Skip to content

different

adjective

different in English: anders, andersartig, anders geartet, verschieden

Translations

  1. anders; andersartig; anders geartet

    different

    • anders als jd./etw. seinto be different from sb./sth.
    • Versuch einmal etwas ganz anderes.Try something completely different.
    • Sie kennen es nicht anders.They don’t know any different.
    • Sie sind (so unterschiedlich) wie Tag und Nacht.They are as different as day and night.
  2. verschieden (von)

    different (from)

    • grundverschiedenentirely different
    • Das sind zwei Paar / zwei verschiedene Paar Schuhe / Stiefel.; Das sind zweierlei (Paar) Schuhe / Stiefel. [übtr.]They are two different ball games.; They are two different kettle of fish.
  3. unterschiedlich

    different

    • unterschiedlichermore different
    • am unterschiedlichstenmost different
  4. ungleich; ungleichartig

    unlike; different

    • ungleich wie Tag und Nachtas different as chalk from cheese [fig.]
  5. die Differentialgleichungmath.

    differential equation

    • Differentialgleichungendifferential equations
    • Airy’sche DifferentialgleichungAiry’s differential equation
    • Bessel’sche DifferenzialgleichungBessel’s differential equation; Bessel equation
    • biharmonische Differentialgleichungbiharmonic equation; bipotential equation
    • Cauchy-Riemann’sche DifferentialgleichungenCauchy-Riemann differential equations; Cauchy-Riemann equations
    Show 9 more phrases
    • Clairaut’sche DifferentialgleichungClairaut’s differential equation
    • elliptischer Typus der partiellen Differentialgleichung; elliptische Differentialgleichungelliptic partial differential equation; elliptic differential equation
    • Hamilton’sche partielle Differentialgleichung; Hamilton-Jacobi’sche DifferentialgleichungHamilton’s partial differential equation; Hamilton-Jacobi equation
    • hypergeometrische Differentialgleichung; Gauß’sche Differentialgleichunghypergeometrical differential equation [Br.]; hypergeometric equation [Am.]; Gauss’ differential equation; Gaussian differential equation
    • hyperbolischer Typus der partiellen Differentialgleichung; hyperbolische Differentialgleichunghyperbolic partial differential equation; hyperbolic differential equation
    • lineare Differentialgleichung mit konstanten Koeffizientenlinear differential equation with constant coefficients
    • nichtlineare Differentialgleichung erster Ordnung; Bernoulli’sche Differentialgleichung; Bernoulli’sche GleichungBernoulli’s differential equation; Bernoulli differential equation; Bernoulli’s equation
    • partielle Differentialgleichung zweiter Ordnung; Laplace’sche Differentialgleichung; Laplace-Gleichung; PotentialgleichungLaplace’s differential equation; Laplace linear equation; Laplace’s equation; potential equation
    • stochastische Differentialgleichungstochastic differential equation /SDE/
  6. zwischen etw. unterscheiden / differenzierengeh.; etw. von etw. unterscheiden / abgrenzen / trennen (einen Unterschied erkennen/machen)

    to distinguish; to discriminate; to differentiate; to difference between sth. / sth. from sth.rare

    • unterscheidend; differenzierend; abgrenzenddistinguishing; differentiating; differencing
    • unterschieden; differenziert; abgegrenztdistinguished; differentiated; differenced
    • Der Verurteilte kann zwischen Recht und Unrecht / kann Recht von Unrecht nicht unterscheiden.The convict cannot distinguish between right and wrong / distinguish right from wrong.
    • Ihr müsst darauf achten, zwischen Fakten und Meinungen zu differenzieren / Fakten von Meinungen zu trennen.You need to take care to differentiate between facts and opinions / differentiate facts from opinions.
    • Ich kann die beiden nur schwer voneinander unterscheiden.I have trouble distinguishing/differentiating between the two of them.
    Show 4 more phrases
    • Ich kann kaum einen Unterschied zwischen den beiden erkennen.I have trouble distinguishing the difference between the two of them.
    • Das Gesetz unterscheidet zwischen Mord und Totschlag.The law distinguishes/differentiates between murder and manslaughter.
    • Man kann beim Wort „Gebiet“ drei Bedeutungen unterscheiden.We can distinguish/differentiate three meanings of the word "region".
    • Hier müssen wir unterscheiden zwischen der Tat für sich betrachtet und den sozialen Auswirkungen der Tatbegehung.Here we need to/have to/must distinguish/differentiate between the offence considered in itself and the social consequences of committing that offence.
  7. die Differenzierung; die Aufgliederung (in speziellere Erscheinungsformen) (von etw.) (im Rahmen einer Entwicklung)

    differentiation (of sth.)

    • Binnendifferenzierunginternal differentiation
    • Gehaltsdifferenzierungsalary differentiation
    • Preisdifferenzierung [econ.]price differentiation
    • Produktdifferenzierung [econ.]product differentiation
    • äußere Differenzierungexternal differentiation
    Show 1 more phrases
    • innere Differenzierunginternal differentiation; interior differentiation
  8. etwas ganz anderes sein; wieder eine andere Sache / Geschichte sein; wieder ein anderes Kapitel sein; wieder anders aussehen / ausschauen

    to be a (whole) new ball game; to be a (whole) different ball game, to be another kettle of fish; to be a different kettle of fish

    • Im Winter sieht das (Ganze) wieder anders aus.In winter it’s a whole different ball game.
    • Büroarbeit ist wieder ein anders Kapitel.Working in an office is a different kettle of fish.
    • Das steht auf einem anderen Blatt.That’s a different kettle of fish.
    • Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.It’s a completely different ball game.
  9. jdn. von jdm./etw. unterscheiden; jdn. gegenüber jdm./etw. kennzeichnen (Sache)

    to distinguish; to differentiate sb. from sb./sth. (of a thing)

    • unterscheidend; kennzeichnenddistinguishing; differentiating
    • unterschieden; gekennzeichnetdistinguished; differentiated
    • unterscheidet; kennzeichnetdistinguishes; differentiates
    • unterschied; kennzeichnetdistinguished; differentiated
    • Was unterscheidet den Menschen vom Affen?What distinguishes humans from apes?
    Show 2 more phrases
    • Das Sprechvermögen unerscheidet den Menschen vom Tier.The power of speech distinguishes human beings from animals.
    • Der gelbe Schnabel unterscheidet das Männchen vom Weibchen.The male’s yellow beak differentiates it from the female.
  10. das Ausgleichsgetriebe; das Differenzialgetriebe; das Differentialgetriebe; das Differenzial; das Differentialauto

    differential gear; differential

    • automatisches Bremsdifferenzialautomatic brake differential /ABD/

Meaning

adjective

  1. differing from all others; not ordinary
    • „advertising that strives continually to be different“
    • „this new music is certainly different but I don't really like it“
  2. unlike in nature or quality or form or degree
    • „came to a different conclusion“
    • „different parts of the country“
    • „on different sides of the issue“
    • „this meeting was different from the earlier one“
    • „took different approaches to the problem“
  3. distinctly separate from the first
    • „that's another (or different) issue altogether“
  4. distinct or separate
    • „each interviewed different members of the community“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x