der Anfang
noun, masculine · plural die Anfänge
Anfang in English: commencement, incipience, outset
Translations
der Anfang; der Beginn
commencement
- Anfängecommencements
- Beginn/Tag des Inkrafttretens eines Gesetzescommencement of an Act of Parliament
der Anfang; das Beginnen; der Beginn
incipience
- Anfängeincipiencies
der Beginn; der Anfang (in festen Wendungen)
outset (in set phrases)
- zu Beginn / am Anfang seiner Laufbahnat the outset of his career
- Sie stellte schon zu Beginn klar, dass …She made it clear at the outset that …
- Es hat von Anfang an Schwierigkeiten mit der Software gegeben.There have been problems with the software from the outset.
der erster Schritt (zu etw.); der Anfang
first step (to sth.)
- der erste Schritt zum Erfolgthe first step to success
- und das ist erst der Anfang!and that’s just for starters!; and that’s only for starters!
der Beginn; der Anfang; das Inkrafttreten
inception
- Inkrafttreten des Vertrages (Versicherung)inception of the policy
der Beginn; der Anfang; der Startugs.; der Auftakt
beginning; start
- Textanfangstart of text
- Wochenanfang ; Wochenbeginnbeginning of the week
- am Anfangat the start
- ganz am Anfangat the very beginning
- von Anfang bis Endefrom beginning to end
Show 8 more phrases
- Anfang des Jahresat the beginning of the year; at the start of the year
- Anfang nächsten Jahresat the beginning / start of next year
- Anfang des Monatsat the beginning of the month; at the start of the month
- Anfang Maiat the beginning of May; at the start of May
- zum Wochenauftaktat the start of the week
- der Uranfangthe very first beginning(s)
- Das war der Auftakt zu einem Krieg.It marked the beginning of a war.
- Aller Anfang ist schwer. [Sprw.]Every beginning is hard.; We must walk before we run. [prov.]
der Beginn; der Anfang; der Anbruch; die Einführung
advent
die Anfangsphase; das Anfangsstadium; die Anlaufphase; die Frühphase
initial phase; first phase; early stage; initial stage; running-in phase; starting period; incipience; incipiency
- Anfangsphasen ; Anfangsstadien ; Anlaufphasen ; Frühphaseninitial phases; first phases; early stages; initial stages; running-in phases; starting periods
- im Anfangsstadiumin the early stages
- Das Projekt ist über das Anfangsstadium nicht hinausgekommen.The project did not progress beyond the early stage.
der Anfangszeitpunkt
start date
- frühester Anfangszeitpunktearly start date
- geplanter Anfangszeitpunktplanned start date; scheduled start date
- spätester Anfangszeitpunktlate start date
- tatsächlicher Anfangszeitpunktactual start date
- vorgegebener Anfangszeitpunkttarget start date
der Anfänger; die Anfängerin; der Einsteiger; die Einsteigerin; der Newcomer
beginner; newcomer
- Anfänger ; Anfängerinnen ; Einsteiger ; Einsteigerinnen ; Newcomerbeginners; newcomers
- Nullanfänger ; blutiger Anfänger [übtr.]absolute beginner; raw recruit; greenhorn
Meaning
- zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | der Anfang | die Anfänge |
| Accusative | den Anfang | die Anfänge |
| Dative | dem Anfang | den Anfängen |
| Genitive | des Anfangs | der Anfänge |
Words and phrases with “Anfang”
Frequently asked
Is it der, die or das Anfang?
Anfang is masculine: der Anfang. The plural is die Anfänge.