Translation of 'who' - German English Dictionary

	German			English
	wer {pron interrog}			who
	Examples			Examples
1.	Wer war da?		1.	Who was there?
2.	Wer bist du?; Wer sind Sie?		2.	Who are you?
	der; die; das; welche/r/s [selten] {pron} (Relativpronomen)			that (person or thing); who (person); which (thing) (relative pronoun)
	Examples			Examples
1.	die Frau, der das Lokal gehört		1.	the woman that / who owns the place
2.	das Gedicht, das er zuletzt geschrieben hat		2.	the poem that / which he wrote most recently; the poem he wrote most recently
3.	das Gedicht, das aus acht Paarreimen besteht, handelt von …		3.	The poem, which consists of eight rhyming couplets, is about …
4.	das Jahr, in dem Fabian geboren wurde		4.	the year that / in which Fabian was born
5.	ein Kinofilm, der mehrfach ausgezeichnet wurde		5.	a cinema film, which won several awards
6.	jeden, den ich kenne		6.	everyone that I know
7.	die Leute, von denen du es bekommen hast		7.	the people you got it from
8.	Ist das der Mann, den Sie gestern Abend gesehen haben?		8.	Is he the man (that) you saw last night?
9.	Es ist eine Gesundheitskrise, auf die das Land völlig unvorbereitet ist.		9.	It is a public health emergency for which the country is totally unprepared.
	Frostbeule {f}; Frostköttelchen {n} [Norddt.]; Frierkatze {f} [Mitteldt.]; Verfrorene(r) {m,f} [Bayr.]; Gfrörli [Schw.]; Gfrürfüdlä [Schw.]			someone who is cold-natured / who feels the cold / who really gets cold easily
	Examples			Examples
	Hektiker {m}; Hektikerin {f}			someone who is always in a rush
	Examples			Examples
1.	Hektiker {pl}; Hektikerinnen {pl}		1.	people who are always on the rush
2.	Sie ist eine Hektikerin.		2.	She's the kind of person who is always in a rush.
	Teufel {m}			devil; deil [Sc.]
	Examples			Examples
1.	Teufel {pl}		1.	devils; deils
2.	wo/wer/was zum Teufel …		2.	where/who/what the devil …; where/who/what the hell …
3.	wer zum Teufel ist …		3.	who the fuck is … [slang]
4.	jdn. zum Teufel jagen		4.	to send sb. off with a flea in their ear [Br.]
5.	Der Teufel steckt im Detail.		5.	The devil is in the details.
6.	Sie muss der Teufel geritten haben.		6.	She must have had a devil in her.
	ich {ppron}; icke [Berlin] ~mir ~mich			I; me (used after 'to be'; 'than' or 'as', without a verb and [coll.] instead of I)
	Examples			Examples
1.	ich bin		1.	I am; I'm
2.	Ich bin's.		2.	It's/That's me.
3.	meine Schwester und ich		3.	My sister and I; my sister and me [coll.]
4.	ich und meine Freunde		4.	I and my friends; me and my friends [coll.]
5.	Ich nicht!		5.	Not me!; Not I!
6.	Immer ich!		6.	Always me!
7.	Warum ich?		7.	Why me?
8.	ich selbst		8.	I myself
9.	Warum muss immer ich die ganze Arbeit machen?		9.	Why am I always the one who has to do the work?; Why is it always me who has to do the work? [coll.]
10.	„Wer ist da?“ „Ich“		10.	'Who's there?' 'I am.' / 'It's me.' [coll.]
11.	„Komm her!“ „Wer? Ich?“		11.	'Come here!' 'Who? Me?'
12.	„Wer war das?“ „Ich nicht!“		12.	'Who did it?' 'Not me!'
13.	„Ich habe Hunger.“ „Ich auch.“		13.	'I'm hungry.' 'Me too.'
	Allergiker {m}; Allergikerin {f}			allergy sufferer; sb. who is allergic; sb. who suffers from allergies
	Examples			Examples
1.	Allergiker {pl}; Allergikerinnen {pl}		1.	allergy sufferers
	eine Auflistung; eine Liste; das Who is Who {+Gen.}			a roll call of sb. [fig.]
	Examples			Examples
	zu einem Entschluss kommen {vi}; sich entscheiden {vr}			to make up your mind
	Examples			Examples
1.	Wann wird er endlich zu einem Entschluss kommen?		1.	When will he make his mind up?
2.	Sie müssen sich entscheiden.		2.	You have to make up your mind.
3.	Er hat sich endgültig entschlossen, die Affäre zu beenden.		3.	He has clearly made up his mind to end the affair.
4.	Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie sich bewerben soll oder nicht.		4.	She can't t make up her mind whether to apply or not.
5.	Wieder so einer, der sich nicht für eine Spur entscheiden kann. [auto]		5.	Just another guy who can't make up his mind which lane he wants to drive in.
6.	Du bist alt genug, um dir eine eigene Meinung zu bilden, wem du trauen kannst.		6.	You're old enough to make your own mind up about who to trust.
7.	Mein Entschluss steht fest.		7.	My mind is made up.
	die Frage aufwerfen, was/warum/wer usw.; (jdn.) zur Frage führen, was/warum/wer usw. {v} (Sache)			to beg the question of what/of why/as to who etc. (of a situation/action)
	Examples			Examples
1.	Dieser Vorschlag wirft die Frage auf, wer das neue Gebäude bezahlen soll.		1.	This proposal begs the question of who is going to pay for the new building.
2.	Das führt zur Frage, ob wir diesen Dienst überhaupt benötigen.		2.	This/It begs the question as to whether that service is needed at all.