Skip to content

belt

noun, verb

belt in English: der Gurt, der Riemen, der Gürtel, der Kleidergürtel

Translations

  1. der Gurt; der Riemen

    belt

    • Gurte ; Riemenbelts
    • Leibriemen ; Leibgurtbody-belt <bodybelt> <body belt>
    • Zuggurttension belt
  2. der Gürtel (radial; Reifen)

    belt (radial)

  3. der Kleidergürtel; der Gürtel

    dressing belt; belt

    • Damengürteldress belt; women’s belt
    • Herrengürtelmen’s belt
    • Hosengürteltrousers belt [Br.]; pants belt [Am.]
    • Schnallengürtelbuckle belt
    • den Gürtel enger schnallen [übtr.]to tighten one’s belt [fig.]
    Show 1 more phrases
    • Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.We have to tighten our belts now.
  4. der Treibriemen

    driving belt; belt

    • Treibriemendriving belts; belts
  5. das Förderband; das Band; der Fördergurt; der Gurt (Fördertechnik)techn.

    conveyor belt; belt; band conveyor; conveyer (materials handling)

    • Förderbänder ; Bänder ; Fördergurte ; Gurteconveyor belts; belts; band conveyors; conveyers
    • Becherförderband ; Becherfördergurt ; Bechergurtbucket conveyor belt
    • Kratzförderband ; Kratzband ; Kratzerband ; Kratzbandförderer; Kratzkettenförderer; Kettenkratzförderer; Kratzerförderer ; Kratzfördererscraping belt; scraping band; scaper belt; scraper-chain conveyor; scraping conveyor
    • Kettenförderband ; Kettenfördererchain-type conveyor; chain conveyor; chain conveyer; link conveyor; link conveyer
    • lückenschließendes Förderband; Lückenschließbandgap closing conveyor
    Show 6 more phrases
    • Luftkissenförderband ; Luftkissenfördererair-film conveyor; air-film conveyer
    • Schleppkettenförderband ; Schleppkettenförderer ; Schleppfördererdrag belt; drag-chain conveyor; drag-link conveyor; drag conveyor; chain-pulled conveyor; chain conveyor; chain-and-flight conveyor; bar flight conveyor; flight conveyer; pusher bar conveyor [rare]
    • Schwenkkettenförderband ; Schwenkkettenfördererswivel-chain conveyor; swivel-chain conveyer
    • Stegkettenförderband ; Stegkettenband ; Stegkettenfördererraker-type chain conveyor; raker-type chain conveyer
    • Trogkettenförderband ; Trogkettenförderertrough chain conveyor; trough scraper conveyor; trough scraper; tray scraper; en-masse conveyor
    • Trum des Förderbandsside of the conveyor belt
  6. das Koppel; der Ceinturon (Ledergürtel einer Uniform)Schw.mil.

    waist belt; belt

  7. der Feldgurtmil.

    military belt; webbed belt; web belt; skater belt

    • Feldgurtemilitary belts; webbed belts; web belts; skater belts
  8. der Sicherheitsgurt

    safety belt; seat belt; seatbelt

    • Sicherheitsgurtesafety belts; seat belts; seatbelts
    • die Verwendung eines Sicherheitsgurtsthe use of a safety belt
    • Nichtanlegen des Sicherheitsgurtsnon-use of a seat belt
    • den Sicherheitsgurt anlegen; sich anschnallento fasten your seat belt; to buckle up
    • Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an!Fasten your seat belt for your own safety!
  9. das Transportband; das Laufband

    conveyor belt; conveyer belt; conveyor; conveyer; conveyor belting

    • Transportbänder ; Laufbänderconveyor belts; conveyer belts; conveyors; conveyers; conveyor beltings
    • Laufband an der Supermarktkasse; Kassenband ; Kassaband [Ös.]conveyor belt at the supermarket checkout; checkout conveyor belt
    • Ablaufbandoutfeed conveyor; discharge conveyor
    • Zulaufbandin-feed conveyor
  10. die Vegetationshöhenstufe; die Höhenstufe; die Vegetationsstufe; die Vegetationszone; der Vegetationsgürtelgeogr.

    altitudinal vegetation zone; altitudinal zone; vegetation zone; vegetation belt

    • Vegetationshöhenstufen ; Höhenstufen ; Vegetationsstufen ; Vegetationszonen ; Vegetationsgürtelaltitudinal vegetation zones; altitudinal zones; vegetation zones; vegetation belts
    • planare Stufeplanar zone; planar belt
    • kolline Stufe; Hügelstufecolline zone; colline belt
    • montane Stufe; Bergstufemontane zone; monane belt
    • subalpine Stufesubalpine zone; subalpine belt
    Show 4 more phrases
    • alpine Stufe; Hochgebirgsstufealpine zone; alpine belt
    • nivale Stufe; Firnschneestufenival zone; nival belt
    • Hartlaubvegetationszonesclerophyll forest zone /SFZ/
    • Wolkennebelstufecloud level zone

Meaning

noun

  1. the act of hitting vigorously
    • „he gave the table a whack“
  2. a band to tie or buckle around the body (usually at the waist)
  3. endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys
  4. ammunition (usually of small caliber) loaded in flexible linked strips for use in a machine gun
  5. a vigorous blow
    • „he got a bang on the head“
    • „he took a bash right in his face“
    • „the sudden knock floored him“
  6. an elongated region where a specific condition or characteristic is found
    • „a belt of high pressure“
  7. a path or strip (as cut by one course of mowing)

verb

  1. fasten with a belt
    • „belt your trousers“
  2. deliver a blow to
    • „He belted his opponent“
  3. sing loudly and forcefully

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x