Skip to content

traffic

noun, verb

traffic in English: der Verkehr, der illegaler Handel, der Fahrzeugverkehr

Translations

  1. der Verkehr (Bewegungen von Transportmitteln)autotransp.

    traffic (movements of means of transport)

    • Auslandsverkehr ; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehrcross-border traffic; international traffic
    • Bedarfsverkehron-demand traffic
    • DonauverkehrDanube traffic
    • Durchgangsverkehr ; Durchfuhrverkehr ; Transitverkehrtraffic in transit; transit traffic; transit transport
    • Eilgutverkehrfast goods traffic
    Show 9 more phrases
    • Einfuhrverkehrimport traffic
    • Hochgeschwindigkeitsverkehrhigh-speed traffic
    • Inlandsverkehr ; Binnenverkehrinland traffic; domestic traffic
    • Regionalverkehrregional traffic
    • Rückreiseverkehrhomebound traffic
    • saisonaler Verkehrseasonal traffic
    • stockender Verkehrbumper-to-bumper traffic; stop-and-go traffic
    • Wechselverkehrexchange traffic
    • zähflüssiger Verkehrslow-moving traffic
  2. der illegaler Handel (mit etw.) (als allgemeines Phänomen)

    traffic; illicit trade; illegal trade (in sth.) (as a general phenomenon)

    • Frauenhandeltraffic in women; illicit trade in women
    • Mädchenhandeltrafficking in women and girls; white slavery
    • Organhandeltraffic in human body parts; illicit trade in organs; illegal organ trade
    • illegaler Handel mit Hormonenillicit trade in hormonal substances
    • illegaler Handel mit Kulturguttraffic in cultural property
    Show 1 more phrases
    • illegaler Handel mit radiokativem Materialillegal trade in radioactive materials
  3. der Fahrzeugverkehr

    (vehicular) traffic

  4. der Nachrichtenverkehr; der Verkehrtelco.

    teletraffic; traffic

    • Abgangsverkehr ; abgehender Verkehroriginating traffic
    • Endverkehr ; endender Verkehrterminating traffic; destination traffic
    • paketförmiger Verkehr ; bündelförmiger Verkehrburst traffic
    • Verlustverkehrlost traffic flow; lost traffic
  5. der Straßenverkehradm.; der Autoverkehr; der Verkehrauto

    road traffic; street traffic (in towns); traffic on public roads; traffic

    • im Straßenverkehrin normal situations on public roads
    • abbiegender Verkehrturning traffic
    • ankommender Verkehrincoming traffic
    • ausfahrender Verkehremerging traffic
    • dichter Verkehrheavy traffic; dense traffic
    Show 21 more phrases
    • durchschnittlicher täglicher Verkehraverage daily traffic /ADT/
    • einfädelnder Verkehrmerging traffic
    • einspuriger Verkehrsingle lane/file traffic
    • fließender Verkehr; Fließverkehrmoving traffic
    • flüssiger Verkehrmoving traffic
    • gewerblicher Straßenverkehrcommercial road traffic
    • internationaler Straßenverkehrinternational road transport
    • Nahverkehrshort-distance traffic; local traffic
    • Quellverkehroriginating traffic
    • Rücksichtnahme im Verkehrcourtesy on the road
    • Zielverkehrdestination traffic; terminating traffic
    • etw. für den Verkehr freigebento open sth. to traffic
    • den Verkehr regelnto regulate the traffic; to regulate the flow of traffic
    • eine wenig frequentierte Straßea low-traffic road
    • den Verkehr zum Stehen bringento bring traffic to a standstill
    • den Verkehr aufhaltento block/hold up (the) traffic
    • den Verkehr behindernto obstruct/tie up (the) traffic
    • für den Verkehr gesperrt seinto be closed to (all) traffic
    • etw. dem Verkehr übergebento open sth. to (the) traffic
    • den Verkehr umleitento divert [Br.]/detour [Am.] (the) traffic
    • Es herrscht starker Verkehr.There is heavy traffic.; The traffic is heavy.
  6. der Eisenbahnverkehr; der Bahnverkehr; der Schienenverkehr; der schienengebundener Verkehrtransp.

    rail traffic; railway trafficBr.

