German | English | |||
---|---|---|---|---|
fliegen {vi} (nach) | to fly {flew; flown} (to) | |||
Examples | Examples | |||
1. | fliegend | 1. | flying | |
2. | geflogen | 2. | flown | |
3. | ich fliege | 3. | I fly | |
4. | du fliegst | 4. | you fly | |
5. | er/sie fliegt | 5. | he/she flies | |
6. | wir/sie fliegen | 6. | we/they fly | |
7. | ihr fliegt | 7. | you fly | |
8. | ich/er/sie flog | 8. | I/he/she flew | |
9. | er/sie ist/war geflogen | 9. | he/she has/had flown | |
10. | ich/er/sie flöge | 10. | I/he/she would fly | |
11. | nach Deutschland fliegen | 11. | to fly to Germany | |
fliegen; mit dem Flugzeug fliegen {vi} [aviat.] | to go by plane; to take a plane; to travel by air | |||
Examples | Examples | |||
1. | fliegend; mit dem Flugzeug fliegend | 1. | going by plane; taking a plane; travelling by air | |
2. | geflogen; mit dem Flugzeug geflogen | 2. | gone by plane; taken a plane; travelled by air | |
fliegen {vi} [ugs.] | to hoof | |||
Examples | Examples | |||
1. | aus etw. fliegen | 1. | to get hoofed out ofsth | |
Fliegen {n} | flying; aviation | |||
Examples | Examples | |||
(ein Flugzeug) fliegen {vt} [aviat.] | to aviate | |||
Examples | Examples | |||
fliegen {vi} | to wing | |||
Examples | Examples | |||
1. | fliegend | 1. | winging | |
2. | geflogen | 2. | winged | |
(ein Flugzeug) steuern; pilotieren; fliegen; lenken {vt} [aviat.] | to pilot; to steer (a plane) | |||
Examples | Examples | |||
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen {vt} [auto] [aviat.] | to crash; to prang [Br.] [coll.] a motor vehicle/aircraft | |||
Examples | Examples | |||
1. | ein Flugzeug zum Absturz bringen {vt} | 1. | to deliberately crash an airplane | |
Eier ablegen {v} (Fliegen) | to flyblow {flyblew; flyblown} | |||
Examples | Examples | |||
Einsatz {m} (Blaulichtorganisationen, Militär) | operational mission; operation; mission; action (public emergency services, military) | |||
Examples | Examples | |||
1. | Einsatzübung {f} | 1. | operational exercise | |
2. | Großeinsatz {m} | 2. | large scale operation | |
3. | Kommandounternehmen, Stoßtruppeinsatz [mil.] | 3. | intruder mission | |
4. | einen Einsatz fliegen [aviat.] | 4. | to fly a mission | |
5. | Unsere Truppen beteiligen sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO. | 5. | Our troops take part in the UN peacekeeping mission. | |
6. | Die Piloten flogen Abriegelungseinsätze gegen feindliche Ziele. | 6. | The pilots flew interdiction missions against enemy targets. | |