Translation of 'street' - German English Dictionary

	German			English
	Straßenzug {m}			street of houses; street
	Examples			Examples
1.	Straßenzüge {pl}		1.	streets of houses; streets
	Straße {f} /Str./ (in der Stadt)			street /St/
	Examples			Examples
1.	Straßen {pl}		1.	streets
2.	Anwohnerstraße {f} [Dt.] [Schw.]; Anliegerstraße {f} [Dt.]; Anrainerzufahrtsstraße {f} [Ös.]		2.	street with limited access
3.	(für den Fließverkehr gesperrte) Spielstraße {f}		3.	play street [Am.] (closed to moving traffic)
4.	verkehrsberuhigte Straße; Wohnstraße {f}		4.	living street
5.	Straße in einem Wohngebiet; Zufahrtsstraße zu einem Wohngebiet		5.	residential street
6.	auf der Straße		6.	on the road; in (on [Am.]) the street
7.	auf offener Straße		7.	in the middle of the street
	Straßenkehrfahrzeug {n}; Straßenkehrmaschine {f}; Kehrmaschine {f} [auto]			street cleansing machine; street cleaner; street sweeper; road sweeper
	Examples			Examples
1.	Straßenkehrfahrzeuge {pl}; Straßenkehrmaschinen {pl}; Kehrmaschinen {pl}		1.	street cleansing machines; street cleaners; street sweepers; road sweepers
2.	selbstaufnehmende Straßenkehrmaschine		2.	suction sweeper
	verwahrlostes Kind {n}; obdachloses Kind {n}; Straßenkind {n}; Gassenkind {n} [veraltend]; Gossenkind {n} [soc.]			abandoned child; street child; street kid [coll.]; street urchin; guttersnipe; waif; gamin [archaic]; mudlark [archaic]
	Examples			Examples
1.	verwahrloste Kinder {pl}; obdachlose Kinder {pl}; Straßenkinder {pl}; Gassenkinder {pl}; Gossenkinder {pl}		1.	abandoned child; street child; street kid; street urchin; guttersnipe; waif; gamin; mudlark
	Ecke {f}; Eck {n}; Winkel {m}; Zipfel {m}			corner
	Examples			Examples
1.	Ecken {pl}; Winkel {pl}; Zipfel {pl}		1.	corners
2.	gleich um die Ecke		2.	just around the corner
3.	an einer Straßenecke		3.	on the corner of a street
4.	um die Ecke biegen		4.	to turn the corner
5.	obere Ecke		5.	upper corner
6.	Ecke oben links		6.	left upper corner
7.	Ecke oben rechts		7.	right upper corner
8.	Ecke unten links		8.	bottom left corner
9.	Ecke unten rechts		9.	bottom right corner
10.	Ecke Stevenson Street Tobago Street		10.	at/on the corner of Stevenson Street and Tobago Street
	Baulücke {f} (Raumplanung)			gap in the line of buildings; gap in street frontage; street frontage gap (spatial planning)
	Examples			Examples
1.	Baulücken {pl}		1.	gaps in the lines of buildings; gaps in street frontages; street frontage gaps
	der Einzelhandel; der Handel [econ.]			the high street [Br.]; the street(s) [Am.]
	Examples			Examples
1.	in den Handel kommen		1.	to hit the high street/the streets
2.	Das Vorjahr war für den Einzelhandel besonders schwierig.		2.	Last year was exceptionally difficult on the high street/on the streets.
	Einzelhandels…; Laden…; ums Eck zu finden {adj} [econ.]			high-street
	Examples			Examples
1.	Ladenverkauf		1.	high-street retailing
2.	Mode für die breite Masse		2.	high-street fashion
3.	die Bank ums Eck		3.	your high-street bank
	Straßenhandel {m}			street trading; street trade
	Examples			Examples
1.	illegaler Straßenhandel (mit etw.)		1.	illicit street trafficking (of/in sth.)
2.	offener Straßenhandel (mit Rauschgift)		2.	open street dealing (in narcotic drugs)
	Straßenhändler {m}; Straßenverkäufer {m}			street hawker; street huckster [Am.]
	Examples			Examples
1.	Straßenhändler {pl}; Straßenverkäufer {pl}		1.	street hawkers; street hucksters