Skip to content

jag

noun, verb

jag in English: der Felszacken, der Zacken, der Anfall, der Rausch

Translations

  1. der Felszacken; der Zackengeol.

    jag

    • Felszacken ; Zackenjags
  2. der Anfall; der Rausch (übersteigertes Verhalten)

    spree; jag (excessive behaviour)Am.

    • Weinanfallcrying spree; crying jag [Am.]
  3. die Scharte; die Schramme (Materialfehler)techn.

    nick; nicking; notch; jag (flaw in material)

    • Scharten ; Schrammennicks; nickings; notches; jags
    • eine Scharte auswetzen [übtr.]to make good a mistake; to wipe a disgrace
  4. das Jagdgebiet; das Jagdrevier; die Jagdgründegeh.

    hunting area; hunting ground; shooting ground; shooting estateBr.

    • Jagdgebiete ; Jagdreviere ; Jagdgründehunting areas; hunting grounds; shooting grounds; shooting estates
    • unberührte Jagdgründevirgin hunting grounds
    • ein gutes Jagdrevier für Raubvögela good hunting ground for birds of prey
    • ein Jagdrevier / eine Jagd pachtento take a hunting lease / shooting lease [Br.]; to lease land for hunting / shooting [Br.]
  5. das Jagdflugzeug; der Jäger; der Jagdjetaviat.mil.

    fighter aircraft; fighter plane; figher jet; fighter

    • Jagdflugzeuge ; Jäger ; Jagdjetsfighter aircraft; fighter planes; figher jets; fighters
    • allwetterkampffähiges Jagdflugzeug; Allwetterjagdflugzeug ; Allwetterjägerall-weather fighter aircraft; all-weather fighter
    • Luftüberlegenheitsjägerair-superiority fighter aircraft; air-superiority fighter
    • zweistrahliger Jagdjettwin-jet fighter
  6. das das Jagdwesen; das das Jagen; die die Jagd; die die Jägerei; das das Weidwerkgeh.; das das WaidwerkJägersprache

    game hunting; hunting; game shootingBr.; shootingBr.; the chaseBr.poet.

    • Ausdauerjagdpersistence hunting
    • Balzjagd ; Brunftjagdhunting during the rutting season
    • Entenjagdduck hunting; duck shooting
    • Fallenjagdtrapping
    • Lockjagd ; Reizjagd ; Rufjagddecoy hunting
    Show 2 more phrases
    • auf die Jagd gehen; jagen gehento go hunting; to go shooting; to gun [Am.]
    • Hohe Jagd [hist.]noble hunting
  7. der (öffentlicher) Jagdaufseher; der Jagdhüter; das Jagdschutzorgan (in einem Jagdrevier)adm.

    game warden; wildlife warden; wildlife officer

    • Jagdaufseher ; Jagdhüter ; Jagdschutzorganegame wardens; wildlife wardens; wildlife officers
  8. der Jagdschein; die Jagdberechtigung (einer Person)adm.

    hunting licence /licenseBr.Am.; shooting licence /licenseBr.Am.; game licence /licenseBr.Am.; hunting permitAm.; shooting permit (of a person)Am.

    • Jagdscheine ; Jagdberechtigungenhunting licences/licenses; shooting licences/licenses; game licences/licenses; hunting permits; shooting permits
    • Jahresjagdscheinannual hunting licence; annual shooting licence
    • einen Jagdschein erwerben; sich einen Jagdschein beschaffento take out a hunting/game/shooting licence [Br.]; to buy a hunting/game/shooting license [Am.]
    • jdm. eine Jagdberechtigung erteilento grant sb. a hunting licence [Br.] / license [Am.]
  9. der Jäger; der Jägersmannpoet.; der Weidmann; der WaidmannJägersprache; der Wildschützveraltet; der Grünrockhumor.

    hunter; huntsman; woodsman

    • Jäger ; Jägersmänner ; Weidmänner ; Waidmänner ; Wildschützen ; Grünröckehunters; huntsmen; woodsmen
    • Jägerinhuntress
    • Jungjägerbeginning hunter
  10. das Jagdtier; das jagendes Tier; der Jägerzool.

    hunting animal; hunter

    • Jagdtiere ; jagende Tiere ; Jägerhunting animals; hunters

Meaning

noun

  1. a bout of drinking or drug taking
  2. a flap along the edge of a garment; used in medieval clothing
  3. a slit in a garment that exposes material of a different color underneath; used in Renaissance clothing
  4. a sharp projection on an edge or surface
    • „he clutched a jag of the rock“

verb

  1. cut teeth into; make a jagged cutting edge

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x