Skip to content

meiste

meiste in English: most, most of the time, mostly, masterful

Translations

  1. meiste; meister, meistes; größte; größter; größtes

    most

    • allermeistvery most
  2. die meiste Zeit; meistens; meistgeh.; zumeistgeh.

    most of the time; mostly

    • am allermeistenmost of all
    • Sonntags sind wir meistens unterwegs.We are mostly out on Sundays.
    • Er fährt meistens mit dem Auto.He mostly uses the car.
    • Die meiste Zeit ist es hier sehr ruhig.Most of the time it’s very quiet here.
    • „Was hast du am Wochenende getrieben?“ „Ich habe die meiste Zeit im Garten gearbeitet.“"What did you do this weekend?" "I worked in the garden, mostly."
  3. meisterhaft; Meister…

    masterful; master

    • ein meisterhafter Erzähler; ein Meister des Erzählens; ein Meistererzähler [lit.]a masterful storyteller; a master storyteller
    • ein Meister des Malens [art]a masterful painter; a master painter
  4. das Meisterwerk; das Hauptwerk; das Hauptstückart

    masterpiece

    • Meisterwerke ; Hauptwerke ; Hauptstückemasterpieces
    • ein literarisches Meisterwerka literary masterpiece
    • ein Meisterwerk zeitgenössischer Kunsta masterpiece of contemporary art
    • Meisterwerke des internationalen Kinosmasterpieces of world cinema
  5. meisterlich; meisterhaft; in meisterhafter Weise

    masterfully

    • eine meisterhafte Leistung; eine Meisterleistunga masterly performance
  6. der Meister (großer Könner auf seinem Gebiet)

    master (of sth.) (skilled practitioner of a particular activity)

    • ein Meister seines Fachsa master of your craft
    • ein Meister des Pinselsa master of the brush
    • ein Meister der Verkleidunga master of disguise
  7. der Meister; die Meisterinsport

    champion

    • Meister ; Meisterinnenchampions
    • Bantamgewichtsmeisterbantamweight champion
    • Jugendmeister ; Jugendmeisterinyouth champion
    • Juniorenmeister ; Juniorenmeisterinjunior champion
    • Rekordmeisterrecord champion
  8. die Meisterklasse; der Meisterkurs

    master class; masterclass

    • Meisterklassen ; Meisterkursemaster classes; masterclasses
  9. die Meisterleistung; die Glanzleistung; die Bravourleistung; das Meisterstück; das Glanzstück; das Bravourstück; der Geniestreich; der genialer Schachzug

    masterstroke; stroke of genius; act of genius; successful manoeuvre; brilliant feat; superb feat

    • Meisterleistungen ; Glanzleistungen ; Bravourleistungen ; Meisterstücke ; Glanzstücke ; Bravourstücke ; Geniestreiche ; geniale Schachzügemaster strokes; strokes of genius; acts of genius; successful manoeuvres; brilliant feats; superb feats
  10. die Meisterschaltwalze; die Meisterwalzeelectr.

    pilot controller

    • Meisterschaltwalzen ; Meisterwalzenpilot controllers

Words and phrases with “meiste”