Translation of 'design' - German English Dictionary
 German |  English | |||
|---|---|---|---|---|
| Aufbau {m}; Konstruktion {f} [techn.] | design; construction | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | einfache und sichere Konstruktion | 1. | simple and safe design | |
| 2. | computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren; rechnergestütztes Konstruieren | 2. | computer-aided design /CAD/ | |
| Entwurf {m}; Planung {f} | design | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Entwürfe {pl}; Planungen {pl} | 1. | designs | |
| 2. | mechanischer Entwurf | 2. | mechanical design | |
| 3. | Systementwurf {m} | 3. | system design | |
| Gestaltung {f}; Konstruktion {f}; Bauweise {f}; Aufbau {m} | construction; design | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Apothekenbau {m}; Apothekengestaltung {f}; Apothekeneinrichtung {f} | 1. | pharmacy construction; pharmacy design | |
| 2. | Blechbauweise {f} | 2. | steel plate construction; steel plate work | |
| 3. | Leichtbauweise {f} | 3. | lightweight construction; lightweight design | |
| Auslegung {f}; Bemessung {f} (für eine Beanspruchung) [techn.] | design (for a stress) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Auslegung für den ungünstigsten Fall | 1. | worst-case design | |
| Bauart {f}; Bauform {f}; Ausführung {f} [techn.] | design | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Bauarten {pl}; Bauformen {pl}; Ausführungen {pl} | 1. | designs | |
| Formgestaltung {f} | design; fashioning; styling | |||
| Examples | Examples | |||
| Konstruktionslehre {f} | (theory of) design | |||
| Examples | Examples | |||
| Machart {f} | style; design; make; model | |||
| Examples | Examples | |||
| Zeichnung {f}; Skizze {f} | design | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Zeichnungen {pl}; Skizzen {pl} | 1. | designs | |
| Gestaltungsmerkmal {n} | design feature | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Gestaltungsmerkmale {pl} | 1. | design features | |
| 2. | elementares Gestaltungsmerkmal | 2. | key design feature | |