Skip to content

lustig

lustig in English: funny, jocularly, jocundly

Translations

  1. lustig; spaßig; spaßhaftgeh.; komisch; witzig; glattBWSchw.

    funny

    • lustiger; spaßiger; komischer; witzigerfunnier
    • am lustigsten; am spaßigsten; am komischsten; am witzigstenfunniest
    • ein spaßiger Einfalla funny idea
    • Er ist sehr begabt und witzig.He’s very talented and funny.
    • Als ich ihr die Sache erklärte, nahme sie es mit Humor.When I explained the situation, she saw the funny side.
    Show 5 more phrases
    • Die Sache hat immer auch eine komisch Seite.There is always a funny side to it.
    • Wenn man sich den Arm bricht, ist das nicht lustig.Breaking your arm isn’t funny.
    • Sehr witzig! [iron.]Very funny! [iron.]
    • Was ist daran so komisch?What’s so funny (about it)?
    • Meinst du mit komisch seltsam oder lustig?Funny peculiar or funny ha-ha? [Br.]; Funny weird or funny ha-ha? [Am.]
  2. lustig

    jocularly

  3. lustig

    jocundly

  4. lustig

    drolly

  5. lustig; heiter

    jocular

  6. lustig; fröhlich; heiter

    jocund

  7. drollig; lustig; ulkig; komisch

    droll

    • eine witzige Bemerknga droll remark
  8. ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig

    hilarious

  9. vergnügt; ausgelassen; lustig; fidelaltertümlich

    merry; mirthfulformal; jovial; jollydated; gaydated

    • ausgelassen feiernto make merry [dated]
    • ein frohes Leben führento lead a merry life
    • ausgelassene Stimmungmerry-making
    • kreuzfidel; quietschvergnügt; gut aufgelegtmerry as a cricket; merry as a grig; merry as grigs
    • sich wie ein Schneekönig freuento be merry as a lark; to be as pleased as punch [fig.]
    Show 1 more phrases
    • Das Publikum war in bester Stimmung.The audience was in a jovial mood.
  10. gesellig; unterhaltsam; vergnüglich; lustig (Zusammenkunft)soc.

    jovial (gathering)

    • gemeinsam einen unterhaltsamen Abend verbringento spend a jovial evening together

Meaning

  1. Komik, Witz besitzend; amüsant
  2. gut gelaunt oder gute Laune erzeugend
  3. Lust auf etwas habend; etwas mögend, daran Vergnügen findend

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)