Skip to content

assessment

noun

assessment in English: die Bewertung, die Wertung, die Beurteilung, die Einschätzung

Translations

  1. die Bewertung; die Wertung; die Beurteilung; die Einschätzung; die Schätzung

    assessment

    • Bewertungen ; Wertungen ; Beurteilungen ; Einschätzungen ; Schätzungenassessments
    • Alterseinschätzung (Person); Altersschätzung (Gegenstand)age assessment (of a person or object)
    • Einzelbewertung ; individuelle Beurteilungindividual assessment
    • Beurteilung der Schulungsabsolventen hinsichtlich ihrer Eignung für ihre künftige Tätigkeitassessment of the training graduates in terms of their aptitude for their intended specialism
    • eine Bewertung / Beurteilung / Einschätzung vornehmento make / to do / to carry out an assessment
  2. die Bemessung; die Veranlagung; die Berechnung; die Festsetzung (von Abgaben, Geldstrafen usw.)adm.

    assessment (of charges, fines etc.)

    • Nachschüsseadditional assessments
    • Festsetzung der Beiträgeassessment of contributions
    • Festsetzung der Entschädigungssummeassessment of damages
    • Bemessung der Eingangsabgabenassessment of import duties
  3. die Einschätzung; die Abschätzung; die Feststellung (von etw.)

    assessment (of sth.)

    • Abschätzung des (finanziellen) Schadens; Feststellung der Schadenshöheloss assessment
    • Schadenseinschätzung ; Schadensabschätzung ; Schadensfeststellung ; Schadenfeststellungassessment of damage; damage assessment
    • eine Einschätzung vornehmen; eine Feststellung treffento make / to do / to carry out an assessment
  4. die Befunderhebung; die Befundaufnahme; die Befundung (in Bezug auf den technischen Zustand)techn.

    assessment

    • Befunderhebungen ; Befundaufnahmen ; Befundungenassessments
    • Teilebefundungparts assessment
  5. die Begutachtung; das Gutachten

    assessment; expert assessment

    • Begutachtungen ; Gutachtenassessments; expert assessments
  6. die Leistungskontrolle

    assessment (of academic achievement)

  7. der Ansatz (Einschätzung)adm.

    estimate; assessment

    • etw. in Ansatz bringento take sth. into account
    • den auf die Firma entfallenden Kostenanteil in Ansatz bringenestimate the share of costs to be borne by the company
    • Verluste steuerlich in Ansatz bringento take account of losses for tax purposes
    • die Ansätze des Haushaltsplans; die Budgetansätzethe budget estimates
    • die Ansätze für Personalausgabenthe estimates for personnel expenditure
  8. die Steuerveranlagung; die steuerliche Veranlagung; die Veranlagung; die Steuerfestsetzungadm.fin.

    tax assessment; assessment of taxes; assessment

    • nachträgliche Steuerveranlagungadditional assessment of taxes
    • Neufestsetzung einer Steuerreassessment of a tax
    • vorläufige Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzungprovisional assessment; premature assessment; pre-assessment
    • eine neue Veranlagungsforma new method of tax assessment
    • zu niedrige Veranlagungunderassessment
    Show 4 more phrases
    • Veranlagung zur Einkommenssteuerassessment on income
    • Veranlagung zur Grundsteuerassessment for rates [Br.]; assessment on landed property [Am.]
    • endgültige Abgabenfestsetzungfinal tax assessment
    • Die Steuer wird im Wege der Veranlagung / im Veranlagungswege festgesetzt.The tax is determined by way of assessment.
  9. die Abwägung

    weighing; consideration; assessment

    • gerechte Abwägung der Interessen vonweighing to the respective interests of
    • Mängel der Abwägungprocedural flaws in the course of consideration
    • Die Angelegenheit wird gerade geprüft.The matter is under consideration.
  10. der Steuerbescheid; die SteuervorschreibungÖs.fin.adm.

    notice of (tax) assessment; tax assessment notice; tax billBr.

    • Steuerbescheide ; Steuervorschreibungennotices of assessment; tax assessment notices; tax bills
    • Einkommensteuerbescheidincome tax assessment; income tax notice
    • eine ökologische Milliardärssteueran ecological billionaire tax
    • Umsatzsteuerbescheidsales tax assessment; sales tax notice
    • Einspruch gegen den Steuerbescheidappeal against the tax assessment
    Show 1 more phrases
    • den Steuerbescheid anfechtento challenge the assessment notice

Meaning

noun

  1. the act of judging or assessing a person or situation or event
    • „they criticized my judgment of the contestants“
  2. the market value set on assets
  3. the classification of someone or something with respect to its worth
  4. an amount determined as payable
    • „the assessment for repairs outraged the club's membership“

English meanings and synonyms: Princeton WordNet 3.x