sich drehen
verb
sich drehen in English: to shift, to twist, to turn
Translations
sich drehen (Wind)meteo.
to shift (of the wind)
- sich drehendshifting
- sich gedrehtshifted
- Der Wind drehte nach Osten.The wind shifted to the east.
sich drehen
to twist
- sich drehendtwisting
- sich gedrehttwisted
sich drehen; rotieren
to turn
- sich drehend; rotierendturning
- sich gedreht; rotiertturned
- dreht sich; rotiertturns
- drehte sich; rotierteturned
sich drehen; drehen; rotieren
to rotate
- sich drehend; drehend; rotierendrotating
- sich gedreht; gedreht; rotiertrotated
- dreht; rotiertrotates
- drehte; rotierterotated
- (sich) mitdrehen; mitrotierento co-rotate
Show 5 more phrases
- rotierende Teilerotating parts
- sich rechtsherum/im Uhrzeigersinn drehento rotate clockwise
- sich linksherum/gegen den Uhrzeigersinn drehento rotate counterwise/anticlockwise
- abwechselnd in beide Richtungen drehento rotate in alternating directions
- an etw. vorbeilaufen (z. B. Walze) [techn.]to rotate past sth. (e.g. roll)
sich drehen (durch den Luftstrom); sich wie eine Windmühle drehen
to windmill
kreisen; sich drehen
to gyrate
- kreisend; drehendgyrating
- gekreist; gedrehtgyrated
- kreistgyrates
- kreistegyrated
sich (um seine Achse) drehen; sich herumdrehen (Person)
to pivot (on your axis) (of a person)
- sich drehend; sich herumdrehendpivoting
- sich gedreht; sich herumgedrehtpivoted
- sich zu jdm. herumdrehento pivot around to face sb.
- sich in seinem Drehstuhl herumdrehento pivot in your swivel chair
- sich auf der Ferse umdrehento pivot on your heel/foot
sich auf die andere Seite drehen; sich herumdrehen; sich herumwälzen
to roll over
- sich auf die andere Seite drehend; sich herumdrehend; sich herumwälzendrolling over
- sich auf die andere Seite gedreht; sich herumgedreht; sich herumgewälztrolled over
- Ich werde mich nicht einfach abwenden und sie machen lassen, was sie wollen.I’m not going to just roll over and let them do what they want.
sich sträuben (gegen etw.); sich weigern; streiken; plötzlich nicht mehr mitmachen (bei etw.); auslassenBayr.Ös.
to balk; to baulk (at sth.)Br.fig.
- sich sträubend; sich weigernd; streikend; plötzlich nicht mehr mitmachend; auslassendbalking; baulking
- sich gesträubt; sich geweigert; gestreikt; plötzlich nicht mehr mitgemacht; auslassenbalked; baulked
- sich gegen die Idee / sich dagegen sträuben, eine Fortsetzung zu dem Film zu drehento balk at the idea of producing a sequel to the film
sich winden
to squirm
- sich windendsquirming
- sich gewundensquirmed
- windet sichsquirms
- wand sichsquirmed
- sich drehen und windento squirm and writhe
Show 2 more phrases
- sich vor Verlegenheit windento squirm with embarrassment; to give a squirm of embarrassment
- sich vor Schmerzen krümmento squirm in pain
Conjugation
Auxiliary verb: haben · Past participle: gedreht
| Person | Present | Preterite | Perfect |
|---|---|---|---|
| ich | drehe mich | drehte mich | habe mich gedreht |
| du | drehst dich | drehtest dich | hast dich gedreht |
| er/sie/es | dreht sich | drehte sich | hat sich gedreht |
| wir | drehen uns | drehten uns | haben uns gedreht |
| ihr | dreht euch | drehtet euch | habt euch gedreht |
| sie/Sie | drehen sich | drehten sich | haben sich gedreht |