Skip to content

clearance

noun

clearance in English: die Freigabe, grünes Licht, das Ausräumen, die Räumung

Translations

  1. die Freigabe; grünes Licht (für etw.)adm.

    clearance (for sth.)

    • Sie hatte keine Sicherheitsfreigabe.She did not have a security clearance.
    • Ich warte noch auf das OK von der Zentrale.I’m waiting for clearance from headquarters.
    • Er wird ins Rennen gehen, wenn er von seinem Arzt grünes Licht bekommt.He’ll race if he gets medical clearance from his doctor.
  2. das Ausräumen; die Räumung; die Entrümpelung (eines Ortes)

    clearance; clearing out (of a place)

    • Hausräumung ; Hausentrümpelung ; Haushaltsauflösunghouse clearance
  3. das Abstandsmaß

    clearance

  4. der Einbauraum

    clearance

  5. das Spaltmaßauto

    clearance (gap width between adjacent parts)

  6. die Abwehraktion; die Abwehrsport

    clearance; clearing

  7. der freier Raum; der Freiraum; der Abstand

    clear space; clearance

    • Freiraum für Demontageremoval clearance
    • zu den Radfahrern einen großen Abstand haltento give cyclists plenty of clearance
  8. der Sicherheitsabstand (zu etw.)

    safety distance; (safety) clearance (to sth.)

    • ein Sicherheitsabstand zum nächsten Autoa safety distance to the next car
    • Zu anderen Leuten einen Sicherheitsabstand einhalten! (Infektionsschutzhinweis) [med.]Keep physically distanced / socially distanced from other people! (infection control advice)
  9. der Befreiungsschuss; der Befreiungsschlag (Ballsport)sport

    clearance kick; clearance (ball sports)

  10. die Durchfahrtshöhe

    overhead clearance; clearance

Meaning

noun

  1. permission to proceed
    • „the plane was given clearance to land“
  2. the distance by which one thing clears another; the space between them
  3. vertical space available to allow easy passage under something

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x