    • artreiner Verkehrhomogenous traffic
    • Binnenverkehr ; interner Verkehrinternal traffic
    • gemeinsamer Verkehrjoint traffic
    • Gemischtverkehr ; Mischverkehrmixed traffic
    • kommerzieller Verkehrcommercial traffic; revenue-earning traffic
    Show 8 more phrases
    • Verkehr mit Nahverkehrszügen; Nahverkehrslow traffic
    • saisonaler Verkehr; Ferienverkehrseasonal traffic
    • Schiene-Straße-Verkehrroad-rail service
    • Schnellstverkehr; Verkehr mit sehr hohen Geschwindigkeitenvery high-speed traffic
    • Umleitungsverkehr ; umgeleiteter Verkehrdiverted traffic; rerouted traffic
    • zielreiner Verkehrnon-stop service
    • Verkehr zwischen den Bahneninter-railway traffic [Br.]; inter-railroal traffic [Am.]
    • Fernsteuerung des Bahnverkehrs; zentrale Bahnverkehrssteuerungcentralized rail traffic control; centralized traffic control /CTC/
  7. die Bahnstrecke; die Zugstreckeugs.; die Strecke; die Bahnlinieugs.; die Eisenbahnstreckeselten

    rail line; line; railway lineBr.; railroad lineAm.; railroad trackAm.

    • Bahnstrecken ; Zugstrecken ; Strecken ; Bahnlinien ; Eisenbahnstreckenrail lines; lines; railway lines; railroad lines; railroad tracks
    • Abzweigstrecke ; Abzweigungbranch line; junction
    • Abschlussstrecketerminating line; terminal section; terminal run
    • Altstrecketraditional line
    • Anschlussstrecke ; Zubringerstrecke ; Zulaufstreckebranch line carrying feeder traffic; feeder line [Am.]
    Show 31 more phrases
    • Annäherungsstrecke ; Annäherungsabschnitt ; Einschaltwegapproach section
    • Ausbaustrecke /ABS/upgraded line
    • Breitspurstreckebroad-gauge line; broad-gauge track [Am.]
    • Einschaltstrecke (vor dem Bahnübergang)striking-in distance; strike-in distance (before a level-crossing)
    • Hauptstreckemain line
    • Hochgeschwindigkeitsstreckehigh-speed line; high-speed rail line
    • Nebenstreckesecondary rail line; secondary railway line [Br.]; secondary railroad line [Am.]; secondary line; branch line
    • Neubaustrecke /NBS/new line
    • Neubaustreckennew lines
    • eingleisige Strecke; eingleisige Linie; einspurige Strecke; Einspurstrecke ; Einspurfahrweg ; einspurige Linie [Schw.]single-track line; single track
    • zweigleisige Strecke; doppelspurige Strecke; Doppelspurstecke ; Doppelspurfahrweg ; doppelspurige Linie [Schw.]; Doppelspur [Schw.]double-track line; double track
    • dreigleisige Strecke; dreispurige Linie [Schw.]three-track line
    • eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetriebsingle-track with restricted traffic
    • mehrgleisige Strecke; mehrspurige Strecke; Mehrspurstrecke; mehrgleisige Bahnlinie [Schw.]; mehrgleisige Linie [Schw.]; mehrspurige Bahnlinie [Schw.]multiple-track line; multiple track
    • betriebene Strecke; in Betrieb befindliche Strecke; Strecke in Betriebline in operation; line open to traffic
    • durchgehende Hauptstreckedirect line
    • (für den Betrieb) geschlossene Streckenon-operational line; line closed to traffic
    • stillgelegte Streckeline closed down; line not in use
    • freie Strecke; offene Strecke [Schw.] (zwischen Bahnhöfen/Bahnanlagen)open track (between railway stations or facilities)
    • wenig befahrene Strecke; verkehrsarme Strecke; Strecke mit geringem Verkehrsaufkommenline carrying little traffic
    • stark belegte Strecke; stark belastete Strecke; wichtige Abfuhrstrecke [Dt.]line carrying dense/heavy traffic; busy rail line; heavily trafficked route
    • rückgebaute Bahnlinie; rückgebaute Strecke; abgebaute Streckedismantled track
    • transsibirische EisenbahnTrans-Siberian railway
    • verpachtete Bahnlinie; verpachtete Bahnstrecke; verpachtete Streckeleased rail line
    • Strecke mit günstiger Linienführung; gut trassierte Streckeline with good alignment; line with good profile
    • Strecke mit schwieriger Linienführung; schwierig trassierte Streckeline with difficult/poor alignment; line with difficult/poor profile
    • Strecke mit starken Neigungswechselnline with uneven profile
    • Eröffnung einer Strecke; Eröffnung des Streckenbetriebsopening of line; opening of the line to traffic
    • auf offener Strecke; auf freier Streckeout on the train track; out on a stretch of track; out on a stretch of the line; between stations
    • Begradigung einer Streckere-alignment of a line
    • Belegungszustand einer Strecke; Streckenbelegungszustand (Bahn)occupation of a line (railway)
  8. die Eisenbahngesellschaft; das Eisenbahnunternehmen; das Eisenbahnverkehrsunternehmen; die Bahngesellschaft; die Eisenbahn; die Bahnen (in Zusammensetzungen); die Bahn (Beförderungsunternehmen)ugs.transp.

    railway companyBr.; railroad companyAm.; railway undertakingBr.; railways; rail (in compounds); railwayBr.coll.; railroad (transport company)Am.coll.

