Skip to content

horse

noun, verb

horse in English: das Pferd, das Ross, das Sprungpferd

Translations

  1. das Pferdzool.agr.

    horse

    • Pferdehorses
    • Ackerpferd ; Ackergaul [pej.]plough horse [Br.]; plow horse [Am.]
    • Arbeitspferdworkhorse
    • Dressurpferddressage horse
    • Halbblutpferd ; Halbblut (Kreuzung aus zwei Pferderassen)crossbred horse
    Show 17 more phrases
    • Hauspferddomestic horse; domesticated horse
    • Kaltblutpferd ; Kaltblut (kräftig gebaute Pferderasse)heavy horse (strongly built horse breed)
    • Kutschpferdcarriage horse
    • Polopferdpolo horse
    • Rückepferd [agr.]logging horse
    • Springpferd [sport]show-jumping horse; show jumper; showjumper
    • Vielseitigkeitspferd [sport]event horse; eventer
    • Vollblutpferd ; Vollblutthoroughbred horse
    • Wanderpferdtrekking horse [Br.]; trail horse [Am.]
    • Warmblutpferd ; Warmblut (aus Vollblut und Kaltblut gekreuzte Pferderasse)warmblood
    • Pflegepferdboarding horse
    • Zugpferd ; Karrengaul [pej.]dray horse; draught horse [Br.]; draft horse [Am.]; cart horse
    • kurzbeiniges, kräftiges Pferdcob
    • ein Pferd zureitento break in a horse
    • ein Pferd vor einen Wagen spannento harness a horse to a carriage
    • aufs falsche / richtige Pferd setzen [übtr.]to back the wrong / right horse [fig.]
    • das Pferd beim Schwanz aufzäumen; das Pferd von hinten aufzäumen [übtr.]to put the cart before the horse [fig.]
  2. das Ross

    horse; steed; thoroughbred

    • Rossesteeds
    • Rösslein ; Rösschen ; Rössl [Ös.] [Bayr.]; Rössle [Schwäb.]; Rössli [Schw.]; Rössel [Mitteldt.]little horse
    • sich aufs hohe Ross setzen [übtr.]to give oneself airs [fig.]
    • auf dem hohen Ross sitzen [übtr.]be on one’s high horse [fig.]
  3. das Sprungpferd; das Pferd (Turngerät)sporthist.

    vaulting horse; horse (gym apparatus)

    • Sprungpferde ; Pferdevaulting horses; horses
  4. der Sägebock; der Bockconstr.

    sawhorse; horse; sawbuckAm.

    • Sägeböcke ; Böckesawhorses; horses; sawbucks
  5. das Jackstagnaut.

    jackstay; horse

  6. das geschecktes Pferd; die Schecke

    piebald horse; coloured horseBr.; pinto-colored horseAm.; pinto horseAm.; pintoAm.; paint horseAm.; paintAm.

    • gescheckte Pferde ; Scheckenpiebald horses; coloured horses; pinto-colored horses; pinto horses; pintos; paint horses; paints
  7. der Pferdeanhängerauto

    horse box trailerBr.; horseboxBr.; horse trailerAm.; horse carrierrare

    • Pferdeanhängerhorse box trailers; horseboxes; horse trailers; horse carriers
  8. der Pferdetransport-LKW; der Pferdetransporterauto

    horse box lorryBr.; horseboxBr.; horse box truckAm.rare; horse carrierrare

    • Pferdetransport-LKWs ; Pferdetransporterhorse box lorries; horseboxes; horse box trucks; horse carriers
  9. der Göpel; der Pferdegöpel; das Rosswerkhist.

    horse-capstan; horse-gin; horse whim; whimsy

    • Göpel ; Pferdegöpel ; Rosswerkehorse-capstans; horse-gins; horse whims
  10. die Pferdedecke

    horse blanket; horse cover; horsecloth

    • Pferdedeckenhorse blankets; horse covers; horsecloths

Meaning

noun

  1. solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times
  2. a padded gymnastic apparatus on legs
  3. a chessman shaped to resemble the head of a horse; can move two squares horizontally and one vertically (or vice versa)
  4. a framework for holding wood that is being sawed
  5. troops trained to fight on horseback
    • „500 horse led the attack“

verb

  1. provide with a horse or horses

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x