Skip to content

compartment

noun

compartment in English: das Fach, das Abteil, die Abteilung, der Sektor

Translations

  1. das Fach (Abteilung eines Behälters/Möbelstücks)

    compartment (separate section of a container/piece of furniture)

    • Fächercompartments
    • Fach eines Pultescompartment of a desk
    • Fach eines Kofferscompartment of a suitcase
    • Fach eines Kühlschrankscompartment of a freezer
    • Lagerfachstorage compartment
    Show 1 more phrases
    • Der Küchenschrank ist sehr praktisch. Er hat viele Fächer.The kitchen cabinet is very practical. There are lots of compartments.
  2. das Abteil

    compartment

    • Abteilecompartments
    • Erste-Klasse-Abteil ; Abteil erster Klassefirst class compartment
    • Zweite-Klasse-Abteil ; Abteil zweiter Klassesecond class compartment
    • Nichtraucherabteilnon-smoking compartment
  3. die Abteilung; der Sektor (eines Schiffes)

    compartment (of a ship)

    • Abteilungen ; Sektorencompartments
  4. das Kompartimentbiol.med.pharm.

    compartment

  5. der Topfeinsatz; der Einsatz

    compartment

  6. das Gangtrum; das Schachttrum; das Trummin.

    compartment; vein; veinlet; stringer

  7. das Eisenbahnabteil; das Zugabteil; das ZugsabteilÖs.; das CoupéÖs.; das Wagenabteiladm.; das Abteil (Bahn)

    train compartment; compartment (railway)

    • Eisenbahnabteile ; Zugabteile ; Zugsabteile ; Wagenabteile ; Abteiletrain compartments
    • Dienstabteilservice compartment
    • Einbettabteil ; Einzelabteil (im Schlafwagen)single compartment; single (in the sleeping carriage)
    • kleines Einbettabteil (im Schlafwagen)single-berth compartment; roomette [Am.] (in the sleeping carriage)
    • Fahrgastabteil ; Reisezugwagenabteilpassenger compartment
    Show 7 more phrases
    • Gepäckabteil ; Gepäckraumluggage space [Br.]; baggage space [Am.]; vestibule
    • Großraumabteilopen compartment; open saloon [Br.]
    • Halbabteilhalf-compartment
    • Hundeabteildog compartment
    • Messabteil (im Messwagen)measurement compartment (in the measuring vehicle)
    • Packwagenabteil mit / ohne Zollverschlussvan compartment (not) sealable by customs [Br.]
    • Postabteilmail compartment
  8. das Schott; die Schottenaut.

    bulkhead; compartment

    • Schotten ; Schottebulkheads; compartments
    • Brandschottfireproof bulkhead
    • Druckschott (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]rear pressure bulkhead; aft pressure bulkhead (aerospace)
    • Gangschottcorridor bulkhead
    • Kollisionsschottcollision bulkhead
    Show 5 more phrases
    • Längsschottlongitudinal bulkhead
    • Längsschottenlongitudinal bulkheads
    • Querschotttransverse bulkhead
    • Querschottentransverse bulkheads
    • die Schotten dichtmachen [ugs.]to batten down the hatches; to close all hatches; to close ports and hatches
  9. das Schlafwagenabteil (Bahn)transp.

    sleeping carriage compartment; sleeping coach compartmentBr.; sleeping car compartmentAm.; sleeper compartment (railway)

    • Schlafwagenabteilesleeping carriage compartments; sleeping coach compartments; sleeping car compartments; sleeper compartments
  10. etw. aufteilen; aufgliedern; aufsplittern

    to compartmentalize; to compartmentaliseBr.

    • aufteilend; aufgliedernd; aufsplitterndcompartmentalizing; compartmentalising
    • aufgeteilt; aufgegliedert; aufgesplittertcompartmentalized; compartmentalised

Meaning

noun

  1. a partitioned section, chamber, or separate room within a larger enclosed area
  2. a space into which an area is subdivided

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x