Skip to content

drug

noun, verb

drug in English: das Dopingmittel, das Dopingpräparat, das Arzneimittel, die Arznei

Translations

  1. das Dopingmittel; das Dopingpräparat

    drug (for athletes); doping substance; dope

    • Dopingmittel ; Dopingpräparatedrugs; doping substances
    • jdn. dopen; jdn. Dopingmittel verabreichento dope sb.; to give sb. drugs
  2. das Arzneimitteladm.; die Arzneigeh.; das Medikament; die Medizinugs.pharm.med.

    (medicinal) drug; medication; medicine; medicinal product; medicamentformal; leechdomarchaic

    • Arzneimittel ; Arzneien ; Medikamentedrugs; medications; medicines; medicinal products; medicaments
    • Erkältungsmedikamentcold medication
    • Humanarzneimittelhuman medicines
    • kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikamentcold-chain drug; fridge-line medication
    • Prüfmedikament ; Prüfpräparat (für klinische Studien)investigational medicinal product /IMP/; investigational new drug /IND/ [Am.] (for clinical trials)
    Show 22 more phrases
    • Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendungdrug for external use
    • Medikament zur inneren / innerlichen Anwendungdrug for internal use
    • Medikament zur topischen Anwendungdrug for topical use
    • Arzneimittel/Medikament der Wahldrug of choice
    • Arzneimittel für seltene Leidenorphan drugs
    • tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittelveterinary drug
    • ohne Medikamenteunmedicated
    • jdn. auf ein Medikament einstellento stabilize sb. on a medicine / on a drug
    • Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommento be on medication for high blood pressure
    • ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.]to take a medication
    • ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.]to taper a drug (gradually reduce the dosage)
    • das Medikament absetzento stop taking the medicine/medication
    • (die) Medikamente absetzento discontinue medication
    • mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnento initiate medication
    • mit Medikamenten handelnto deal in drugs
    • Arzneimittel ausgeben/abgeben (Apotheke)to dispense medication (of a pharmacy)
    • ein Medikament laut Verschreibung ausgeben (Apotheke)to fill a prescription [Am.] (of a pharmacy)
    • Medikamente für den Notfall bereitlegento keep medicine at hand for emergencies
    • Abgabe von Arzneimittelndrug dispensing
    • einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellento stabilize a patient on a drug/dosage
    • Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?Are you taking any medicine?
    • Nehmen Sie noch andere Medikamente?Are you taking any other medications?
  3. das Suchtmittel; das Rauschmittel; das SuchtgiftÖs.; das Rauschgift; der Suchtstoff; die Drogepharm.

    addictive substance; addictive drug; narcotic substance; narcotic drug; narcotic; drug

    • Suchtmittel ; Rauschmittel ; Suchtgifte ; Rauschgifte ; Suchtstoffe ; Drogenaddictive substances; addictive drugs; narcotic substances; narcotic drugs; narcotics; drugs
    • Designerdroge ; Badesalzdroge ; neue psychoaktive Substanz /NPS/designer drug; monkey dust [Br.]; research chemical; psychoactive bath salt /PABS/; new psychoactive substance /NPS/
    • Kaudrogenchewing drugs
    • bewusstseinsverändernde Drogesmart drug
    • gestreckte Drogenimpure drugs
    Show 4 more phrases
    • weiche Drogensoft drugs
    • harte Drogen (führen zu körperlicher Abhängigkeit)hard drugs (lead to physical addiction)
    • der Besitz und die Weitergabe von Rauschgiftthe possession and the transfer of narcotics
    • Suchtmittel an andere weitergeben; Rauschmittel anderen überlassento pass on addictive substances to others; to pass narcotic substances on to others
  4. die strafbare Handlung; die Straftat; die Tat; das Deliktjur.

    criminal act; criminal offenceBr.; offenceBr.; criminal offenseAm.; offenseAm.; punishable act; crime

