Skip to content

verdammen

verb

verdammen in English: to condemn, to reprobate, to damn

Translations

  1. verdammen

    to condemn

    • verdammendcondemning
    • verdammtcondemned
    • verdammtcondemns
    • verdammtecondemned
  2. verdammen

    to reprobate

    • verdammendreprobating
    • verdammtreprobated
    • verdammtreprobates
    • verdammtereprobated
  3. verdammen; verfluchen

    to damn

    • verdammend; verfluchenddamning
    • verdammt; verfluchtdamned
    • verdammt; verfluchtdamns
    • verdammte; verfluchtedamned
    • Verdammt!; Verdammt noch mal!; Verflucht!; Zum Teufel noch mal!Dammit!; Damnit!; Dang! [slang]
  4. jdn. verurteilen; verdammen (zu etw.) (meist passiv)

    to doom sb. (to sth.)

    • verurteilend; verdammenddooming
    • verurteilt; verdammtdoomed
    • Die sinkenden Schülerzahlen machten die Schließung der Schule unausweichlich.Falling pupil numbers doomed the school to closure.
  5. verdammenswert

    damnable

    • verdammenswertermore damnable
    • am verdammenswertestenmost damnable
  6. etw. einschließen; umgrenzen; abschotten; verdämmen

    to confine sth.

    • einschließend; umgrenzend; abschottend; verdämmendconfining
    • eingeschlossen; umgrenzt; abgeschottet; verdämmtconfined
    • Explosion einer verdämmten Ladung [mil.]confined explosion
  7. jdn./etw. laut verdammen; schlechtmachen; anprangern; in Verruf bringen

    to decry

    • laut verdammend; schlechtmachend; anprangernd; in Verruf bringenddecrying
    • laut verdammt; schlechtgemacht; angeprangert; in Verruf gebrachtdecried
  8. verurteilenswert; verdammenswert; verwerflich; zu verdammen

    condemnable

  9. jdn./etw. in der Luft zerreißen; jdn. in Grund und Boden verdammen; jdn./etw. auseinandernehmen (heftig kritisieren)ugs.übtr.

    to lacerate sb./sth. (critizise severely)fig.

    • in der Luft zerreißend; in Grund und Boden verdammend; auseinandernehmendlacerating
    • in der Luft zerrissen; in Grund und Boden verdammt; auseinandergenommenlacerated
  10. der Nachschuss; das Verdämmen von Bohrlöchernmin.

    bulling

Meaning

  1. aus der (kirchlichen) Gemeinschaft ausschließen
  2. scharf dagegen sein, kritisieren
  3. jemanden zwingen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: verdammt

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichverdammeverdammtehabe verdammt
duverdammstverdammtesthast verdammt
er/sie/esverdammtverdammtehat verdammt
wirverdammenverdammtenhaben verdammt
ihrverdammtverdammtethabt verdammt
sie/Sieverdammenverdammtenhaben verdammt