Skip to content

hüpfen

verb

hüpfen in English: to skip, to bound, to hop

Translations

  1. springen; hüpfen

    to skip

    • springend; hüpfendskipping
    • gesprungen; gehüpftskipped
    • er/sie springt; er/sie hüpfthe/she skips
    • ich/er/sie sprang; ich/er/sie hüpfteI/he/she skipped
    • er/sie ist/war gesprungen; er/sie ist/war gehüpfthe/she has/had skipped
  2. springen; hüpfen

    to bound

    • springend; hüpfendbounding
    • gesprungen; gehüpftbounded
    • aus dem Bett springento bound out of bed
  3. springen; hüpfen

    to hop

    • springend; hüpfendhopping
    • gesprungen; gehüpfthopped
    • er/sie springt; er/sie hüpfthe/she hops
    • ich/er/sie sprang; ich/er/sie hüpfteI/he/she hopped
    • er/sie ist/war gesprungen; er/sie ist/war gehüpfthe/she has/had hopped
  4. herumtanzen; herumspringen; hüpfen

    to frisk; to sport

    • herumtanzend; herumspringend; hüpfendfrisking; sporting
    • herumgetanzt; herumgesprungen; gehüpftfrisked; sported
    • tanzt herum; springt herum; hüpftfrisks; sports
    • tanzte herum; sprang herum; hüpftefrisked; sported
  5. die Hüpfbewegung; die hüpfende Bewegung

    skipping motion; jumping motion

    • Hüpfbewegungen ; hüpfende Bewegungenskipping motions; jumping motions
  6. sich auf und ab bewegen; auf und ab hüpfen

    to move up and down; to bob up and down; to bob

    • sich auf und ab bewegend; auf und ab hüpfendmoving up and down; bobbing up and down; bobbing
    • sich auf und ab bewegt; auf und ab gehüpftmoved up and down; bobbed up and down; bobbed
    • im Wasser auf und ab treiben; auf und ab wogen [poet.]to bob in/on the water
  7. humpeln; hupfenBayr.; hatschenBayr.Ös.

    to hobble

    • humpelnd; hupfend; hatschendhobbling
    • gehumpelt; gehupft; gehatschthobbled
    • er/sie humpelthe/she hobbles
    • ich/er/sie humpelteI/he/she hobbled
    • er/sie ist/war gehumpelthe/she has/had hobbled
  8. das Bett; die Bettstattgeh.; die Schlafstattgeh.; die Liegestattgeh.; das Lagerveraltet

    bed

    • Bettenbeds
    • Krankenhausbett ; Pflegebetthospital care bed; care bed; nursing bed
    • Stapelbettstackable bed
    • aufblasbares Bettinflatable bed
    • das Bett machen; aufbetten [Bayr.] [Ös.]; betten [Schw.]to make up the bed
    Show 10 more phrases
    • im Bett bleiben; das Bett hütento stay in bed
    • im Bette; auf dem Bette; zu Bette [poet.]abed [poet.]
    • im Bettbetween the sheets
    • das Bett anwärmento warm the bed; to warm up the bed
    • ins Bett bringento put to bed
    • ins Bett gehento go to bed
    • ins Bett steigento get into bed
    • aus dem Bett hüpfento spring out of bed
    • das Bett/die Betten (für Gäste) herrichtento make the bed / beds ready (for guests)
    • Seine Eltern waren zu Bette und schliefen. [poet.]His parents were abed and sleeping.
  9. durch die Betten hüpfen; durch Bars und Bordelle streifen

    to alley catAm.slang

  10. der Pulsschlag; der Puls; die Pulsation; der Sphymgusmed.

    pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus

    • Pulsschläge ; Pulsationenpulse beats; pulses; pulsations
    • alternierender Puls; wechselnder Pulsalternating pulse; alternans of the heart
    • anakroter Pulsanacrotic pulse
    • aussetzender Puls; Miosphygmiaintermittent/interrupted pulse; miosphygmia
    • Corrigan’scher Pulscannon ball pulse; Corrigan’s pulse
    Show 24 more phrases
    • zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Pulscoupled pulse; bigeminat pulse
    • drahtartiger Puls; Drahtpulswiry pulse
    • einschlägiger Puls; monokroter Pulsmonocrotic pulse
    • dreischlägiger/vierschlägiger Pulstrigeminal/quadrigeminal pulse
    • epigastrischer Puls; epigastrische Pulsationepigastric pulse; epigastric pulsation
    • fadenförmiger Pulsshabby pulse; filiform pulse
    • gespannter Pulstense pulse; cordy pulse
    • gespannter und harter Pulshard and cordy pulse; high-tension pulse
    • harter Pulshard pulse
    • hüpfender Puls; schnellender Pulssharp pulse; jerky pulse
    • jagender Pulsrunning pulse
    • katakroter/katadikroter/katatrikroter Pulscatacrotic/catadicrotic/catatricrotic pulse
    • paradoxer Puls; Kussmaul’scher Pulsparadoxical pulse; Kussmaul’s pulse
    • langsamer Pulsslow pulse
    • monokroter/dikroter/trikroter Pulsmonocrotic/dicrotic/tricrotic pulse
    • mehrschlägiger/polykroter Pulspolycrotic pulse
    • nicht fühlbarer Pulsimperceptible pulse
    • regelmäßiger/unregelmäßiger Pulsregular/irregular pulse
    • schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigungquick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
    • Wasserhammerpuls ; Corrigan’scher Pulscannon ball pulse; Corrigan’s pulse
    • weicher Puls; nicht gespannter Pulssoft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
    • zweizipfliger Pulsbisferious pulse
    • jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmento feel sb.’s pulse; to take sb.’s pulse
    • den Puls beschleunigento quicken the pulse

Meaning

  1. kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: gehüpft

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichhüpfehüpftehabe gehüpft
duhüpfsthüpftesthast gehüpft
er/sie/eshüpfthüpftehat gehüpft
wirhüpfenhüpftenhaben gehüpft
ihrhüpfthüpftethabt gehüpft
sie/Siehüpfenhüpftenhaben gehüpft