Skip to content

regulär

adjective

regulär in English: regular, across the counter

Translations

  1. regulärmath.

    regular

    • regulärer Ausdruckregular expression /RegExp/ /Regex/
    • reguläre Funktionregular function
  2. regulär; freiecon.

    across the counter

    • Das ist überall (regulär/frei) erhältlich.You can buy it across the counter.
  3. regulär; ordnungsgemäß; üblich

    regular (usual)

    • der reguläre Preis von etw.the regular price of sth.
    • die regulären Geschäftszeitenthe regular business hours
    • ein regulärer Festkörper [phys.]a regular solid
    • das übliche Prozederethe regular procedure
    • der übliche Tarif; der Normaltarifthe regular rate
    Show 4 more phrases
    • die Normalarbeitszeitthe regular working time
    • eine ordnungsgemäße Patentanmeldunga regular patent application
    • ein ordentliches Mitglied [adm.]a regular member
    • auf dem üblichen Weg [adm.]through regular channels
  4. regulär

    regularly

  5. groß; breit; etabliert; vorherrschend; massentauglich; Massen…; Mehrheits…; regulär; Regel…soc.

    mainstream

    • die großen Parteienthe mainstream parties
    • die großen Fluggesellschaftenthe mainstream airlines
    • die etablierte Kultur; die Massenkultur; die Populärkulturmainstream culture
    • der durchschnittliche Verbraucher; der typische Konsument; Otto Normalverbraucher [Dt.]mainstream consumers
    • die Mehrheitsmeinungmainstream thinking
    Show 6 more phrases
    • die Mehrheitsgesellschaftmainstream society
    • ein breites Publikum [art]a mainstream audience
    • ein massentaugliches Produkt; ein Produkt für einen breiten Abnehmerkreisa mainstream product
    • Regelschulenmainstream schools; public schools
    • Regelklassenmainstream classes
    • Unterhaltung für ein breites Publikum; Massenunterhaltungmainstream entertainment
  6. regelmäßig (in gleichen zeitlichen Abständen)

    regular (at regular time intervals)

    • regelmäßige Besucheregular visits
    • regelmäßige Zahlungenregular payments
    • regelmäßige Bewegungregular exercise
    • ein regelmäßiger Herzschlaga regular heartbeat
    • eine regelmäßige Erscheinung seinto be a regular occurrence
    Show 1 more phrases
    • etw. regelmäßig benutzento make regular use of sth.
  7. regelmäßig (geformt/angeordnet); gleichmäßig (angeordnet); ebenmäßigpoet.

    regular; regular-shaped

    • ein regelmäßiges Vieleck [math.]a regular polygon; a regular-shaped polygon
    • ein regelmäßiges geometrisches Mustera regular geometrical pattern
    • eine Person mit regelmäßigen Gesichtszügena person with regular features
    • in regelmäßigen Abständen aufgestellt seinto be placed at regular intervals
  8. etw. generalisieren (Spracherwerb)ling.

    to regularize sth.; to regularise sth. (language acquisition)Br.

    • generalisierendregularizing; regularising
    • generalisiertregularized; regularised
  9. etw. gesetzlich regeln; etw. auf gesetzliche Beine stellen; für etw. eine gesetzliche Grundlage schaffenpol.

    to regularize sth.; to regularise sth.Br.

    • gesetzlich regelnd; auf gesetzliche Beine stellend; eine gesetzliche Grundlage schaffendregularizing; regularising
    • gesetzlich geregelt; auf gesetzliche Beine gestellt; eine gesetzliche Grundlage geschafftregularized; regularised
  10. etw. regulieren (Herzschlag, weiblicher Zyklus, Straßenkreuzung usw.)

    to regularize sth.; to regularise sth. (heartbeat, female cycle, road junction etc.)Br.

    • regulierendregularizing; regularising
    • reguliertregularized; regularised

Meaning

  1. den Regeln, Vorschriften oder einer Ordnung entsprechend
  2. den gewöhnlichen Umständen entsprechend
  3. Mathematik: eine Regelmäßigkeit besitzend

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)