Skip to content

premium

noun, adjective

premium in English: die Prämie, höherwertig, Qualitäts…, das Aufgeld

Translations

  1. die Prämieecon.

    premium

    • Prämienpremiums
    • Schlachtprämie [agr.] [adm.]slaughter premium
  2. höherwertig; Qualitäts…econ.

    premium

    • Qualitätsmarkepremium brand
    • Fahrzeuge der gehobenen Klassepremium vehicles
  3. das Aufgeld; das Agio (Wertpapiere)fin.

    premium; agio (securities)

    • Aufgeld / Agio auf Anleihenpremium on bonds
    • Agio aus Aktienemissionpremium on capital stock
    • Ausgabeaufgeld ; Ausgabeagio ; Begebungsaufgeld ; Begebungsagio ; Emissionsaufgeld ; Emissionsagiooffering premium; issuing premium; issue premium
    • Devisenaufgeldpremium on exchange
    • Aufschlag auf den Kassakurspremium on spot rate
    Show 2 more phrases
    • Risikoaufschlagrisk premium
    • Tilgungsaufgeld ; Tilgungsagioredemption premium
  4. der Zuschlag (Aufschlag auf die Standardentlohnung) (Arbeitsrecht)

    premiumBr.; differential (labour law)Am.

    • Erschwerniszuschlaghardship premium [Br.]; hardship differential [Am.]
    • Nachtarbeitszuschlag ; Nachtzuschlagnight premium [Br.]; night differential [Am.]
    • Schichtarbeitszuschlag ; Schichtzuschlagshift premium [Br.]; shift (pay) differential [Am.]
  5. der Bonus; die Prämie; die Vergütung

    bonus; premium

    • Boni ; Bonusse ; Prämien ; Vergütungenbonuses; premiums
    • Abwrackprämie (für ein altes Kfz usw.)scrappage bonus; scrappage scheme (for an old car etc.)
    • Anwesenheitsprämieattendance bonus
    • Beschleunigungsvergütung [constr.]bonus for early completion
    • Sonderprämiespecial premium
    Show 3 more phrases
    • Steuerbonustax bonus
    • Treueprämie ; Treuebonus (für Arbeitsleistungen)fidelity bonus
    • Verbleibeprämie (für Führungskräfte)retention bonus (for executives)
  6. die Ablöse /Abl./; die Abstandszahlung (Mietobjekt) <Ablösebetrag>

    key moneyBr.; premium (on a lease)

    • Ungesetzliche Ablösen können auf dem Klageweg zurückgefordert werden.Unlawful premiums may be recovered by action.
  7. der Versicherungsbeitrag; die Versicherungsprämie; die Prämie

    insurance contribution; insurance premium

    • Versicherungsbeiträge ; Versicherungsprämien ; Prämieninsurance contributions; insurance premiums
    • Lebensversicherungsprämielife insurance premium
    • Istprämieactual premium
    • Sollprämie ; fällige Prämiepremium due
    • Prämie, die sich nach der Risikostufe richtetrisk-based premium
    Show 1 more phrases
    • Festsetzung der Prämiefixing the premium
  8. der Risikozuschlag; der Wagniszuschlag; die Risikoprämie; die Wagnisprämie

    risk premium; risk add-on

    • Risikozuschläge ; Wagniszuschläge ; Risikoprämien ; Wagnisprämienrisk premiums; risk add-ons
    • kalkulatorischer Wagniszuschlagimputed risk premium
    • Risikozuschlag für Aktien / Eigenkapitalequity risk premium
    • Risikoprämie für Schuldtitelcredit risk premium
  9. der Prämienzuschlag (Versicherungswesen)fin.

    (insurance) premium surcharge; loading to the premium (insurance business)

    • Prämienzuschlägepremium surcharges; loadings to the premium
  10. der Schatzbrief (Sparanleihe für Privatanleger)fin.

    premium bondBr.; savings bondAm.; national savings certificateBr.hist.

    • Schatzbriefepremium bonds; savings bonds; national savings certificates
    • Bundesschatzrief [Dt.] [Ös.] [hist.]German / Austrian premium bond; German / Austrian saving bond
    • Bundesschatzriefe [Dt.] [hist.]German federal saving bonds; federal treasury bills; federal treasury notes

Meaning

noun

  1. payment or reward (especially from a government) for acts such as catching criminals or killing predatory animals or enlisting in the military
  2. a prize, bonus, or award given as an inducement to purchase products, enter competitions initiated by business interests, etc.
    • „they encouraged customers with a premium for loyal patronage“
  3. payment for insurance
  4. a fee charged for exchanging currencies
  5. the amount that something in scarce supply is valued above its nominal value
    • „they paid a premium for access to water“

adjective

  1. having or reflecting superior quality or value
    • „premium gasoline at a premium price“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x