Translation of 'memory' - German English Dictionary

German
English
Speicher {m} [comp.]memory; storage; store [Br.]
ExamplesExamples
1. aktiver Speicher1. active storage
2. dynamischer Speicher2. dynamic storage
3. löschbarer Speicher3. erasable storage
4. nullspannungsgesicherter Speicher4. retentive memory
5. seitenorientierter Speicher5. paging area memory /PAM/
6. Sequenzspeicher {m}6. sequential-access memory; sequential-access storage; serial-access memory /SAM/; serial memory; serial store
7. Startroutinespeicher {m}; Urladespeicher {m}7. bootstrap memory
8. virtueller Speicher; virtueller Arbeitsspeicher8. virtual memory
Gedächtnis {n}; Erinnerungsvermögen {n}memory
ExamplesExamples
1. aus dem Gedächtnis1. from memory
2. ein gutes Gedächtnis haben2. to have a retentive memory; to have a tenacious memory
3. jds. Gedächtnis nachhelfen3. to jog sb.'s memory
4. im Gedächtnis bewahren4. to keep in good memory
5. Ich behalte meine ganzen Geheimzahlen nicht.5. I'm unable to commit all my pin codes to memory.
Datenspeicher {m} [comp.]memory; data storage
ExamplesExamples
Erinnerung {f}; Andenken {n}memory
ExamplesExamples
1. Erinnerungen {pl}; Andenken {pl}1. memories
2. Erinnerungen wecken2. to bring back memories
3. alten Erinnerungen nachhängen3. to linger over memories
4. Da hängen viele Erinnerungen dran.4. It holds many memories for me.
Erinnerung {f} (an etw.)recollection; remembrance; memory; recall (of sth.)
ExamplesExamples
1. Erinnerungen {pl}1. recollections; remembrances; memories; recalls
2. Soweit ich mich erinnern kann, bin ich ihm nur einmal begegnet.2. To the best of my recollection, I only met him once.
3. An meinen neunten Geburtstag kann ich mich nur ganz dunkel erinnern.3. I've only a vague recollection of my ninth birthday.
4. Ich habe keine Erinnerung an das Geschehen. [geh.]4. I have no recollection of what happened. (formal.)
Gedächtnislücke {f}memory lapse; gap in one's memory
ExamplesExamples
1. Gedächtnislücken {pl}1. memory lapses; gaps in one's memory
Behalten {n} (im Gedächtnis); Merken {n} (von etw.); Merkfähigkeit {f}memory retention; mnemonic retention; retention in memory (of sth.)
ExamplesExamples
1. die Merkfähigkeit fördern1. to promote memory retention
2. das Behalten der Lerninhalte2. the retention of the material learned
Direktzugriffsspeicher {m}; Arbeitsspeicher {m}; Hauptspeicher {m}; Primärspeicher {m} [comp.]random access memory /RAM/; main memory; main storage
ExamplesExamples
1. Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus. (Fehlermeldung)1. Out of memory. (error message)
Großspeicher {m}; Massenspeicher {m} [comp.]bulk memory; mass memory; large-capacity memory
ExamplesExamples
Merkliste {f}; Merkpostenliste {f}memory list; reminder list; checklist <memory-list> <memorylist> <reminder-list> <reminderlist> <check-list> <check list>
ExamplesExamples
1. Merklisten {pl}; Merkpostenlisten {pl}1. memory lists; reminder lists; checklists