Translation of 'skill' - German English Dictionary

German
English
Fertigkeit {f}; Fähigkeit {f}; Kompetenz {f} (einer Person)skill (of a person)
ExamplesExamples
1. Fertigkeiten {pl}; Fähigkeiten {pl}; Kompetenz {f}1. skills
2. verbale Fähigkeiten; mündliche Ausdrucksfähigkeit2. verbal skills
3. handwerkliche Fähigkeiten {pl}3. handicraft skills; manual skills
4. schauspielerische Fähigkeiten4. acting skills
5. vorgelagerte Fähigkeiten; vorgelagerte Kompetenzen [school]5. precursor skills
6. Lerntechniken {pl}; Lernfertigkeiten {pl}6. study skills
7. Schlüsselkompetenzen {pl}; Souveränität im zwischenmenschlichen Umgang (im Gegensatz zu Fachkompetenzen)7. soft skills (as opposed to technical proficiency)
8. Fachkompetenz {f}; fachliche Qualifikationen {pl}8. hard skills; specialist skills
9. Fähigkeiten zur Analyse und Fehlersuche9. analytical and troubleshooting skills
10. Fähigkeiten zur Bewältigung (von Problemsituationen); Bewältigungskompetenzen {pl}; Handlungskompetenzen {pl}10. coping skills
11. Fähigkeiten nutzen11. to parlay skills
Geschick {n}; Geschicklichkeit {f}skill
ExamplesExamples
Geschicklichkeitsspiel {n}game of physical skill
ExamplesExamples
1. Geschicklichkeitsspiele {pl}1. games of physical skill
jds. Handfertigkeit {f}; jds. handwerkliches Geschick {n}sb.'s handicraft skill; sb.'s manual skill
ExamplesExamples
Bekundung {f}; Demonstration {f} (von etw.); Beispiel {n} (für etw.)exhibition (of sth.) [formal]
ExamplesExamples
1. eine Demonstration seiner Schnelligkeit und Geschicklichkeit1. an exhibition of his speed and skill
2. ein Beispiel für schlechte Manieren liefern2. to give/provide an exhibition of bad manners
Kenntnis {f}; Kenntnisse {pl}; Kompetenz {f}; Können {n}; Fertigkeit {f}; Beschlagenheit {f} (auf einem Sachgebiet)proficiency (in a specific area)
ExamplesExamples
1. Fachkenntnisse {pl}; Fachkompetenz {f}1. technical proficiency
2. Lesefertigkeit {f}; Lesekompetenz {f} (Sprachfertigkeit) [ling.]2. reading proficiency (language skill)
3. Schreibfertigkeit {f}; Schreibkompetenz {f} (Sprachfertigkeit) [ling.]3. writing proficiency (language skill)
4. Sprechfertigkeit {f}; Sprechkompetenz {f} (Sprachfertigkeit) [ling.]4. speaking proficiency (language skill)
5. sein Können (bei etw.) zeigen5. to demonstrate your proficiency (in sth.)
6. (sich) eine große Fertigkeit in etw. erwerben6. to achieve great proficiency in sth.
7. Unser Unternehmen steht für höchstes Fachwissen und Kompetenz in diesem Technikbereich.7. Our company maintains a high level of knowledge and proficiency in this field of engineering.
Ausdruck {m}; Ausdrucksform {f}; Äußerung {f} [ling.]expression
ExamplesExamples
1. mündlicher Ausdruck (Sprachfertigkeit) [ling.]1. oral expression (language skill)
2. schriftlicher Ausdruck (Sprachfertigkeit) [ling.]2. written expression (language skill)
Hörverstehen {n}; Hörverständnis {n} (Sprachfertigkeit) [ling.]listening comprehension (language skill)
ExamplesExamples
Kreativität {f}; schöpferische Kraft {f}; Gestaltungskraft {f}; Gestaltungskunst {f}; Einfallsreichtum {m}; Erfindungsreichtum {m}; Ideenreichtum {m}; Fantasiereichtum {m}creativity; creativeness; creative power/skill/gift/talent; imaginative faculty; imaginativeness; resourcefulness
ExamplesExamples
Kunstfertigkeit {f} [art]artistic skill; artistry
ExamplesExamples