Skip to content

saw

noun, verb

saw in English: die Säge, der Spruch, die Weisheit, die elekrische Gehrungssäge

Translations

  1. die Sägetechn.

    saw

    • Sägensaws
    • Bügelsägebow saw; bowsaw
    • doppelschneidige Sägedouble-cut saw
    • Einmannsäge ; Waldsteifsägeone-man cross-cut saw
    • Seilsäge ; Drahtsägewire saw; cable saw
    Show 17 more phrases
    • Feinsägefine saw; finesaw
    • Fuchsschwanzrip saw; ripsaw
    • Gehrungssägemitre-box saw [Br.]; mitre saw [Br.]; miter-box saw [Am.]; miter saw [Am.]
    • Gestellsäge ; Spannsäge ; Zimmermannssägeframe saw; bucksaw; Swede saw
    • Handsägehand saw; handsaw
    • kurze Handstichsäge ; Gipskartonsäge ; Rigipssäge ; Schlüssellochsägejab saw; pad saw; keyhole saw; drywall saw; plasterboard saw
    • lange Handstichsäge <Stichsäge>compass saw
    • Kapp- und Gehrungssägecompound mitre saw [Br.]; compound miter saw [Am.]
    • Laubsägefretsaw; coping saw
    • Metallbügelsäge ; Metallsäge ; Eisensägehacksaw; metal-cutting saw
    • Rückensägebacksaw
    • Säge mit hin- und hergehender Schnittbewegungreciprocating saw
    • Schwertsägestone saw
    • Tischlersteifsäge [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinersteifsäge [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]cabinet saw
    • Zinkensäge ; Schwalbenschwanzsägedovetail saw
    • Zweimannsägetwo-handled saw; double-handled saw; double-handed saw
    • Zacke/Zacken einer Sägejag of a saw
  2. der Spruch; die Weisheitling.

    adage; saw

    • Sprüche ; Weisheitenadages; saws
    • Börsenspruch ; Börsenweisheitstock market adage; Wall Street adage
    • Lieblingsspruchfavourite adage [Br.]; favorite adage [Am.]
    • eine alte chinesische Weisheitan old Chinese adage
    • der berühmte Spruch, wonach Nachahmung die ehrlichste Form der Schmeichelei istthe famous adage about imitation being the sincerest form of flattery
    Show 1 more phrases
    • Ein alter Spruch besagt: Wahlen werden nicht von der Opposition gewonnen, sondern von der Regierung verloren.As the old saw says / has it, oppositions do not win elections, governments lose them.
  3. die elekrische Gehrungssäge; die Gehrungssägetechn.

    power mitre sawBr.; power miter sawAm.; mitre saw machineBr.; miter saw machineAm.; mitre sawBr.; miter sawAm.

    • elekrische Gehrungssägen ; Gehrungssägenpower mitre saws; power miter saws; mitre saw machines; miter saw machines; mitre saws; miter saws
  4. die Kreissäge

    circular saw; disk sawAm.; buzz sawAm.

    • Kreissägencircular saws; disk saws; buzz saws
    • Formatkreissäge (Tischlerei)panel saw (carpentry)
    • Wippkreissäge ; Wippkreissägemaschine ; Brennholzwippsäge ; Wippsägecordwood saw; buzz saw
    • höhenverstellbare Kreissägerising and falling saw
    • Kreissäge mit mehreren Sägeblätternmultiple-rip saw bench
  5. die Sägemaschinemach.

    sawing machine

    • Sägemaschinensawing machines
    • Bandsägemaschine ; elektrische Bandsägebandsaw machine; power bandsaw; band saw
    • Bügelsägemaschine ; Hubsägehack-sawing machine; power hacksaw
    • Gattersägemaschine ; Gattersäge ; Gattergangsaw machine; gangsaw
    • Kreissägemaschinecircular sawing machine
    Show 2 more phrases
    • Pendelkreissägemaschine ; Pendelsägemaschine ; Pendelkreissäge ; Pendelsägependular-type circular sawing machine; pendulum saw; swinging saw; oscillating saw
    • Tischlerbandsäge [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerbandsäge [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]wood-cutting band saw
  6. das Sägeblatttechn.

    saw blade; saw web

    • Sägeblättersaw blades; saw webs
    • gerades Sägeblattstraight saw blade
    • Sägeblatt für die Metallbügelsäge / Eisensägehacksaw blade
    • Ritzsägeblattslitting saw blade
    • Segmentsägeblatt (für Multifunktionswerkzeuge)semicircular saw blade (for multi-purpose tools)
    Show 2 more phrases
    • Tauchsägeblattplunge-cut saw blade; plunge-cut blade
    • Sägeblatt mit breiten Zahnlückenskip-tooth saw blade
  7. sägen

    to saw

    • sägendsawing
    • gesägtsawn; sawed
    • sägtsaws
    • sägtesawed
  8. die Gratsägemach.

    stair saw; stair-builder’s saw; arris saw; grooving saw

    • Gratsägenstair saws; stair-builder’s saws; arris saws; grooving saws
  9. etw. absägen

    to saw off sth.

    • absägendsawing off
    • abgesägtsawn off [Br.]; sawed off [Am.]
    • Holz quer absägento saw across the grain
    • den Ast absägen, auf dem man sitzt [übtr.]to saw off the branch one is sitting on
    • abgesägte Schrotflintesawn-off shotgun [Br.]; sawed-off shotgun [Am.]
  10. die Handkreissäge

    hand-held circular saw; hand-held disk saw; hand-held buzz sawAm.

    • Handkreissägenhand-held circular saws; hand-held disk saws; hand-held buzz saws

Meaning

noun

  1. a power tool for cutting wood
  2. hand tool having a toothed blade for cutting
  3. a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

verb

  1. cut with a saw
    • „saw wood for the fireplace“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x