    • strafbare Handlungen ; Straftaten ; Taten ; Deliktecriminal acts; criminal offences; offences; criminal offenses; offenses; punishable acts; crimes
    • Affekttat ; Affektdeliktcrime of passion
    • Bagatelldeliktpetty crime
    • Begleitdelikteconcomitant crime
    • Tat mit einer politischen Botschaft; Botschaftstat [selten]message crime; crime sending a message
    Show 42 more phrases
    • Ehrverletzungsdelikt ; Ehrdelikt ; Ehrendeliktdefamation offence [Br.]; defamation offense [Am.]
    • Eigentumsstraftat ; Eigentumsdeliktoffence against tangible property [Br.]; offense against tangible property [Am.] (removal of or damage to property)
    • Falschgelddeliktoffence involving counterfeit money
    • fortgesetztes Deliktcontinued offence [Br.]; continued offense [Am.]
    • Gelegenheitsstraftat ; Gelegenheitsdeliktopportunity-based crime
    • Gewaltdelikt ; Gewaltverbrechencrime of violence; violent crime
    • Kontrolldeliktoffence of low reportability; offense of low reportability [Am.]
    • minderschwere Straftatminor offence/crime
    • Offizialdelikt [Dt.]offence prosecuted ex officio
    • Offizialdelikteoffences prosecuted ex officio
    • opferlose Straftat ; opferloses Verbrechenvictimless crime
    • politische Straftatpolitical crime; political offence [Br.] / offense [Am.]
    • politische Straftatenpolitical crimes; political offences / offenses
    • Propagandadeliktepropaganda crimes
    • Rauschgiftdelikt ; Drogendelikt ; Suchtmitteldelikt ; Suchtgiftdelikt [Ös.] [jur.](narcotic) drug offence [Br.]; (illicit) drug offence [Br.]; drug offence [Br.]; (narcotic) drug offense [Am.]; (illicit) drug offense [Am.]; drug offense [Am.]
    • Rauschgiftdelikte ; Drogendelikte ; Suchtmitteldelikte ; Suchtgiftdeliktedrug offences; drug offences; drug offences; drug offenses; drug offenses; drug offenses
    • Serienstraftat ; Seriendeliktserial crime; serial offence
    • Staatsschutzdeliktecrimes against the state
    • Steuerstraftat ; Finanzdelikt ; fiskalisch strafbare Handlungfiscal offence [Br.]/offense [Am.]; taxation offence [Br.]/offense [Am.]; revenue offence [Br.]/offense [Am.]
    • Tötungsdelikt <Mord> <Totschlag>killing; homicide [Am.]
    • Umweltdeliktenvironmental crime
    • ungeklärte Straftatundetected offence
    • Verletzung geistigen Eigentumsintellectual property crime
    • Vermögensstraftat ; Vermögensdeliktproperty crime; property offence [Br.]; property offense [Am.]; offence [Br.]/offense [Am.] against property; offence [Br.]/offense [Am.] involving financial loss or damage to property
    • Vorfeldstraftat ; Vorbereitungsdeliktpreliminary offence; preparatory offence
    • vorurteilsbedingte Straftat; Vorurteilsdeliktbias-motivated offence; hate crime
    • Wirtschaftsdelikteconomic crime
    • Zolldeliktcustoms offence [Br.]; customs offense [Am.]
    • strafbare Handlungen gegen Leib und Lebencrimes against persons
    • eine einfach auszuführende Straftatan easily committable offence
    • Straftat nach US-Bundesrechtfederal offense [Am.]
    • Straftat(en) ohne Täter-Opfer-Beziehungstranger crime
    • Straftat(en) im familiären Umfelddomestic crime
    • Straftaten gegen ältere Personen/Kindercrimes against the elderly/children
    • Straftaten, bei denen die Opfer unter Drogen gesetzt werdendrug-facilitated crime
    • nicht vollendete Straftatincomplete offence; incomplete crime; inchoate offence; inchoate crime
    • zum Tatzeitpunktat the time of the offence
    • (im Strafregister) getilgte / nicht getilgte Straftatspent / unspent offence [Br.]; expurged / unexpurged offense [Am.]
    • Auftraggeber einer Straftatemployer of an offence
    • Auftragnehmer einer Straftatexecutor of an offence
    • eine Straftat in Auftrag gebento order an offence; to commission an offence
    • Es konnte ihm keine strafbare Handlung nachgewiesen werden.No offence could be proved against him.
  5. der Rauschgifthändler; der SuchtgifthändlerÖs.; der Drogenhändler; der Drogendealer <Drogendealerin>

    drug trafficker; trafficker in drugs; drug dealer; dealer; drug pusher; pusher; drug peddler; dope dealerslang

    • Rauschgifthändler ; Suchtgifthändler ; Drogenhändler ; Drogendealerdrug traffickers; traffickers in drugs; drug dealers; dealer; drug pushers; pushers; drug peddlers; dope dealers
  6. der Fixer; der GiftlerÖs.; der DrögelerSchw.; der Junkie (Drogenabhängiger)ugs.

    drug taker; druggie; druggy; junkie; junky; dope fiend (drug addict)coll.

    • Fixer ; Giftler ; Drögeler ; Junkiesdrug takers; druggies; junkies; dope fiends
    • Allesfixer ; Allesgiftlermultiple drug user
    • Heroinfixer ; Heroinjunkiesmackhead [Br.] [slang]
  7. die Arzneimittelanwendung; die Medikamentenanwendung; die Arzneimittelgabe; die Medikamentengabe; die Medikationmed.

    administration of a drug/of drugs; drug delivery; drug regimen; medication

    • gut eingestellte Medikationcarefully regulated drug regimen
    • Depotmedikationdepot medication
    • Einmalgabesingle administration
    • endermale Medikamentengabeendermal administration of medicaments; endemism
    • intravaginale Medikamentenapplikationencolpism
    Show 7 more phrases
    • konjunktivale Arnzeimittelapplikationophthalmic application of medicines
    • kritiklose Medikamentenanwendungpolypharmacy; polypragmasy
    • rektale Medikamentenapplikationrectal instillaton of medication
    • subkutane Arnzeimittelapplikationhypodermic medication; dememchysis
    • sublinguale Medikamentenapplikationsublingual application of medicines
    • transdermale Arzneimittelanwendungtransdermal drug delivery
    • Fehler bei der Verabreichung von Arzneimittelnmedication-related errors; errors involving medication
  8. der Drogenboss; der Drogenbaron

    drug baronBr.; drug lordAm.; drug boss

    • Drogenbosse ; Drogenbaronedrug barons; drug lords; drug bosses
  9. die Drogenrazzia

    drugs bust; drugs raid

    • Drogenrazziendrugs busts; drugs raids
    • bei einer Drogenrazziain a drugs bust; in a drugs raid
  10. die Einstiegsdroge

    conditioning drug; come-on drug; gateway drug

    • Einstiegsdrogenconditioning drugs; come-on drugs; gateway drugs

Meaning

noun

  1. a substance that is used as a medicine or narcotic

verb

  1. administer a drug to
    • „They drugged the kidnapped tourist“
  2. use recreational drugs

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x