zurückbringen
verb
zurückbringen in English: to get back, to bring back, to return to, to reestablish
Translations
zurücktun; zurückbringen
to get back
- zurücktuend; zurückbringendgetting back
- zurückgetan; zurückgebrachtgot back
- die Kinder nach Hause zurückbringento get the children back home
wiederbringen; zurückbringen
to bring back; to return to; to reestablish
- wiederbringend; zurückbringendbringing back; returning to; reestablishing
- wiedergebracht; zurückgebrachtbrought back; returned to; reestablished
- bringt wieder; bringt zurückbrings back; returns to; reestablishes
- brachte wieder; brachte zurückbrought back; returned to; reestablished
- um das System wieder in den Lieferzustand zurückzubringenin order to bring the system back to its delivery state again
etw. zurücktragen; zurückbringen
to take back ⇆ sth. (return it)
- zurücktragend; zurückbringendtaking back
- zurückgetragen; zurückgebrachttaken back
- Bringen Sie den Artikel ins Geschäft zurück und Sie erhalten den vollen Kaufpreis zurück.Take the article back to the shop for a full refund.
- Herr Ober, die Suppe schmeckt scheußlich. Die geht zurück.Waiter, this soup is terrible. Please take it back.
zurückfahren; zurückkommen; zurückbringen
to run back
- zurückfahrend; zurückkommend; zurückbringendrunning back
- zurückgefahren; zurückgekommen; zurückgebrachtrun back
jdn./etw. zurückbringen (zu jdm.); etw. zurückgeben; etw. zurückstellenadm.
to redeliver sb./sth. (to sb.)
- zurückbringend; zurückgebend; zurückstellendredelivering
- zurückgebracht; zurückgegeben; zurückgestelltredelivered
jdn. zurückbringen
to take back ⇆ sb.
- zurückbringendtaking back
- zurückgebrachttaken back
- Er brachte sie zurück in ihre Wohnung.He took her back to her flat.
der Fehler (an einem Produkt/Werkstück)
fault (in a product/workpiece)
- Fehlerfaults
- Verpackungsfehlerfault in packing; faulty packing
- Webfehler [textil.]fault in weaving
- fehlerbehaftete/fehlerhafte Kleidungclothes with faults
- Dieses Automodell hat einen Konstruktionsfehler.This car model has a design fault.
Show 3 more phrases
- Trotz seiner Fehler ist es immer noch das beste Smartphone auf dem Markt.For all its faults, it is still the best smartphone on the market.
- Der Pullover hatte einen Fehler und ich musste ihn zurückbringen.The jumper had a fault in it and I had to take it back.
- Wenn der Film einen Fehler hat, dann den, dass er zu lange ist.If the film has a fault, it’s that it’s too long.
der Zauber (Faszination)
magic; witchery; bewitchment (fascination)
- der Zauber ihres Gesangsthe magic of her singing
- seine wunderbare Aktivität entfalten (Person)to work your magic (person)
- seine wunderbare Wirkung entfalten (Sache)to work its magic (matter)
- Diese Spiele haben ihren (früheren) Zauber verloren.These games have lost their (former) magic.
- Sie wollen den alten Zauber in ihre Ehe zurückbringen.They want to get the old magic back into their marriage.
möchten, das jdm. etw. tut; etw. tun sollen
to want sb. to do sth.
- Deine Mutter hat gesagt, du sollst nach Hause kommen.Your mother wants you to come home.
- Wann soll ich dir deinen USB-Stick zurückbringen?When do you want me to bring back your USB stick?
Meaning
- jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er/sie/es zuvor hergekommen ist
- jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
- etwas wieder in den Ursprungszustand bringen
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Conjugation
Auxiliary verb: haben · Past participle: zurückgebracht
| Person | Present | Preterite | Perfect |
|---|---|---|---|
| ich | bringe zurück | brachte zurück | habe zurückgebracht |
| du | bringst zurück | brachtest zurück | hast zurückgebracht |
| er/sie/es | bringt zurück | brachte zurück | hat zurückgebracht |
| wir | bringen zurück | brachten zurück | haben zurückgebracht |
| ihr | bringt zurück | brachtet zurück | habt zurückgebracht |
| sie/Sie | bringen zurück | brachten zurück | haben zurückgebracht |