German | English | |||
---|---|---|---|---|
gleich; ähnlich {adj} | alike | |||
Examples | Examples | |||
1. | zwei gleich geformte Äpfel | 1. | two apples alike in shape | |
2. | Die Häuser sehen alle gleich aus. | 2. | The houses all look alike. | |
3. | Für mich sind alle Flughäfen gleich. | 3. | Airports are all alike to me. | |
4. | Die beiden Autos sind ziemlich ähnlich. | 4. | The two cars are much alike. | |
5. | Mein Vater und ich sind uns in vielerlei Hinsicht ähnlich. | 5. | My father and I are alike in many ways. | |
ähnlich; gleich {adj} (wie jd./etw.) | similar (to sb./sth.) | |||
Examples | Examples | |||
1. | ungefähr gleich groß sein | 1. | to be similar in size | |
2. | ähnlich gelagert sein | 2. | to be similar | |
ähnlich {adj} | likewise; related | |||
Examples | Examples | |||
1. | oder Ähnliches /o. Ä./ | 1. | or the like | |
2. | Solche oder ähnliche Fragen höre ich immer wieder. | 2. | These and others like them are the questions I keep hearing. | |
3. | So oder ähnlich lauten die Argumente der Gegner. | 3. | These and others like them are the arguments put forward by the opponents. | |
gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied {adv} | alike | |||
Examples | Examples | |||
1. | gleicher Ansicht sein | 1. | to think alike | |
2. | gleiche Güte und Qualität [econ.] | 2. | like grade and quality | |
3. | Große Köpfe denken ähnlich. | 3. | Great minds think alike. /GMTA/ | |
ähnlich {adj} [math.] | similar | |||
Examples | Examples | |||
ähnlich {adv} | similarly | |||
Examples | Examples | |||
1. | änlich gelagert; in ähnlicher Lage | 1. | similarly situated | |
ähnlich; verwandt {adj} | akin | |||
Examples | Examples | |||
homolog; ähnlich {adj} [biochem.] [chem.] [math.] | homologous; homologue [Br.] | |||
Examples | Examples | |||
1. | homologe Reihe {f} [biochem.] [chem.] | 1. | homologous series | |
konvergierend; ähnlich; zusammenlaufend {adj} | convergent | |||
Examples | Examples | |||
1. | konvergierende Meinungen {pl} | 1. | convergent opinions | |
vergleichbar {adj}; ähnlich {adj} | assimilable {adj} | |||
Examples | Examples | |||