Skip to content

fressen

verb

fressen in English: to eat, to gormandize, gormandise, to gourmandize

Translations

  1. fressen (Tier)zool.

    to eat (animal)

    • fressendeating
    • gefresseneaten
    • er/sie/es frisst (frißt [alt])he/she/it eats
    • ich/er/sie/es fraßI/he/she/it ate
    • er/sie/es hat/hatte gefressenhe/she/it has/had eaten
    Show 2 more phrases
    • ich/er/sie/es fräßeI/he/she/it would eat
    • friss!eat!
  2. fressen; sich voll fressenugs.

    to gormandize; gormandiseBr.; to gourmandize; to guzzle; to munch; to rankle; to gorge

    • fressendgormandizing; gourmandizing; guzzling; munching; rankling; gorging
    • gefressengormandized; gourmandized; guzzled; munched; rankled; gorged
    • frisstgormandizes; gourmandizes; guzzles; munches; rankles; gorges
    • fraßgormandized; gourmandized; guzzled; munched; rankled; gorged
    • sich (mit etw.) den Bauch vollschlagen; sich (mit etw.) vollfressen [ugs.]to gorge oneself (on sth.)
    Show 1 more phrases
    • jdm. die Haare vom Kopf fressen (auf jds. Kosten sehr viel essen) [ugs.] [humor.] [cook.]to eat sb. out of house and home (eat a lot of sb. else’s food)
  3. etw. auffressen; fressen (aufbrauchen) (Sache)ugs.

    to eat up ⇆ sth. (use up) (of a thing)

    • auffressend; fressendeating up
    • aufgefressen; gefresseneaten up
    • Ersparnisse aufbrauchento eat up savings
    • Das Spiel frisst zu viel Speicherplatz.The game eats up too much memory.
    • Die Miete frisst mein ganzes Geld auf.My rent eats up most of my money.
    Show 1 more phrases
    • Der Wagen frisst vielleicht Benzin!That car really eats up petrol!
  4. schlucken; fressen (viel Treibstoff, Öl, Energie verbrauchen)ugs.

    to guzzlecoll.

    • schluckend; fressendguzzling
    • geschluckt; gefressenguzzled
  5. das Fressen (Futter für kleinere Haustiere)zool.

    food (for smaller household pets)

    • dem Hund sein Fressen gebento give the dog its food
  6. ein Tier (mit etw.) füttern; etw. an ein Tier verfüttern; ein Tier mit etw. abfüttern; einem Tier zu fressen gebenagr.

    to feed an animal on sth.

    • fütternd; verfütternd; abfütternd; zu fressen gebendfeeding
    • gefüttert; verfüttert; abgefüttert; zu fressen gegebenfed
    • einem Tier Hafer füttern; ein Tier mit Hafer füttern; an ein Tier Hafer verfütternto feed an animal with [or on] oats
  7. sich durch etw. fressen; sich durch etw. durchfressen (Bagger, Feuer usw.)

    to eat its way through sth. (of an excavator, fire etc.)

    • sich fressend durch; sich durchfressendeating its way through
    • sich gefressen durch; sich durch durchgefresseneaten its way through
  8. sich fressen in etw.; etw. anfressen (Säure)

    to eat into sth.

    • sich fressend; anfressendeating into
    • sich gefressen; angefresseneaten into
  9. Aas fressenzool.

    to scavenge

  10. Fleisch fressend; fleischfressend

    flesh-eating; carnivorous; sarcophagous

Meaning

  1. ; feste Nahrung einnehmen; etwas als Nahrung dem Körper zuführen, als Nahrung verbrauchen; etwas durch das Einnehmen fester Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen; durch das Einnehmen fester Nahrung erzeugen
  2. übertragen; (eine nicht näher bezeichnete Menge von etwas) aufbrauchen; einen überdurchschnittlichen Energiebedarf haben; mit zerstörerischer Gewalt aufzehren; etwas beschädigen, zersetzen und somit langsam zerstören; auf eine gleichmäßig und stetig (stark) beschädigende Art und Weise in etwas ein- und vordringen beziehungsweise durch etwas hindurchdringen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: gefressen

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichfressefraßhabe gefressen
dufrisstfraßesthast gefressen
er/sie/esfrisstfraßhat gefressen
wirfressenfraßenhaben gefressen
ihrfresstfraßthabt gefressen
sie/Siefressenfraßenhaben gefressen