Skip to content

grob

adjective

grob in English: crude, crudely, rough-hewn

Translations

  1. grob (Schätzung, Einschätzung)

    crude (of an estimation or assessment)

    • Grob gesagt sind die Gründe hierfür …In crude terms, the reasons for this are…
  2. grob; plump (ungenau)

    crudely (unsubtly)

    • grob geschätztcrudely estimated
    • grob gesprochen, …to put it crudely
    • Dieses Orchester spielt viel zu plump.This orchestra plays way too crudely.
  3. grob; ungehobelt

    rough-hewn

    • eine grob behauene Holzskulptura rough-hewn wooden sculpture
  4. grob; ungefähr (Sache)

    rough-and-ready (of a thing)

    • eine grobe Richtschnur für etw.a rough-and-ready guide for sth.
  5. grob; gröblich; stark

    grossly; flagrantly

    • grob verzerrendgrossly distorting
    • grob vereinfachendgrossly oversimplifying
    • etw. gröblich vernachlässigento grossly / fragrantly neglect sth.
  6. grob; rau; rauhalt; roh; derb

    coarse

    • gröber; rauer; roher; derbercoarser
    • am gröbsten; am rauesten; am rohesten; am derbstencoarsest
  7. grob

    bluntly

  8. grob

    gruffly

  9. grob

    palpable

  10. grob

    roughly

Meaning

  1. bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
  2. bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise
  3. bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig
  4. im hohen Maße

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)