    • Eisenbahngesellschaften ; Bahngesellschaften ; Eisenbahnunternehmen ; Eisenbahnverkehrsunternehmen ; Eisenbahnen ; Bahnenrailway companies; railroad companies; railway undertakings; railways; rails; railroads
    • Deutsche Bahn /DB/German Railways
    • Österreichische Bundesbahnen /ÖBB/Austrian Federal Railways; Austrian Railways
    • Schweizerische Bundesbahnen /SBB/Swiss Federal Railways
    • Britische EisenbahnenBritish Rail /BR/
    Show 11 more phrases
    • Königlich-Bayerische Staatsbahn /K. Bay. Sts.B./ [hist.]Royal Bavarian State Railways
    • abtretende / übergebende Bahngesellschaft; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr)transferor railway company [Br.]; transferor railway [Br.]; transferor railroad company [Am.]; transferor railroad (in international traffic)
    • fahrscheinausgebende Bahn; Ausgabebahnticket issuing railway [Br.] / railroad [Am.]; issuing railway [Br.] / railroad [Am.]
    • übernehmende Bahngesellschaft; übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr)transferee railway company [Br.]; transferee railway [Br.]; transferee railroad company [Am.]; transferee railroad (in international traffic)
    • geschäftsführende Bahngesellschaft; geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr)managing railway company [Br.]; managing railway [Br.]; managing railroad company [Am.]; managing railroad (in international traffic)
    • verantwortliche Bahngesellschaft; verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr)responsible railway company [Br.]; responsible railway [Br.]; responsible railroad company [Am.]; responsible railroad (in international traffic)
    • fordernde Bahngesellschaft; fordernde Bahn (im internationalen Verkehr)claiming railway company [Br.]; claiming railway [Br.]; claiming railroad company [Am.]; claiming railroad (in international traffic)
    • vorsitzende Bahngesellschaft; vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr)chairman railway company [Br.]; chairman railway [Br.]; chairman railroad company [Am.]; chairman railroad (in international traffic)
    • anschließende Bahngesellschaft; anschließende Bahn (im internationalen Verkehr)following railway company [Br.]; following railway [Br.]; following railroad company [Am.]; following railroad (in international traffic)
    • regelnde Bahngesellschaft; regelnde Bahn (im internationalen Verkehr)railway company [Br.] / railway [Br.] responsible for settlement; railroad company [Am.] / railroad [Am.] responsible for settlement (in international traffic)
    • bei der Bahn arbeitento work on the railways [Br.]; to work on the railroad [Am.]
  9. mit jdm. Menschenhandel betreiben

    to traffic sb.

    • Menschenhandel betreibendtrafficking
    • Menschenhandel betriebentrafficked
    • Menschenhandel betreibemtrafficking
    • Kinder, die Opfer von Menschenhandel sindtrafficked children
    • Opfer des grenzüberschreitenden Menschenhandels werdento be trafficked across the borders
    Show 2 more phrases
    • Die Frauen waren Opfer von Menschenhandel und wurden zur Prostitution gezwungen.The women had been trafficked and forced into sex work.
    • Schätzungen zufolge werden jedes Jahr weltweit zwischen 800.000 und 2 Millionen Frauen und Kinder Opfer von Menschenhandel.It is estimated that between 800,000 and 2 million women and children are trafficked globally each year.
  10. der Urlaubsreiseverkehr; der Reiseverkehr; die Urlaubsreisewelle; die Reisewelleautotransp.

    holiday traffic; tourist traffic

    • Hauptreiseverkehr ; Hauptreisewellemain holiday traffic; main tourist traffic
    • Sommerreiseverkehr ; Sommerreisewellesummer holiday traffic; summer tourist traffic
    • Osterreiseverkehr ; OsterreisewelleEaster holiday traffic
    • Rückreiseverkehr ; Rückreisewellehomebound holiday traffic

Meaning

noun

  1. social or verbal interchange (usually followed by with')
  2. buying and selling; especially illicit trade
  3. the amount of activity over a communication system during a given period of time
    • „heavy traffic overloaded the trunk lines“
    • „traffic on the internet is lightest during the night“
  4. the aggregation of things (pedestrians or vehicles) coming and going in a particular locality during a specified period of time

verb

  1. trade or deal a commodity
    • „They trafficked with us for gold“
  2. deal illegally
    • „traffic drugs“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x