Translation of 'dunkel' - German English Dictionary
 German |  English | |||
|---|---|---|---|---|
| dunkel; finster; duster [ugs.] {adj} | dark | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | dunkler; finsterer | 1. | darker | |
| 2. | am dunkelsten; am finstersten | 2. | darkest | |
| 3. | mit dunklem Hintergrund | 3. | with a dark background | |
| 4. | Es wird dunkel.; Es wird finster. | 4. | It's getting dark. | |
| 5. | Es wurde Nacht um mich.; Es wurde Nacht in meinem Kopf. | 5. | My world went dark. | |
| Dunkelheit {f}; Dunkel {n}; Finsternis {f} | darkness; dark | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | im Dunkeln lassen | 1. | to keep in the dark | |
| 2. | völlige Dunkelheit | 2. | complete darkness | |
| düster; dunkel {adj} | dusky | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | düsterer; dunkler | 1. | duskier | |
| 2. | am düstersten; am dunkelsten | 2. | duskiest | |
| düster; dunkel; finster; trübe {adj} | gloomy; glooming; gloomfull [obs.] | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | düsterer | 1. | more gloomy | |
| 2. | am düstersten | 2. | most gloomy | |
| 3. | im finsteren Wald | 3. | in the gloomy wood | |
| 4. | trübe Stimmung | 4. | gloomy mood | |
| 5. | düsteren Gedanken nachhängen; schwarzen Gedanken nachhängen | 5. | to think gloomy thoughts | |
| düster; dunkel; finster {adj} | subfusc | |||
| Examples | Examples | |||
| düster; dunkel; traurig; melancholisch {adj} | sombre; somber [Am.] | |||
| Examples | Examples | |||
| düster; dunkel {adv} | somberly | |||
| Examples | Examples | |||
| dunkel {adv} | darkly | |||
| Examples | Examples | |||
| dunkel; finster {adj} | darksome | |||
| Examples | Examples | |||
| dunkel; schmutzig {adj} [übtr.] | murky; shady [fig.] | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | dunkler | 1. | murkier | |
| 2. | am dunkelsten | 2. | murkiest | |
| 3. | eine dunkle Vergangenheit | 3. | a murky/shady past | |
| 4. | schmutzige Geschäfte | 4. | murky dealings | |