Skip to content

passage

noun

passage in English: die Passage, der Übergang

Translations

  1. die Passage (Transport von Substanzen oder Mikroorganismen)med.

    passage (transport of substances or microorganisms)

    • Erregerpassagepassage of the infectious agent
    • Leberpassageliver passage
    • Magen-Darm-Passagegastro-intestinal passage
    • eine unauffällige Magen-Darm-Passage habento have a normal gastro-intestinal passage; to pass through the gastro-intestinal tract satisfactorily / no longer than usual
  2. die Passage (kurze Wegstrecke)

    passage (short stretch of way)

    • Passagenpassages
    • Kletterpassageclimbing passage
    • eine schwierige Passagea difficult passage
  3. der Übergang

    passage

    • Übergang vom Mädchen zur Fraupassage from girl to woman
  4. die Überfahrt; die Passagenaut.transp.

    passage; crossing

    • Überfahrten ; Passagenpassages; crossings
    • Schiffspassagepassage on a ship
    • NordwestpassageNorthwest Passage
    • SüdostpassageSoutheast passage
  5. der Passus (Teilbestimmung in einem Regelungstext)jur.

    passage (part-provision in a regulating text)

  6. der (baulich geschlossener) Durchgang; der Gangarch.

    passageway; passage

    • Durchgänge ; Gängepassageways; passages
    • freier Durchgangfree passage
  7. die Durchfahrt; das Durchfahren; die Passageautonaut.transp.

    transit passage; passage

    • Aussetzung der friedlichen Durchfahrtsuspension of innocent passage
  8. der Gang; der Korridor (zu einem Ort)Dt.

    corridor; passage; passageway (to a place)

    • Gänge ; Korridorecorridors; passages; passageways
    • Verbindungsgang ; Verbinungsflurconnecting corridor; connecting passage
    • Wartekorridorwaiting corridor
    • enger Gang; enger Korridornarrow corridor
    • gewundener Gangwinding corridor
    Show 3 more phrases
    • der Gang in einem Zugswaggonthe corridor in a railway carriage
    • ein langer Gang, der zum Lager führta long passage leading to the storehouse
    • Sie stürmte aus dem Klassenzimmer den Gang zum Musikzimmer entlang.She dashed out of the classroom and down the corridor to the music room.
  9. die Passage; die Passerelle (überdachte Ladenstraße)Schw.

    passageway; passage; pass; areawayAm.

    • Passagen ; Passerellenpassageways; passages; passes; areaways
    • Glaspassageglass passageway
  10. der Durchgang; die Passageastron.

    transit

    • Venusdurchgang ; Venuspassagetransit of Venus; Venus transit

Meaning

noun

  1. the act of passing from one state or place to the next
  2. a journey usually by ship
    • „the outward passage took 10 days“
  3. the act of passing something to another person
  4. a bodily reaction of changing from one place or stage to another
    • „the passage of air from the lungs“
    • „the passing of flatus“
  5. the passing of a law by a legislative body
  6. a way through or along which someone or something may pass
  7. a path or channel or duct through or along which something may pass
    • „the nasal passages“
  8. a section of text; particularly a section of medium length
  9. a short section of a musical composition
  10. the motion of one object relative to another
    • „stellar passings can perturb the orbits of comets“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x