Dienstleistungsangebotecon.

    supply of services

    • freier Dienstleistungsverkehrfree supply of services
  8. der Dienstleistungsberuf

    service occupation

    • Dienstleistungsberufeservice occupations
  9. der Dienstleistungsbetrieb

    service enterprise

    • Dienstleistungsbetriebeservice enterprises
  10. die Dienstleistungsbilanz (Volkswirtschaft)econ.

    balance of service transactions; balance of invisible payments; services account; net position on services (national economy)Am.

    • Die Dienstleistungsbilanz ist passiv.The services account is in deficit.

Meaning

  1. Leistung, die nicht der Produktion eines materiellen Gutes dient oder wo der materielle Wert des Leistungsziels nicht im Vordergrund steht
  2. freiwillige Gefälligkeit

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativedie Dienstleistungdie Dienstleistungen
Accusativedie Dienstleistungdie Dienstleistungen
Dativeder Dienstleistungden Dienstleistungen
Genitiveder Dienstleistungder Dienstleistungen

Frequently asked

Is it der, die or das Dienstleistung?

Dienstleistung is feminine: die Dienstleistung. The plural is die Dienstleistungen.