Skip to content

surgery

noun

surgery in English: die Chirurgie, die Arztsprechstunde, die Sprechstunde, die Operation

Translations

  1. die Chirurgiemed.

    surgery

    • allgemeine Chirurgiegeneral surgery
    • Bauchchirurgie ; Viszeralchirurgieabdominal surgery
    • kosmetische Chirurgiecosmetic surgery
    • Lappenchirurgieflap surgery
    • Mikrochirurgiemicrosurgery
    Show 7 more phrases
    • minimalinvasive Chirurgie /MIC/; Schlüsselloch-Chirurgieminimally invasive surgery; keyhole surgery
    • Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgiemaxillo-facial surgery
    • orthopädische Chirurgieorthopaedic surgery
    • Schönheitschirurgie ; plastische Chirurgieplastic surgery
    • Tränenapparatchirurgielacrimal surgery
    • Übergewichtschirurgie ; Adipositaschirurgie ; bariatrische Chirurgieweight loss surgery; obesity surgery; bariatric surgery
    • Zahn- und Kieferchirurgie ; Dentalchirurgiedental surgery; oral surgery
  2. die Arztsprechstunde; die Sprechstundeadm.med.

    doctor’s consultation hour; surgeryBr.; clinicBr.

    • Sprechstunde abhalten/halten/habento hold a surgery [Br.]/clinic [Br.]
  3. die Operation; der operativer Eingriff; der chirurgischer Eingriff; der Eingriffmed.

    operation; surgery; surgical operation; surgical intervention; operative procedure

    • Operationen ; operative Eingriffe ; chirurgische Eingriffe ; Eingriffeoperations; surgeries; surgical operations; surgical interventions; operative procedures
    • Augenoperationeye surgery; eye operation; ocular surgery; ophthalmic surgery
    • brusterhaltende Operationbreast-conserving surgery
    • explorativer Eingriff; chirurgischer Eingriff zu diagnostischen Zweckenexploratory operation; exploratory surgery
    • geplante Operation; Wahleingriff ; Elektivoperation [geh.] (Operation zu einem frei gewählten Zeitpunkt)elective surgery
    Show 8 more phrases
    • großer (operativer) Eingriffmajor surgery
    • kleiner (operativer) Eingriffminor surgery
    • Notoperation ; Sofortoperation <Notoperationen>emergency operation; immediate operation; emergency surgery; damage control surgery /DCS/
    • Palliativoperationpalliative surgery
    • Spreizer-Operationspacer operation
    • Zahnoperationdental surgery; tooth operation
    • sich operieren lassen; sich einer Operation unterziehento undergo surgery; to have an operation
    • operiert werden müssento need surgery
  4. der Behandlungsraum; das Behandlungszimmermed.

    treatment room; consulting room; surgery

    • Behandlungsräume ; Behandlungszimmertreatment rooms; consulting rooms; surgeries
  5. die Schönheitsoperation; die plastische Operation (an einem Körperteil); die Plastik; die Rekonstruktion (eines Körperteils)med.

    cosmetic surgery; plastic surgery; -plasty (on/of a body part)in compounds

    • Eichelplastik ; Balanoplastikplastic surgery of the glans penis; balanoplasty
    • Gesichtsplastikplastic surgery on the face
    • Hautplastikplastic surgery of the skin; dermatoplasty
    • Lappenrekonstruktionflap reconstruction
    • Lippenplastik ; Lippenrekonstruktionlabioplasty; cheiloplasty
    Show 6 more phrases
    • Lippen- und Mundplastik ; Lippen- und Mundrekonstruktioncheilostomatoplasty
    • Lippen- und Wangenplastik ; Lippen- und Wangenrekonstruktiongenycheiloplasty
    • Nasen-Lippen-Plastikrhinocheiloplasty
    • kleiner Schönheitseingriffnip and tuck [coll.]
    • Sehnen-Muskel-Plastiktenomyoplasty
    • Sehnenplastik ; Sehnenrekonstruktiontendinoplasty; tendoplasty; tenoplasty
  6. die Bürgersprechstunde (eines Parlamentsabgeordneten)pol.

    constituency surgery; political surgery; advice surgery; constituency clinic (held by a member of Parliament)Br.

    • Bürgersprechstundenconstituency surgeries; political surgeries; advice surgeries; constituency clinics
    • eine Bürgersprechstunde abhaltento hold / have a constituency surgery / constituency clinic
  7. jdn. notoperierenmed.

    to perform emergency surgery on sb.

    • notoperierendperforming emergency surgery
    • notoperiertperformed emergency surgery
    • notoperiert werdento undergo emergency surgery
  8. die Geschlechtsumwandlungmed.

    sex change; gender reassignment

    • Geschlechtsumwandlungensex changes; gender reassignments
    • operative Geschlechtsumwandlung [med.]; Geschlechtsoperationgender reassignment surgery [med.]; gender surgery; sex change surgery
    • eine Geschlechtsumwandlung vom Mann zur Frau vornehmen lassento undergo male-to-female gender reassignment
  9. die Arztpraxis; die OrdinationÖs.; das ArztambulatoriumSüdtirolmed.

    medical practice; doctor’s surgeryBr.; medical officeAm.

    • Arztpraxen ; Ordinationen ; Arztambulatorienmedical practices; doctor’s surgeries; medical offices
    • Gruppenpraxis ; Gemeinschaftspraxis [Dt.]group practice; partnership practice
    • Praxisgemeinschaft ; Gemeinschaftspraxis [Ös.] [Schw.]; Gemeinschaftsordination [Ös.]joint practice
    • Privatpraxisprivate practice
    • Sentinella-Praxis ; Beobachungspraxis (Epidemiologie)sentinel practice (epidemiology)
    Show 2 more phrases
    • Ärzte-GmbHcorporate practice
    • eine Arztpraxis / Ordination [Ös.] / ein Arztambulatorium [Südtirol] übernehmento take over a medical practice/doctor’s surgery [Br.] / medical office [Am.]
  10. die Arztsprechzeiten; die Praxiszeiten; die OrdinationszeitenÖs.med.

    consulting hours, surgery hoursBr.; opening times of surgeryBr.; the doctor’s office hoursAm.

Meaning

noun

  1. a medical procedure involving an incision with instruments; performed to repair damage or arrest disease in a living body
    • „he died while undergoing surgery“
    • „they will schedule the operation as soon as an operating room is available“
  2. a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations
    • „great care is taken to keep the operating rooms aseptic“
  3. a room where a doctor or dentist can be consulted
    • „he read the warning in the doctor's surgery“
  4. the branch of medical science that treats disease or injury by operative procedures
    • „he is professor of surgery at the Harvard Medical School“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x